MISTREATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngược đãi
• đối xử tệ

Ví dụ về việc sử dụng Mistreated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Believe that you deserve to be hurt or mistreated?
Tin rằng mình đáng bị tổn thương hay đối xử tệ bạc?

Dilsey is mistreated and abused, but nevertheless remains loyal.
Dilsey bị bạc đãi và sỉ nhục nhưng vẫn giữ lòng trung thành.

Money loves getting attention and hates being ignored or mistreated.
Tiền ấy mà, nó thích được chú ý và ghét bị ngó lơ hay đối xử tàn tệ.

But, he mistreated the monster and it grew t hate to human.
Nhưng, anh ta đã ngược đãi con quái vật và nó trở nên ghét con người.

Whatever they say, she has to follow, even though sometimes she gets mistreated and is beaten.
Dù nhà chồng nói gì, họ cũng phải theo, đôi khi họ bị đối xử tàn tệ và bị đánh.

Such people may be badly mistreated but they still feel sweet with love.
Những người này có thể bị đối xử tệ hại nhưng họ vẫn tràn đầy lòng yêu thương.

Whatever they say, she has to comply with, although sometimes she gets mistreated and is beaten.
Dù nhà chồng nói gì, họ cũng phải theo, đôi khi họ bị đối xử tàn tệ và bị đánh.

When mistreated, they will make it their objective to get revenge, even if it takes years.
Và khi bị đối xử tệ bạc, họ có thể biến nó thành mục tiêu để trả thù, cho dù việc này có mất thời gian đi nữa.

White House spokeswoman Sarah Sanders said following Tuesday's hearing that Flynn had been mistreated.
Phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders phát biểu sau phiên xử hôm qua rằng ông Flynn đã bị đối xử tệ.

I think a lot of people are mistreated and they don't realize how badly they're being mistreated.”.
Tôi nghĩ rất nhiều người bị đối xử tàn tệ và thậm chí họ còn chẳng nhận ra mình bị ngược đãi thế nào”.

Today's people seem to be treating Mr. Li Hongzhi in a similar way as those who mistreated Jesus at that time.
Con người hôm nay đối đãi với Ngài Lý Hồng Chí cũng giống hệt như những người năm đó đối đãi với Jesus.

Delilah's mistreated boyfriend Stan Rosado is contemplating quitting the football team to pursue academics.
Bạn trai bị ngược đãi của Delilah, Stan Rosado, đang dự tính rời khỏi đội bóng đá để theo đuổi học thuật.

It can be challenging to take a calm and reasoned approach to resigning if you have been mistreated or underappreciated.
Có thể sẽ là một thách thức khi phải giữ bình tĩnh và lí lẽ khi nghỉ việc vì bạn bị đối xử tệ hoặc đánh giá thấp.

Anyone who's ever felt they have been mistreated(most likely each and every one of us) knows that the act of forgiving can be challenging.
Bất cứ ai từng cảm thấy họ đã bị đối xử tệ( rất có thể là mỗi người trong chúng ta) đều biết rằng hành động tha thứ có thể là thử thách.

North Korea has said its labourers were working abroad legally and were not mistreated or forced to go.
Triều Tiên luôn khẳng định lao động của họ ở nước ngoài làm việc hoàn toàn hợp pháp và không bị đối xử tệ bạc hay ép buộc làm việc.

I think any woman who has felt violated or felt mistreated in any way, they have every right to speak up,” she was quoted as saying by the CNN.
Và tôi nghĩ bất kỳ phụ nữ nào cảm thấy bị bao lực hoặc bị đối xử không đúng theo một cách nào đó, họ đều có quyền lên tiếng”, bà Haley nói.

Mr Loi was finally released in late May 2017 after being forced to sign a document stating that he had not been mistreated.
Ông Lợi cuối cùng cũng được thả vào cuối tháng Năm 2017, sau khi bị buộc phải ký vào tờ biên bản xác nhận không bị đối xử tàn tệ.

May God himself release all those who have been threatened, injured or mistreated by trafficking and trafficking in human beings.
Chính Thiên Chúa có thể giải thoát tất cả những người đã bị đe doạ, bị thương hoặc bị ngược đãi do nạn buôn người.

Or the woman who felt mistreated by her father or some other significant male and is distrustful of men will take out her hurt and anger on her husband, and so on.
Hay một phụ nữ cảm thấy bị ngược đãi bởi ba của cô hay một người nam nào quan trọng khác và không tin tưởng đàn ông thì sẽ trút nỗi tổn thương và giận dữ lên chồng của cô và vân vân.

Overboard" A spoiled, wealthy yacht owner is thrown overboard and becomes the target of revenge from his mistreated employee.
Một chủ sở hữu du thuyền hư hỏng, giàu có bị ném xuống biển và trở thành mục tiêu trả thù từ nhân viên bị ngược đãi của mình.

The good guys arrived, took the cute, mistreated animals from the hands of the evil traffickers, and everyone lived happily ever after.".
Những người tốt đã tới, cứu thoát những con vật dễ thương bị ngược đãi khỏi bàn tay của những tay buôn lậu độc ác, và tất cả mọi người sống hạnh phúc mãi mãi.".

It is God's'yes' and His commitment to a humanity that is often wounded, mistreated, and dominated by a lack of love.
Đó là tiếng“ có” của Thiên Chúa và sự cam kết của Người cho một nhân loại thường bị tổn thương, bị ngược đãi và bị thống trị bởi sự thiếu yêu thương.

The campaigners also argue that Tibetans are currently mistreated and denied certain human rights, although the Chinese government disputes this and claims progress in human rights.
Ngoài ra, vận động cho rằng người Tây Tạng hiện đang bị ngược đãi và bị từ chối một số quyền con người, mặc dù chính phủ các tranh chấp này và khẳng định những tiến bộ về nhân quyền.

With them, in all ages, God wishes to build a new world, a world in which there are no longer rejected, mistreated and indigent people.
Với họ, trong mọi thời đại Thiên Chúa muốn xây dựng một thế giới mới, một thế giới trong đó không có những người bị khước từ, đối xử tàn tệ và nghèo túng.

The protest was organised by the animal rights organisation Anima Naturalis to make people aware of the'thousands of animals which are mistreated and murdered every year for the fur industry' and demand that the Spanish authorities ban the practice.
Cuộc biểu tình được tổ chức vì quyền của động vật Anima Naturalis tổ chức để giúp mọi người nhận thức việc' hàng nghìn động vật bị ngược đãi và giết hại hàng năm trong ngành công nghiệp lông thú".

Appreciating their thoughtfulness, he said they were offering this joy to other children who experience situations of suffering and moments of difficulty, especially the lonely and perhaps also mistreated.
Đánh giá cao sự chu đáo của họ, ngài nói rằng họ đang mang đến niềm vui cho những đứa trẻ khác đang phải trải qua những hoàn cảnh đau khổ và những thời khắc khó khăn, nhất là sự cô đơn và có lẽ cũng bị ngược đãi.

Can I weep when I see a child who is hungry, on drugs and on the street, homeless, abandoned, mistreated or exploited as a slave by society?
Tôi có thể khóc khi nhìn thấy một đứa trẻ đói lả, dùng ma túy hoặc ở đường phố, vô gia cư, bị bỏ rơi, bị ngược đãi hoặc bị bóc lột như một nô lệ của xã hội không?

A group of European monitors detained by pro-Russia insurgents in eastern Ukraine appeared in public Sunday to give assurances they are not being mistreated, even as negotiations began to secure their release.
Một nhóm các giám sát viên Châu Âu bị phiến quân thân Nga ở miền đông Ukraine bắt giữ hôm nay xuất hiện công khai để trấn an là không bị bị đối xử tệ, trong lúc cuộc điều đình để họ được thả mới bắt đầu.