MISUSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lạm dụng
• lợi dụng

Ví dụ về việc sử dụng Misuses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The government insists it has put in place checks and balances to limit misuses of this technology.
Chính phủ nhất quán họ đã có những sự kiểm tra và cân bằng để giới hạn những lạm dụng công nghệ này.

When Ethan misuses the words"terrorist" and"bomb" while talking to Peter, they are both escorted off the plane.
Khi Ethan lạm dụng các từ" khủng bố" và" bom" trong khi nói chuyện với Peter, cả hai đều được hộ tống ra khỏi máy bay.

You shall not misuse the Name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his Name.".
Các ngươi không được lạm dụng danh CHÚA, vì CHÚA sẽ phạt bất cứ ai dùng danh Ngài một cách bừa bãi.

We are dealing with a homicidal madness which misuses God's name in order to disseminate death, in a play for domination and power.
Chúng ta đang đối mặt với sự điên rồ sát nhân lạm dụng danh Thiên Chúa để gieo rắc cái chết, trong một cuộc chơi giành sự thống trị và quyền lực.

Do not use my name for evil purposes, for I, the LORD your God, will punish anyone who misuses my name.
Đừng dùng tên Ta cho các mục đích xấu xa, vì Ta, Chúa Thiên Chúa các ngươi, Ta sẽ trừng phạt bất cứ ai lạm dụng tên Ta.

When every single major social platform misuses user data for evil purposes, the relevance of a platform that doesn't store user data increases day by day.
Khi mọi nền tảng xã hội chính sử dụng sai dữ liệu người dùng cho mục đích xấu, mức độ liên quan của nền tảng không lưu trữ dữ liệu người dùng sẽ tăng lên từng ngày.

As more business is conducted digitally organizations are increasingly susceptible to data breaches, hacking, and other misuses of data.
Khi nhiều doanh nghiệp hơn được tiến hành các tổ chức kỹ thuật số ngày càng dễ bị vi phạm dữ liệu, hacking, và lạm dụng dữ liệu khác.

And if the relationship ends, not on a good note, the other party misuses the data and blackmails them- not only to remain in the relationship but to do all sorts of other weird stuff.".
Và nếu mối quan hệ kết thúc không êm đep, bên kia lợi dụng các dữ liệu và tống tiền họ- không chỉ để mối quan hệ tồn tại, mà còn để làm những chuyện quái dị khác.".

As more business is conducted digitally organizations are increasingly susceptible to data breaches, hacking, and other misuses of data.
Khi nhiều doanh nghiệp được tiến hành kỹ thuật số, các tổ chức đang ngày càng nhạy cảm với các vi phạm dữ liệu, xâm nhập và lạm dụng các dữ liệu khác.

Neverland is in great danger when the famous Never Book falls in the hands of the crooked Captain Hook, who misuses its magical powers to unleash evil monsters so as to destroy Peter Pan and his friends.
Neverland đang gặp nguy hiểm lớn khi cuốn Never Book nổi tiếng rơi vào tay của tên Thuyền trưởng Hook, người đã lạm dụng sức mạnh ma thuật của mình để giải phóng những con quái vật tà ác để tiêu diệt Peter Pan và những người bạn của mình.

In a separate post, the company said it plans to expand its“bug bounty program,” which rewards users that find and report misuses of data.
Trong một bài đăng khác, công ty cho biết họ có kế hoạch mở rộng chương trình“ bug bounty”, trao phần thưởng cho người dùng tìm và báo cáo lạm dụng dữ liệu.

Repentance for the sins of the past means a commitment to walk in newness of life today and to reject such misuses of Christian doctrine," it says.
Sám hối cho những tội lỗi trong quá khứ có nghĩa là một cam kết bước đi trong sự mới mẻ của cuộc sống hiện nay và từ chối những lạm dụng như vậy của giáo lý Ki tô giáo", tập tài liệu nêu.

Brand owners can have internet addresses suspended via the uniform rapid suspension if someone tries to register a similar domain or misuses the registration process.
Chủ sở hữu thương hiệu có thể bị treo các địa chỉ internet thông qua đình chỉ nhanh chóng đình chỉ nếu có ai đó cố gắng đăng ký một tên miền tương tự hoặc lạm dụng quá trình đăng ký.

The Ile-de-France Region reserves the right to restrict, suspend or cancel, without notice, the account of any User who misuses the Services, or uses them inappropriately.
Vùng Ile- de- France có quyền hạn chế, đình chỉ hoặc hủy, mà không cần thông báo, tài khoản của bất kỳ Người dùng nào lạm dụng Dịch vụ hoặc sử dụng chúng không phù hợp.

Com does not assume liability for any actions undertaken after reading this information, and does not assume liability if one misuses products featured on this website.
Com không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành động nào được thực hiện sau khi đọc thông tin này và không chịu trách nhiệm nếu một người lạm dụng các sản phẩm nổi bật trên trang web này.

This course introduces students to the statistical methods commonly used in public health research, including the appropriate uses and common misuses of health statistics.
Khóa học này giới thiệu cho sinh viên các phương pháp thống kê thường được sử dụng trong nghiên cứu y tế công cộng, bao gồm cả việc sử dụng thích hợp và lạm dụng phổ biến của thống kê sức khỏe.

In the event of breach of any of these Terms, schiffsradar administrators maintain the right, according to their judgment, either to remove the illegal or offensive content or to immediately delete the account of the user who misuses the Services or to restrict the user's access to some of the Website's services.
Trong trường hợp vi phạm bất kỳ Điều khoản nào, các quản trị viên của schiffsradar vẫn duy trì quyền, theo phán quyết của họ, hoặc xóa nội dung bất hợp pháp hoặc gây khó chịu hoặc xóa ngay tài khoản của người dùng lạm dụng Dịch vụ hoặc hạn chế quyền truy cập của người dùng một số dịch vụ của trang web.

Pope Francis on Monday appealed to all religious authorities to join in“reaffirming unequivocally that one can never kill in God's name,” saying the world is“dealing with a homicidal madness which misuses God's name in order to disseminate death, in a play for domination and power.”.
( Vatican Radio) Pope Francis Hôm thứ Hai Đức Thánh Cha đã thỉnh cầu tất cả các giới chức tôn giáo cùng tham gia“ tái khẳng định một cách dứt khoát rằng người ta không được giết người nhân danh Thiên Chúa,” ngài nói thế giới đang“ đối mặt với sự sát nhân điên rồ lạm dụng danh Thiên Chúa để gieo rắc cái chết, trong một cuộc chơi giành sự thống trị và quyền lực.”.

Marine Le Pen charged with misusing E.U. funds.
Marine Le Pen bị cáo buộc sử dụng sai ngân quỹ EU.

But even this was misused.
Nhưng ngay cả điều này cũng bị lợi dụng.

There is an often quoted verse from the Bible that has been misunderstood and misused.
Đây là một câu Kinh Thánh từng bị lợi dụng và hiểu lầm.

Their tremendous generosity can be misused and abused often.
Sự rộng lượng của họ có thể bị lợi dụng và lạm dụng thường xuyên.

The most important issue is when people misuse the security system.
Vấn đề quan trọng nhất là… Khi người ta lợi dụng hệ thống an ninh.

I hate when people misuse that word.”.
Cháu ghét mọi người dùng câu đó.”.

Plastic packaging: Misuse is very dangerous!- first.
Bao bì nhựa: Dùng sai rất nguy hiểm!- 1.

A few people misuse the concepts in this book.
Một vài người dùng sai những khái niệm trong cuốn sách này.

Misuse of purposes and instructions for use.
Dùng sai mục đích và hướng dẫn sử dụng.

Plastic packaging: Misuse is very dangerous!
Bao bì nhựa: Dùng sai rất nguy hiểm!