MORE ACTIVELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tích cực hơn
• động hơn
• càng tích cực

Ví dụ về việc sử dụng More actively trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Manage third parties more actively.
Dàng quản lý các hành động hơn.

The more actively their stem is formed, the better the harvest will be.
Càng tích cực, thân của chúng được hình thành, thu hoạch sẽ tốt hơn.

Are you ready to start living more actively?
Vậy bạn đã sẵn sàng để sống năng động hơn chưa?

This will help travelers more actively as well as avoid the“pickpocket”.
Điều này sẽ giúp bạn chủ động hơn cũng như tránh được những chiêu trò“ móc túi”.

On defense seeks rebounds and steals, but sometimes plays more actively.
Về quốc phòng tìm rebounds và đánh cắp, nhưng đôi khi đóng vai chủ động hơn.

Blockchain-related concepts are more actively in people's minds and ready to apply at the generalized level.
Các khái niệm liên quan đến Blockchain đang chủ động hơn trong tâm trí của mọi người và sẵn sàng áp dụng ở cấp tổng quát.

I want to continue to learn the cultures of other countries and work more actively.
Tôi muốn tiếp tục được tìm hiểu văn hoá các nước và làm việc tích cực hơn nữa*.

In particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life.
Cụ thể là chúng tôi đang trao quyền cho phụ nữ để họ tích cực hơn trong việc tham gia vào mọi lĩnh vực xã hội.

The left wing of the Romans leaned back, then began to retreat more and more actively.
Cánh trái của người La Mã ngả ra sau, sau đó bắt đầu rút lui ngày càng tích cực.

The more actively the price chart moves in the trade direction you selected, the larger the refund when the option is sold.
Biểu đồ giá di chuyển theo hướng giao dịch mà bạn đã chọn càng tích cực, thì số tiền hoàn trả khi bán tùy chọn càng lớn.

My mother and father had been among those in favor, my mother more actively so, because she had more time.
Mẹ và cha tôi ở trong số những người ủng hộ, nhưng mẹ tôi hoạt động tích cực hơn, vì bà có nhiều thì giờ.

Despite more and more actively developing methods of fighting bugs, an ideal solution to stop the reproduction of parasites has not yet been found.
Mặc dù các phương pháp chống rệp ngày càng tích cực, giải pháp lý tưởng để ngăn chặn sự sinh sản của ký sinh trùng vẫn chưa được tìm thấy.

It works to"activate" the internal organs of the body, especially the heart, so that they work more actively by increasing blood flow and circulation in the body.
Nó có tác dụng“ khởi động” các cơ quan bên trong cơ thể, đặc biệt là tim, để chúng hoạt động tích cực hơn bằng cách tăng lưu lượng máu và lưu thông trong cơ thể.

And he said the US and Europe needed to more actively support the revolutions in Libya and elsewhere so that the new regimes will co-operate with the West.
Ông nói Hoa Kỳ và châu Âu cần phải hỗ trợ tích cực hơn nữa những cuộc cách mạng tại Libya và các nơi khác để các chế độ mới sẽ hợp tác với phương Tây.

The difference, Berniger notes, may lie in the fact that with writing, you use your hand to form the letters(and connect them), thereby more actively engaging the brain in the process.
Sự khác biệt có thể nằm ở chỗ, với việc viết, bạn sử dụng bàn tay của mình để tạo thành các chữ cái( và kết nối chúng), từ đó tích cực hơn trong việc tham gia vào bộ não.

We also hope that the European Commission will more actively engage in the dialogue in order to work out specific and fair solutions that will help stabilize the Ukrainian economy.
Ông bày tỏ hy vọng Ủy ban châu Âu sẽ can dự tích cực hơn hơn vào cuộc đối thoại nhằm tìm ra các giải pháp cụ thể và công bằng giúp ổn định nền kinh tế Ukraine.

During the three-day summit, over 1,300 delegates from 62 countries focused their discussion on ways to create opportunities for and encourage women to participate more actively in economic activities.
Trong 3 ngày diễn ra Hội nghị, hơn 1.300 đại biểu đến từ 62 quốc gia thuộc nhiều châu lục đã trao đổi về các biện pháp nhằm tạo cơ hội và khuyến khích phụ nữ tham gia tích cực hơn nữa vào hoạt động kinh tế.

Without a doubt, when the local people were included in the projects, they became much more actively involved since they knew that they shouldn't depend on outsiders to solve their issues.
Rõ ràng, khi chính người dân tham gia họ đã chủ động hơn rất nhiều vì đó là vấn đề của họ, họ không“ trông chờ, ỷ lại” vào bên ngoài như tình trạng ở nhiều nơi khác.

India became more actively involved in the late 1980s, and on June 05, 1987 the Indian Air Force airdropped food parcels as well as weapons to Jaffna while it was under siege by Sri Lankan forces.
Ấn Độ đã tham gia tích cực hơn vào cuối những năm 1980, và ngày 5 tháng 6 năm 1987, một Lực lượng Không quân Ấn Độ chuyển vũ khí thực phẩm đến Jaffna trong khi nó bị bao vây bởi các lực lượng Sri Lanka.

And we not only wanted to deepen our bilateral relations, as we are with Vietnam, and as we have with other countries in the region, but we wanted to participate more actively in the regional institutions like ASEAN.
Chúng tôi không chỉ muốn làm sâu sắc quan hệ song phương của chúng tôi với Việt Nam và các quốc gia khác trong khu vực, chúng tôi còn muốn tham dự một cách tích cực hơn vào các tổ chức khu vực như ASEAN.

Knowledge, skills and confidence will enable women to participate more actively in constitutional, legislative and monitoring activities to decide on the country's important issues.
Kiến thức, kỹ năng và sự tự tin của nữ đại biểu Quốc hội sẽ giúp họ tham gia chủ động hơn vào các hoạt động lập hiến, lập pháp, giám sát, quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước.

And we not only wanted to deepen our bilateral relations, as we are with Vietnam, and as we have with other countries in the region, but we wanted to participate more actively in the regional institutions like ASEAN.
Và chúng tôi không chỉ muốn tăng cường quan hệ song phương, như chúng tôi với Việt Nam, và với các nước khác trong khu vực, mà chúng tôi còn muốn tham gia tích cực hơn vào các tổ chức khu vực, như ASEAN.

The time has come when religions are more actively spent, with courage and audacity, without pretense, to help the human family to mature the capacity for reconciliation, the vision of hope and the concrete itineraries of peace.
Đã đến lúc các tôn giáo nên tích cực hơn, với lòng can đảm và táo bạo, không định kiến, để giúp gia đình nhân loại tăng cường khả năng hòa giải, mở rộng tầm nhìn của hy vọng và con đường hòa bình cụ thể.

The government may increase its subsidies for welfare programs, but it also needs to implement an expansionary fiscal policy more actively by initiating social overhead capital projects promptly to produce the desired effects in the short term.
Chính phủ có thể tăng trợ cấp cho các chương trình phúc lợi, hay thực hiện chính sách tài khóa mở rộng tích cực hơn thông qua việc khởi động các dự án vốn xã hội một cách kịp thời, để tạo ra các hiệu ứng ngắn hạn.

In the beginning, our brain is more actively working to perform the task, but as we practice or repeat it, over time, our brain needs to pay less attention to successfully perform that task.
Ban đầu, bộ não của chúng ta hoạt động tích cực hơn để thực hiện hành động, nhưng khi chúng ta thực hành hoặc lặp lại nó theo thời gian thì bộ não của chúng ta sẽ dành ít năng lượng hơn để thực hiện hành động đó.

The aim of this PPP-Readiness Self-Assessment is to provide a diagnostic tool for identifying the key areas that governments need to address in order to involve the private sector more actively in the infrastructure development process.
Mục đích Mục đích của mẫu đánh giá tính sẵn sàng PPP là cung cấp một công cụ chẩn đoán để xác định các lĩnh vực chính mà chính phủ cần phải giải quyết để khu vực tư nhân tham gia tích cực hơn trong quá trình phát triển cơ sở hạ tầng.

Thus, these policies will promote the role of women and men more actively involved in the story of water governance and environmental protection, to improve resilience and adaptation to climate change. their livelihood and happiness.
Như vậy, các chính sách này sẽ thúc đẩy vai trò phụ nữ và nam giới tham gia tích cực hơn vào câu chuyện quản trị tài nguyên nước và bảo vệ môi trường, để cải thiện khả năng phục hồi và thích ứng với BĐKH đảm bảo an ninh sinh kế và hạnh phúc của họ.

It is still too early to say that this new approach has affected the test results, but the teachers said that students seem to be more actively involved and the number of students choosing to study arts has increased- left contrary to the trend across the country.
Hiện còn quá sớm để nói rằng phương pháp mới mẻ này đã ảnh hưởng tới kết quả thi, nhưng các giáo viên cho biết học sinh dường như tham gia tích cực hơn và lượng học sinh chọn học các môn nghệ thuật đã tăng lên- trái ngược với xu hướng trên cả nước.

The $60 million hacking attack of Zaif will lead the Japanese government to cooperate more actively with exchanges, leading government agencies to be involved in the security and internal management systems of exchanges to ensure that investor funds remain safe.
Cuộc tấn công của Zaif đã thất thoát gần 60 triệu USD sẽ khiến chính phủ Nhật Bản tích cực hơn với các sàn giao dịch, cơ quan chính phủ sẽ tham gia vào các hệ thống quản lý nội bộ và an ninh để đảm bảo an toàn cho các quỹ đầu tư.