MONK'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của nhà sư
• tu sĩ
• của monk
• thầy tu

Ví dụ về việc sử dụng Monk's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Britton& Rose- Monk's hood[1].
Britton& Rose- Mũ trùm của nhà sư.

He told his mother she shouldn't touch his hands(women are not supposed to touch a monk's hands).
Em nói với mẹ của mình rằng bà không nên chạm tay em( phụ nữ không nên chạm vào tay của nhà sư).

A key aspect of a monk's discipline is not to tell lies;
Một khía cạnh quan trọng của giới luật Tăng sĩ là không nói dối;

Rinpoche however sat down and, wrapping himself in his monk's shawl, began to cry.
Tuy nhiên Rinpoche ngồi xuống và quấn mình trong chiếc khăn của tu sĩ, ngài bắt đầu khóc.

After this, Wonhyo gave up his monk's robes and called himself“Soseong Geosa”(“Small Layman”).
Sau đó, ngài từ bỏ chiếc áo tu sĩ và tự gọi ngài là“ Soseong geosa”(“ Một cư sĩ nhỏ bé”).

According to the abbot, this statue was the result of a Buddhist monk's practice in Vietnam in 1678.
Theo trụ trì chùa, pho tượng này là kết quả từ một cuộc pháp nạn của các tăng ni Phật giáo Việt Nam năm 1678.

Monk's contribution would be rewarded with a new three-year contract, keeping him at the club until 2014.
Những đóng góp của Monk sẽ được báo đáp bằng một hợp đồng mới kéo dài 3 năm, giữ ông ở lại câu lạc bộ tới 2014.

You can always give up a monk's vows, and then change your dress.".
Người ta luôn luôn có thể từ bỏ thệ nguyện tu sĩ, và rồi thì thay đổi y phục.”.

Why do the Chinese demonize you by calling you things like a"devil" or a"wolf in monk's robes"?
Tại sao Trung Cộng biến ngài thành quỷ bằng việc gọi ngài những thứ như một“ thứ ma quỷ” hay một“ con cáo trong lớp áo tu sĩ”?

One half could happily live in a monk's cell and the other half needs gold lamé hot pants.
Một trong một nửa hạnh phúc có thể sống trong tế bào của một nhà sư và một nửa khác cần vàng lamé quần nóng.

Tokukei, seeing Bassui with head shaven and in layman's clothes, ask suspiciously,“Why don't you wear monk's robes?”.
Tokukei, thấy Bassui đầu cạo trọc và mặc đồ dân thường, đã hỏi đầy vẻ nghi ngờ:“ Sao ông không mặc áo thầy tu?”.

But Taklung Thangpa, not wishing to give up his monk's vows, refused, and because of that the emanation passed away.
Nhưng Taklung Thangpa đã từ chối vì không muốn từ bỏ các giới nguyện tu sĩ, và vì thế hiện thân đó đã mất.

The monk's assessment was that his prospects were good, but to go even further in his career, he had to fix his ancestral tomb.
Nhà sư đánh giá ông là người có triển vọng tốt, nhưng để tiến xa hơn về sự nghiệp, ông phải sửa mộ của tổ tiên.

But Taklung Thangpa, not wishing to give up his monk's vows, refused, and shortly afterward the emanation passed away.
Nhưng Taklung Thangpa đã từ chối vì không muốn từ bỏ các giới nguyện tu sĩ, và vì thế hiện thân đó đã mất.

In 2009, she starred the web series Little Monk, which depicted characters from the series Monk, as Wendy, one of Monk's classmates.
Năm 2009, cô tham gia loạt phim web tên Little Monk, trong vai Wendy bạn cùng lớp của Monk.

Tourists can get a taste of the monk's life here as they are allowed to stay overnight in the temple.
Khách du lịch có thể có được một hương vị của cuộc sống của nhà sư ở đây vì họ được phép ở lại qua đêm trong đền thờ.

Those support the move consider the award is proper because driving and praying do not conflict each other in a monk's life.
Những người ủng hộ sự kiện này thì cho rằng giải thưởng phù hợp vì lái xe và cầu nguyện không có gì trái ngược trong đời sống một tu sĩ.

He felt unbelievable compassion for her so he gave up his monk's life to stay with her for a few years.
Ngài cảm thấy một lòng bi mẫn không thể tin nổi đối với cô khiến ngài từ bỏ đời sống tu sĩ để sống với cô trong một ít năm.

Within each cave are monk's cells, enough for up to 700, though there are less than 20 monks living there now.
Trong mỗi hang là các tế bào tu sĩ, đủ cho tới 700, mặc dù hiện tại có ít hơn 20 tu sĩ đang sống ở đó.

It was an ingenious strategy to hide his booty on the monk's island, as no one would look for it there.
Đó là một kế hoạch khéo léo để che giấu chiến lợi phẩm của mình trên đảo của những người tu sĩ, vì không ai có thể tìm thấy nó.

In the past, the hills were all thickly wooded; today those who have been back report that they are clean-shaven like a monk's head.
Trong quá khứ, những ngọn đồi phủ đầy cây cối nhưng ngày nay những người đã trở về nói rằng họ cạo sạch sẽ như đầu của một nhà sư.

Visitors could get a taste of the monk's life below as they are allowed to stay over night in the holy place.
Khách du lịch có thể có được một hương vị của cuộc sống của nhà sư ở đây vì họ được phép ở lại qua đêm trong đền thờ.

Monk's professional music career began in 1999 when she responded to an advertisement at the recommendation of her mother which requested girls with vocal and dance experience.
Sự nghiệp âm nhạc chuyên nghiệp của Monk đã bắt đầu vào năm 1999 khi cô đáp lời một quảng cáo mà yêu cầu cô gái với giọng hát và kinh nghiệm khiêu vũ.

He has clearly explained to his disciples that the monk's life should be absolutely pure and free from fraud.
Ngài rõ ràng đã giải thích cho hàng đệ tử của mình thấy rằng đời sống của người tu sĩ phải tuyệt đối trong sạch và không lầm lỗi.

The monk's journey is one that anyone can relate to, whether or not you have personally signed yourself up to spend the rest of your days in a Buddhist monastery.
Cuộc hành trình của nhà sư là một trong những điều mà bất cứ ai cũng có thể liên hệ, dù bạn có tự mình đăng ký để dành phần còn lại của ngày của bạn trong một tu viện Phật giáo hay không.

Chun was ordained a few years later, helping improve the renown of the temple, for as the monk's pots got better, they started to fund the monastery through teapot sales alone!
Chun được xuất gia vài năm sau đó, giúp cải thiện sự nổi tiếng của ngôi đền, vì khi những chiếc bình của nhà sư trở nên tốt hơn, họ bắt đầu tài trợ cho tu viện chỉ bằng việc bán ấm trà!

You may put on a loincloth or the monk's robe, but it is you who are making the gesture, it is you who are renouncing.
Bạn có lẽ khoác vào một cái khố hay cái áo thầy tu, nhưng chính là bạn mà đang tạo ra hành động, chính là bạn mà đang từ bỏ.

The second man sneezed, to attract the monk's attention, and then he pointed, almost as if accidentally, to a specific hill.
Người đàn ông thứ hai hắt hơi, để thu hút sự chú ý của nhà sư, và rồi y chỉ tay, như là tình cờ, đến một ngọn đồi nọ.

Neuroscientist Richard Davidson wired up the monk's skull with 256 sensors at the University of Wisconsin as part of research on hundreds of advanced practitioners of meditation.
Nhà khoa học thần kinh Richard Davidson đã gắn hộp sọ của nhà sư với 256 thiết bị cảm biến như là một phần của nghiên cứu về hàng trăm học viên chuyên về thiền định.