MILLIONS OF RUSSIANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng triệu người nga

Ví dụ về việc sử dụng Millions of russians trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It also remains a lifeline for millions of Russians.
Nó cũng vẫn là cứu cánh cho hàng triệu người Nga.

Millions of Russians and Russian-speaking people live in Ukraine and will continue to do so.
Hàng triệu người Nga và người nói tiếng Nga đang sống ở Ukraine, và sẽ.

After all, they were fully aware that there are millions of Russians living in Ukraine and in Crimea.
Sau hết, họ hoàn toàn ý thức được rằng đang có hàng triệu người Nga sống ở Ukraine và Crimea.

The welfare of millions of Russians directly depends on the rate of the national currency.
Phúc lợi của hàng triệu người Nga trực tiếp phụ thuộc vào tỷ giá của đồng tiền quốc gia.

And this quality is appreciated by the Russian audience, because the TV"Tricolor TV" is selected 12 millions of Russians.
Và chất lượng này được đánh giá cao bởi khán giả Nga, bởi vì" Tricolor truyền hình" TV chọn 12 hàng triệu người Nga.

In Putin's words:“Millions of Russians and Russian-speaking people live in the Ukraine and will continue to do so.
Hàng triệu người Nga và người nói tiếng Nga đang sống ở Ukraine, và sẽ tiếp tục là như vậy.

What is particularly repulsive in the reactions of these western critics, is the contemptuous disdain for the votes of millions of Russians.
Điều đặc biệt trong những hành động chỉ trích của phương Tây là thái độ khinh bỉ sự lựa chọn của hàng triệu cử tri Nga.

Mr Navalny said the decision would deny millions of Russians their vote, and called for a"strike by voters".
Ông Navalny nói rằng quyết định này khước từ quyền bỏ phiếu của hàng triệu người Nga và kêu gọi" các cử tri xuống đường".

Millions of Russians are tormented by the same question- is it possible to get the funded part of the pension of a deceased relative?
Hàng triệu người Nga đang bị dằn vặt bởi cùng một câu hỏi- liệu có thể có được phần tài trợ của lương hưu của một người thân đã qua đời?

There were twenty-two millions of Poles, forty-five millions of Russians, eight millions of Serbians and Bulgarians;
Có 22 triệu người Ba Lan, 45 triệu người Nga, 8 triệu người Xéc- bi và người Bun- ga- ri;

Millions of Russians went to bed in one country and woke up in another, transformed overnight into minorities within the former Soviet republics.”.
Hàng triệu người Nga đi ngủ ở một nước nhưng sáng hôm sau tỉnh dậy lại ở nước ngoài, trở thành một cộng đồng dân tộc thiểu số ở nước cộng hòa thời hậu Xô viết”.

Relations between the Soviets and Chinese began to dissolve after the death of Soviet leader Joseph Stalin- who was responsible for the Murder of millions of Russians.
Quan hệ giữa Liên Xô và Trung Quốc bắt đầu tan rã sau cái chết của nhà lãnh đạo Liên Xô Joseph Stalin- người chịu trách nhiệm về việc sát hại hàng triệu người Nga.

Millions of Russians went to sleep in one country and woke up living abroad, as a national minority in former republics of the union.
Hàng triệu người đã đi ngủ ở một quốc gia và rồi tỉnh dậy tại một quốc gia khác, chỉ qua một đêm đã trở thành dân tộc thiểu số tại một nước cộng hoà thuộc Liên Xô cũ.

On 9th of May, Victory Day is celebrated throughout the country which marks the defeat of Hitler and commemorates the lives of millions of Russians who died in World War II.
Được tổ chức vào ngày 09 tháng 5, Ngày Chiến thắng tại Nga đánh dấu sự thất bại của Hitler và tưởng niệm hàng triệu người Nga bị thiệt mạng trong Thế chiến II.

Millions of Russians went to bed in one country and woke up in another, transformed overnight into minorities within the former Soviet republics.”.
Hàng triệu người đã đi ngủ ở một quốc gia và rồi tỉnh dậy tại một quốc gia khác, chỉ qua một đêm đã trở thành dân tộc thiểu số tại một nước cộng hoà thuộc Liên Xô cũ.

The main task of"tricolor Tv»- justify the trust of our customers, confirm, millions of Russians have made the right choice, When contacting us for digital tv».
Nhiệm vụ chính của" Tricolor truyền hình"- để biện minh cho sự tin tưởng của khách hàng, xác nhận, mà hàng triệu người Nga đã thực hiện sự lựa chọn đúng, Khi được hỏi chúng tôi để truyền hình kỹ thuật số".

The Bolshevik Revolution advertised its aim as replacing the exploitative economic system of tsarist Russia with a more just and efficient one that would bring freedom and prosperity to millions of Russians.
Cách mạng Bolshevik đã thông báo mục đích của nó như để thay thế hệ thống kinh tế bóc lột của nước Nga Sa hoàng bằng một hệ thống công bằng và hiệu quả hơn, sẽ mang lại quyền tự do và sự thịnh vượng cho hàng triệu người Nga.

Stalin was caught by surprise, and the German Wehrmacht penetrated deep into the Soviet Union, killing millions of Russians and reaching the outskirts of Moscow before the Red Army was able to begin a successful counteroffensive.
Stalin bị bất ngờ, và Wehrmacht( tức quân đội) Đức đã thâm nhập được sâu vào lãnh thổ Liên Xô, sát hại hàng triệu người Nga và tiếp cận những vùng ngoại ô của Moskva trước khi Hồng quân Liên Xô có thể bắt đầu một cuộc phản công hiệu quả.

The Soviets resented the Americans' decades-long refusal to treat the USSR as a legitimate part of the international community as well as their delayed entry into World War II, which resulted in the deaths of tens of millions of Russians.
Liên Xô phẫn nộ sự từ chối kéo dài hàng thập kỷ của người Mỹ để đối xử với Liên Xô như là một phần hợp pháp của cộng đồng quốc tế cũng như việc họ bị trì hoãn vào Thế chiến II, dẫn đến cái chết của hàng chục triệu người Nga.

New ideas appeared in that sphere in the early 1980s, but to this day the millions of Russians living abroad have not become drivers of Russia's development in economic and other spheres, unlike the Chinese and Indian diasporas.
Những quan điểm về vấn đề này mới chỉ xuất hiện đầu những năm 1980, nhưng tới ngày hôm nay hàng triệu người Nga sống ở nước ngoài vẫn chưa trở thành những người định hướng cho sự phát triển trong lĩnh kinh tế của Nga và ở những lĩnh vực khác, không giống như cộng đồng Hoa kiều.

Sanctioned by the United States and European Union, Putin's courtiers are under fire, Russia's $2 trillion economy is threatened with isolation and millions of Russians across the world are wondering what next.
Đối mặt với sự trừng phạt của Mỹ và Liên minh châu Âu, nền kinh tế 2 nghìn tỷ USD của Nga đang bị đe dọa bởi sự cô lập và hàng triệu người Nga trên toàn thế giới đang lo ngại cho những gì sẽ diễn ra tiếp theo.

Millions of Russians went to bed in one country and woke up in another, overnight becoming ethnic minorities in former Soviet republics, while the Russian nation became one of the biggest, if not the biggest, ethnic group in the world to be divided by borders.".
Hàng triệu người đi ngủ ở một quốc gia và thức dậy ở một quốc gia khác, chỉ qua một đêm mà trở thành những tộc người thiểu số ở nước cộng hòa thuộc Liên xô cũ, trong khi Nga lại trở thành một trong những nhóm dân tộc lớn nhất, nếu không nói là lớn nhất trên thế giới, bị chia cắt bởi những đường biên giới".

As diplomats at the meeting asked Russia to withdraw its troops and called for mediation to end the crisis, Russian Ambassador Vitaly Churkin insisted his country's aims were preserving democracy, protecting millions of Russians in Ukraine and stopping radical extremists.
Khi các nhà ngoại giao tại cuộc họp yêu cầu Moscow rút quân, chấm dứt khủng hoảng, Đại sứ Nga Churkin khẳng định, mục tiêu của Điện Kremlin là bảo vệ nền dân chủ, bảo vệ hàng triệu người Nga ở Ukraine và ngăn chặn triệt để những kẻ cực đoan.

Ahead of the election, he gave a"state of the nation" address in which he vowed to improve the quality of life of millions of Russians by boosting welfare spending, creating jobs and improving regional infrastructure, from roads to hospitals and affordable housing.
Trước cuộc bầu cử, ông đã hứa hẹn về một" nhà nước của dân tộc", trong đó ông cam kết sẽ cải thiện chất lượng cuộc sống của hàng triệu người Nga bằng cách thúc đẩy chi tiêu phúc lợi, giải quyết việc làm và cải thiện cơ sở hạ tầng trong khu vực, từ những con đường đến bệnh viện và nhà ở giá rẻ.

Soviet author Maxim Gorky remarked in July 1922 that"your help will enter history as a unique, gigantic achievement, worthy of the greatest glory, which will long remain in the memory of millions of Russians whom you have saved from death.".
Nhà văn Maxim Gorky đã viết một lá thư vào tháng 7/ 1922 để cảm ơn khoản viện trợ từ nước Mỹ:" Sự giúp đỡ của các bạn sẽ đi vào lịch sử như là một chiến thắng đáng giá, một thành tựu vĩ đại và duy nhất, sẽ còn mãi trong ký ức của hàng triệu người Nga đã được các bạn cứu khỏi cái chết[ 10].

Millions of Russians went to bed in one country and woke up in another,- said Putin in St George's Hall,- overnight becoming ethnic minorities in former Soviet republics, while the Russian nation became one of the biggest, if not the biggest, ethnic group in the world to be divided by borders.”.
Hàng triệu người đi ngủ ở một quốc gia và thức dậy ở một quốc gia khác, chỉ qua một đêm mà trở thành những tộc người thiểu số ở nước cộng hòa thuộc Liên xô cũ, trong khi Nga lại trở thành một trong những nhóm dân tộc lớn nhất, nếu không nói là lớn nhất trên thế giới, bị chia cắt bởi những đường biên giới", ông Putin nói tiếp.

Most estimates nowadays are that there are around 31 million of Russians on the east of Ural Mountains- divider between Europe and Asia.
Hầu hết các ước tính cho là có khoảng 38 triệu người Nga sống ở phía đông dãy núi Ural, ranh giới giữa châu Âu và châu Á.

Have to train 90 million of the 100 million Russians and have them all on our.
Chúng ta phải kéo 90 trong số 100 triệu dân Nga về phía chúng ta.

For this we will have to train 90 million of the 100 million Russians and have them all on our side.
Chúng ta phải kéo 90 trong số 100 triệu dân Nga về phía chúng ta.