MORE CRITICAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quan trọng hơn
• nghiêm trọng hơn
• phê phán hơn
• nguy kịch hơn

Ví dụ về việc sử dụng More critical trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The faster a rodenticide acts, the more critical this problem may be.
Hành vi diệt chuột càng nhanh, vấn đề này càng nghiêm trọng.

The more critical the supplier to your overall product quality, the more importance should be placed on monitoring.
Nhà cung cấp càng quan trọng đối với chất lượng sản phẩm, thì càng nên giám sát chặt hơn.

It built on the earlier work, and revealed a few more critical study strategies.
Nó được xây dựng dựa trên nghiên cứu trước đó và tiết lộ một đôi chiến lược cho việc học quan yếu hơn.

Civilian commercial drones are now being used by terrorist organisations and the fact that they are being weaponised makes forensics all the more critical.”.
Thiết bị bay dân dụng giờ đây đang được các tổ chức khủng bố sử dụng, việc chúng đang được vũ trang hóa khiến khả năng giám định ngày càng quan trọng hơn.".

Today, the more power China gains, the more critical the US commitment to the region becomes, and the greater the influence Washington exercises.
Hiện nay, Trung Quốc càng có thêm sức mạnh, sự cam kết của Hoa Kỳ trong khu vực càng thêm quan trọng, và Washington càng gây thêm nhiều ảnh hưởng.

The environmental and social challenges that are important today will be even more critical in the future.
Những thách thức môi trường và xã hội quan trọng ngày nay sẽ càng trở nên quan trọng hơn nữa trong tương lai.

This is also where we need to be more reflective, more critical and perhaps even wary of the largest toy company selling the primary tool for children's minds.
Đây cũng là lúc chúng ta cần suy nghĩ nhiều hơn, phê phán hơn và thậm chí có thể cảnh giác với công ty đồ chơi lớn nhất bán công cụ chính cho tâm trí trẻ em.

In a globalized world, the ability to manage diversity is only going to become more critical for any leader.
Trong thời đại toàn cầu hóa, khả năng quản lý sự đa dạng trở nên ngày càng quan trọng hơn đối với bất kỳ nhà lãnh đạo nào.

This makes the need for an optimized experience even more critical to capturing conversions- the choices for consuming content are increasing, and the user's attention span is decreasing.
Điều này làm cho nhu cầu sử dụng trải nghiệm tối ưu ngày càng quan trọng- lựa chọn nội dung tiêu dùng đang ngày càng gia tăng, và thời gian tập trung của người sử dụng đang giảm dần.

In addition, bag type filter can be used in clean room or the other areas which need more critical cleanliness level.
Ngoài ra, bộ lọc loại túi có thể được sử dụng trong phòng sạch hoặc các khu vực khác cần mức độ sạch sẽ quan trọng hơn.

As our global environment faces ever more critical challenges, a broader understanding of the interdependence of natural systems is becoming more essential to our survival and evolution.
Khi môi trường toàn cầu phải đối mặt với những thách thức ngày càng nghiêm trọng thì một sự hiểu biết rộng hơn về sự phụ thuộc lẫn nhau của các hệ thống tự nhiên đang trở nên càng cần thiết cho tồn tại của con người.

However, the research is clear that failure builds mastery, a construct far more critical to success than competence.
Tuy nhiên, nghiên cứu rõ ràng rằng thất bại xây dựng quyền làm chủ, một cấu trúc quan trọng hơn nhiều đối với thành công so với năng lực.

They suggested that cultural shift may"enable a more critical insight into the antecedents of problematic behaviour to aid treatment, rather than simply revoking access from the Internet for such individuals."[23].
Họ cho rằng sự thay đổi văn hóa có thể" cho phép một cái nhìn sâu sắc quan trọng hơn về các tiền đề của hành vi có vấn đề để hỗ trợ điều trị, thay vì chỉ thu hồi quyền truy cập từ Internet cho những cá nhân như vậy."[ 24].

While most of these causes of bleeding are of no concern, there are times when bleeding could be a sign of a more critical issue.
Trong khi hầu hết các nguyên nhân gây chảy máu này không đáng lo ngại, có những lúc chảy máu có thể là dấu hiệu của một vấn đề nghiêm trọng hơn.

As consumers, we play a much more critical role than we might imagine- depending on how we use our products and in what shape we throw them away, determines their value and quality post-use….
Chúng ta- những người tiêu dùng, đóng một vai trò quan trọng hơn nhiều so với những gì ta có thể tưởng tượng- tùy thuộc vào cách ta sử dụng sản phẩm của mình và tình trạng khi ta vứt chúng đi, xác định giá trị và chất lượng của chúng sau khi sử dụng.

Not solely does it scent gross, however the methane and bacteria it incorporates could be harmful to your health, causing headaches or even more critical illnesses.
Nó không chỉ có mùi gộp, nhưng methane và vi khuẩn nó chứa có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, gây đau đầu hoặc thậm chí các bệnh nghiêm trọng hơn.

While"The Oprah Winfrey Show" previously followed the format of traditional talk show, it started to reach more critical problems which had been considered by Oprah to have an important repercussion and straight relevance toward women.
The Oprah Winfrey Show trước đây theo định dạng của chương trình truyền thống đã bắt đầu vươn tới các vấn đề quan trọng hơn mà dưới sự xem xét của Oprah, có ý nghĩa quan trọng và liên quan trực tiếp đối với phụ nữ.

While symptoms typically abate within 12 hours, they can last up to 24 hours and finding out how to get rid of a hangover becomes more and more critical.
Trong khi các triệu chứng thường giảm xuống trong vòng 12 giờ, chúng có thể kéo dài tới 24 giờ và tìm ra cách loại bỏ nôn nao trở nên ngày càng quan trọng.

Never has there been a more critical time in our nation's history for there to emerge a dramatic new consciousness rooted in humility and genuine respect for other nations and people, including all of our own citizens.
Chưa bao giờ có một thời điểm quan trọng hơn lúc này trong lịch sử của đất nước chúng ta, để xuất hiện một ý thức mới đầy kịch tính bắt nguồn từ sự khiêm tốn và sự tôn trọng thực sự đối với các quốc gia khác và người dân, bao gồm tất cả các công dân của chúng ta.

In many ways, Cruz says, Central America's uncontrolled gang violence is just“a symptom of a far more critical issue plaguing the region- namely, corruption.”.
Theo nhiều cách, Cruz nói, bạo lực băng đảng không được kiểm soát ở Trung Mỹ chỉ là một triệu chứng của một vấn đề quan trọng hơn nhiều đang gây khó chịu cho khu vực- cụ thể là tham nhũng.

Then, as if all this were not enough, it took five days to disembark these people while the whole world could see that the situation on the ship was becoming more and more critical.
Rồi, như thể tất cả những điều này còn chưa đủ, cần 05 ngày để đưa những người này xuống khỏi tàu trong khi toàn thế giới có thể thấy là tình trạng trên chiếc thuyền trở nên ngày càng nguy kịch.

From smaller issues, such as a wrong color of the parts, or little scratchs, that will not compromise the product functionality to more critical problems, such as loose parts or RC packed with the incorrect toy that will make the product unusable.
Từ các vấn đề nhỏ hơn, chẳng hạn như màu sắc sai của các bộ phận hoặc ít vết trầy xước, sẽ không ảnh hưởng đến chức năng của sản phẩm đối với các vấn đề nghiêm trọng hơn, chẳng hạn như các bộ phận rời hoặc RC được đóng gói với đồ chơi không chính xác.

But if you're a local business, setting up and maintaining a Google+ Page goes hand in hand with your Google My Business listing(see above), making Google+ even more critical for you.
Nhưng nếu bạn là doanh nghiệp địa phương, việc thiết lập và duy trì Trang Google+ đi cùng với danh sách Google Doanh nghiệp của tôi( xem ở trên), làm cho Google+ trở nên quan trọng hơn đối với bạn.

In addition to reflecting his new religious perspective on life, his writing began to take a more critical view of New Zealand society, especially after he received a 1958 UNESCO stipend that allowed him to travel extensively in Asia.
Ngoài việc phản ánh quan điểm tôn giáo mới của mình về cuộc sống, tác phẩm của ông đã bắt đầu có một cái nhìn quan trọng hơn trong xã hội New Zealand, đặc biệt là sau khi ông nhận được một khoản trợ cấp năm 1958 của UNESCO cho phép ông đi du lịch nhiều nơi ở châu Á.

While minor bugs in each individual SDK can be often be a standalone issue, when multiple SDKs are implemented within the same app it is likely that even more critical vulnerabilities will not be far off,” Check Point said.
Mặc dù các lỗi nhỏ trong mỗi SDK riêng lẻ thường có thể là một vấn đề độc lập, khi nhiều SDK được triển khai trong cùng một ứng dụng, có khả năng các lỗ hổng nghiêm trọng hơn sẽ không còn xa nữa.”, công ty bảo mật nói.

These could be something we use every day, such as the valve in a sink faucet, or something more critical like a compressor part in the jet engine of an airplane,” said James Mann, assistant professor of mechanical engineering at the University of West Florida and Purdue alumnus.
Đây có thể là thứ chúng tôi sử dụng hàng ngày, chẳng hạn như van trong bồn rửa, hoặc thứ gì đó quan trọng hơn như một phần máy nén trong động cơ phản lực của máy bay,” James Mann, trợ lý giáo sư cơ khí tại Đại học West Florida cho biết. và cựu sinh viên Purdue.

Cardinal Antonio Canizares Llovera of Valencia said the election of the coalition government in November had created a situation“more critical” than had been initially thought or believed.
Đức Hồng y Antonio Canizares Llovera của Valencia cho biết cuộc bầu cử chính phủ liên minh vào tháng 11 đã tạo ra một tình huống“ nguy kịch hơn” hơn so với những gì các ban đầu nghĩ hoặc tin tưởng.

GLOBAL- As demand for meat, milk and dairy products grows, the issue of what to feed livestock becomes more critical because of the limited availability of natural resources, ongoing climate change issues and competition between human food, animal feed and biofuel for land and water.
Khi nhu cầu về thịt, sữa và các sản phẩm sữa gia tăng, lĩnh vực chăn nuôi gia súc trở nên quan trọng hơn bởi sự hạn chế về tài nguyên thiên nhiên, vấn đề biến đổi khí hậu đang diễn ra và sự cạnh tranh giữa thực phẩm cho người, thức ăn gia súc và nhiên liệu sinh học cho đất và nước.

In July, Infinity Ward revealed white phosphorus would be used as a killstreak reward in the game's multiplayer, which some argued was tasteless(particularly given the campaign's more critical handling of chemical warfare).
Vào tháng 7, Infinity Ward tiết lộ phốt pho trắng sẽ được sử dụng làm phần thưởng tiêu diệt trong phần chơi mạng của trò chơi, điều mà một số người cho rằng là vô vị( đặc biệt là việc xử lý chiến tranh hóa học nghiêm trọng hơn của chiến dịch).

Our goal is to guide employers as they become more critical in helping individuals and their families to take a more active role in managing their health, including participating in health and wellbeing activities and better managing chronic conditions.”.
Mục tiêu của chúng tôi là hướng dẫn người sử dụng lao động khi họ trở nên quan trọng hơn trong việc giúp đỡ các cá nhân và gia đình với vai trò tích cực hơn trong việc quản lý sức khoẻ bao gồm tham gia các hoạt động thể dục, thể thao và quản lý tốt hơn các tình trạng bệnh mãn tính”.