MORE CAREFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cẩn thận hơn
• thận trọng hơn
• cẩn trọng hơn
• kỹ hơn
• kĩ hơn
• càng cẩn thận

Ví dụ về việc sử dụng More careful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were getting wiser and more careful.
Chúng ta trở nên khôn ngoan và cẩn trọng hơn.

Be a little more careful next time, okay?”.
Lần sau hãy cẩn thận hơn nhé, được chứ?”.

In summer and winter you want to be a bit more careful though.
Đến mùa hè và mùa đông thì cần cẩn thận hơn nhiều.

Then be a little more careful of what you say.".
Sau này nói năng cẩn thận một chút.”.

And the more close the target, the more careful.
Càng tới gần mục tiêu, càng phải thận trọng.

But a more careful look would tell us otherwise.
Nhưng nếu nhìn kĩ hơn ta sẽ thấy điều khác.

Rie told Kayo to be more careful next time.
Rie bảo Kayo lần sau phải cẩn thận hơn nữa.

The more careful, the better, to avoid carelessness.
Càng cẩn thận, càng tốt, để tránh bất cẩn..

I know I was after taking a more careful look at it.
Anh đã nhận ra sau khi nhìn kỹ hơn.

I will be more careful in selection of my team.
Tôi sẽ cẩn trọng hơn nữa trong việc lựa chọn đối tác.

I am very sorry and I will be more careful in the future.
Tôi thành thật xin lỗi và sẽ cẩn thận hơn nữa trong tương lai.

Be a little more careful and listen to your instincts.
Hãy cẩn thận hơn một chút và lắng nghe bản năng của bạn.

Of course, many historians would like to make a more careful analysis of them….
Tất nhiên nhiều nhà sử học muốn phân tích kỹ hơn những cổ vật này….

The more careful you are with your Helium Balloon the longer you will enjoy the balloon.
Bạn càng cẩn thận với khí cầu Helium của bạn, bạn sẽ càng thích bóng bay lâu hơn.

I promise I will be more careful from now on.".
Tôi hứa là tôi sẽ thận trọng hơn từ giờ trở đi".

Why wasn't the sower more careful, after all farmers were poor and the seed was precious?
Tại sao người gieo giống không thận trọng hơn, vì các nông dân đều nghèo mà hạt giống lại quý giá?

In most situations, a direct comparison makes people more careful and more logical.
Trong hầu hết các tình huống, một sự so sánh trực tiếp khiến người ta cẩn trọng hơn và logic hơn..

Begin thus by making a more careful study of your scholars, for it is clear that yon know nothing about them;
Vậy xin các vị hãy bắt đầu bằng việc nghiên cứu kỹ hơn các học trò của mình; bởi chắc chắn rằng các vị không hề hiểu chúng;

I wish President Trump would be more careful with his language.
Chúng tôi hy vọng ông Trump sẽ cẩn trọng hơn với ngôn từ của mình.

Host countries are becoming more careful about agreeing to Chinese-sponsored projects, as they seek to avoid becoming financially tethered to Beijing.
Các quốc gia trên thế giới cũng thận trọng hơn khi đồng ý với các dự án do Trung Quốc tài trợ, vì muốn tránh bị ràng buộc tài chính với Bắc Kinh.

He had to be careful now, more careful than before.
Ông ta có thể cần cẩn trọng, cẩn trọng hơn nhiều so với trước.

But in the Greater Community, you are more vulnerable and must be wiser, more careful and more self-sufficient.
Nhưng trong Cộng Đồng Vĩ Đại, bạn dễ bị tấn công hơn và phải trở nên thông thái hơn, cẩn trọng hơn và có khả năng tự cung cấp hơn.

Hopefully, you will be more careful in the future.
Hy vọng trong tương lai, cô sẽ cẩn trọng hơn.

So sorry and I will be more careful in the future.
Tôi thành thật xin lỗi và sẽ cẩn thận hơn nữa trong tương lai.

So, you need to be a little more careful about the bathroom.
Do đó, bạn cần cẩn trọng hơn trong khâu vệ sinh này nhé.

The Pentagon, however, was more careful about the timeline.
Tuy nhiên, Lầu Năm Góc tỏ ra thận trọng hơn về thời gian.

Knowing that would it make you more careful in your relationships?
Điều đó có khiến anh thận trọng hơn trong các mối quan hệ?

Maybe because of that, lately I have become more careful in choosing my next project.
Có lẽ vì lý do đó, gần đây tôi đã trở nên thận trọng hơn trong việc lựa chọn dự án tiếp theo của mình.

The official said the likelihood is the Russians are more careful in their communications to avoid being intercepted.
Quan chức này cho rằng lý do có thể do phía Nga cẩn trọng hơn trong liên lạc để tránh bị phát hiện.

For many, it means being"green," and accepting the need for more careful use of increasingly limited natural resources.
Đối với nhiều người, từ đó có nghĩa là“ xanh”, chấp nhận sự cần thiết phải sử dụng cẩn trọng hơn các nguồn tài nguyên thiên nhiên đang ngày càng cạn.