MORE GENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhẹ nhàng hơn
• dịu dàng hơn

Ví dụ về việc sử dụng More gently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I asked, more gently.
Tôi hỏi, dịu dàng hơn.

And I might have treated him more gently.
Tôi đã có thể đối đãi với cô ấy tử tế hơn nhiều.

Speak more gently to your child?
Nói chuyện nhẹ nhàng hơn với con?

Janet asked again, even more gently.
Mark hỏi lại lần nữa, dịu dàng hơn.

But approaching a turn more gently also has effects on the car's handling.
Nhưng tiếp cận một ngã rẽ nhẹ nhàng hơn cũng có ảnh hưởng đến việc xử lý xe.

Natural fibres, however, must be treated more gently.
Sợi tự nhiên, tuy nhiên, phải được xử lý nhẹ nhàng hơn.

And then she continued more gently,"But there's more..
Rồi anh nói thêm nhẹ nhàng," Nhưng rồi sẽ có một.

Thought I heard voices from below,” he said, more gently.
Hèn chi từ dưới kia bác đã nghe thấy tiếnglói,” ông nói, giọng dịu dàng hơn.

It is safe and more gently cleans without leaving scratches and stains.
Nó là an toàn và nhẹ nhàng hơn làm sạch mà không để lại vết trầy xước và vết bẩn.

The ejected dust gets pushed away from the Sun more gently, so it forms a curving tail.
Các hạt bụi bị Mặt Trời đẩy ra nhẹ nhàng hơn, nên nó có dạng đuôi cong.

Later on, that voice appeared in my head many times, but after awhile it spoke more gently.
Về sau, giọng nói đó còn vang lên trong đầu tôi nhiều lần nữa nhưng mỗi lúc một nhẹ nhàng hơn.

Other viruses such as HIV are released more gently by a process called budding.
Một số virus như HIV giải phóng một cách nhẹ nhàng hơn nhờ quá trình nảy chồi.

Therefore, painting usually follows the cleaning of the product- a wet pile helps the paint to lie more gently.
Do đó, sơn thường tuân theo việc làm sạch sản phẩm- một đống ướt giúp sơn nằm nhẹ nhàng hơn.

You may be asked to push more gently or slowly as the rest of your baby's head and body emerge.
Bác sĩ có thể yêu cầu các mẹ rặn từ từ, nhẹ nhàng hơn vì đầu và một phần cơ thể của em bé đã xuất hiện.

All garments are included in the washing process at all times and are cleaned more gently and quickly.
Quần áo được bao gồm trong quá trình rửa mọi lúc và được làm sạch nhẹ nhàng hơn và một cách nhanh chóng.

He ascended to the other floors more gently, holding aloft his candle, lighting all the corners before which he had to pass.
Hắn leo lên những tầng khác nhẹ nhàng hơn, giơ cao cây nến soi sáng mọi góc tối hắn phải đi qua.

The main benefit of the BEDDI speakers continues to be a soft light that can be used to simulate sunrise to wake up more gently.
Lợi ích chính của loa BEDDI tiếp tục là một ánh sáng dịu có thể được sử dụng để mô phỏng mặt trời mọc để thức dậy nhẹ nhàng hơn.

Perhaps the French may tell you this more gently, but you can believe me that they share our views.
Có lẽ người Pháp sẽ nói với các ông điều này một cách nhỏ nhẹ hơn, nhưng các ông nên tin tôi là họ cùng quan điểm với chúng tôi.

By increasing knowledge about the sensitive period in the sea, we will be able to suggest how the fish can be protected and handled more gently.
Bằng cách tăng kiến thức về thời kỳ nhạy cảm trên biển, chúng tôi sẽ đề xuất làm thế nào cá có thể được bảo vệ và xử lý nhẹ nhàng hơn.

Deciding to change to make life more relaxing, to think more gently in a minimalist way of life can make us want to“Just try”.
Quyết định thay đổi để khiến cuộc sống thư giãn hơn, suy nghĩ nhẹ nhàng hơn trong cách sống tối giản có thể khiến chúng ta muốn“ thử một lần cho biết”.

The priority is not so much to avoid points of contention as to learn to handle them in less counterproductively vindictive and more gently strategic ways.
Ưu tiên không phải là quá nhiều đối với các điểm tranh chấp vì học cách xử lý chúng theo những cách ít mang tính phản kháng và mang tính chiến lược nhẹ nhàng hơn.

So I cracked him apart, far apart quickly, and for me it more gently, gently as to not wear a coat more like a cast off somewhere and watch as it does not exist in this world.
Thế là mình xa nhau hé anh, xa nhau một cách nhanh chóng và đối với anh thì nó nhẹ nhàng nữa, nhẹ nhàng như mặc một cái áo khi không thích nữa cởi ra quăng đâu đó và xem như nó không tồn tại trên đời này.

Almost immediately, the girls start rough-housing and playing with trucks, while the boys are treated far more gently by the adults around them.
Gần như ngay lập tức, các bé gái bắt đầu lắp ráp nhà và chơi với xe tải, trong khi các bé trai được những người lớn xung quanh chúng đối xử nhẹ nhàng hơn.

However, the paranitis lice shampoo is somewhat inferior to the efficacy of Veda and Nykes because the Clearol mineral oil used as an active ingredient is not an insecticide and acts more gently.
Tuy nhiên, dầu gội trị chấy Paranit có phần kém hơn so với Veda và Nix do dầu khoáng Klearol, được sử dụng như một thành phần hoạt động, không phải là thuốc trừ sâu và hoạt động nhẹ nhàng hơn.

Above all, is the truth such as we used to say it was, whether the majority agree or not, and whether we must still suffer worse things than we do now, or will be treated more gently, that nonetheless, wrongdoing or injustice is in every way harmful and shameful to the wrongdoer?
Sau cùng tất cả, có phải sự thật giống như chúng ta thường nói nó đã là, cho dù đa số đồng ý hay không, và cho dù chúng ta vẫn phải chịu đựng những điều tồi tệ hơn hơn là chúng ta chịu bây giờ, hoặc sẽ được đối xử khoan nhẹ hơn, rằng dù thế là sao đi nữa, làm sai trái là trong mọi cách sẽ gây hại và xấu hổ với người làm sai trái?

The New Signature Touch gives you the full Vertu experience, while the Constellation eases you into the company's exclusive, luxury tech world much more gently.
Touch Signature mới mang lại cho bạn trải nghiệm Vertu đầy đủ, trong khi Constellation giúp bạn nhẹ nhàng hơn trong công nghệ độc quyền, sang trọng của thế giới công nghệ.

One point to note is that many cases children have no obvious symptoms, it fell into severe or later, even those with clear symptoms then again more gently.
Một điểm cần lưu ý là nhiều trường hợp trẻ không có biểu hiện triệu chứng rõ ràng, thì hay rơi vào tình trạng nặng sau đó, còn những trẻ có triệu chứng rõ thì lại nhẹ nhàng hơn.

Bhutanese artist Kilkhor Lopen Jada painted a new design for the druk in which the curves of the dragon's body are relaxed to create a somewhat longer and more gently undulating shape.
Họa sĩ người Bhutan Kilkhor Lopen Jada vẽ một thiết kế mới cho druk, theo đó những đường cong của thân rồng được nới lỏng nhằm tạo nên một hình hơi dài hơn và gợn sóng nhẹ hơn.

Our graphic readout of the amount of pressure being applied to the prostate model parallels the Operation patient's nose lighting up to indicate that you have got to try again- a little more gently next time.”.
Đọc đồ họa của chúng tôi về lượng áp lực được áp dụng cho mô hình tuyến tiền liệt tương đương với việc mũi của bệnh nhân hoạt động sáng lên để cho biết rằng bạn phải thử lại- nhẹ nhàng hơn vào lần tới.".