MORE GRANULAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chi tiết hơn
• dạng hạt hơn

Ví dụ về việc sử dụng More granular trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rai said his system would be improved by more granular data.
Rai nói hệ thống của anh sẽ được cải thiện khi có nhiều dữ liệu dạng hạt hơn.

The more granular the health info, the more accurately we can track progress and personal development.
Thông tin sức khỏe càng chi tiết, chúng ta càng có thể theo dõi tiến trình và phát triển cá nhân chính xác hơn.

This makes the SERPs more precise than before and allows for more granular improvements.
Điều này làm cho SERPs chính xác hơn trước và cho phải của tiến nhiều chi tiết hơn.

They're much more granular than categories, and some tags might only be used for one or two posts on your entire blog.
Họ đang rất nhiều tiết hơn so với danh mục, và một số thẻ chỉ có thể được sử dụng cho một hoặc hai bài viết trên toàn bộ blog của bạn.

Instead, identify niche, long-tail terms that your customers might pin around, and get more granular with your descriptions.
Thay vào đó, xác định một cụm từ ngách, đuôi dài mà khách hàng có thể ghim quanh và sẽ get more granular with your descriptions.

You could even go more granular, beyond the referral source, and associate actual keywords(search terms) with these referral sources.
Bạn thậm chí có thể đi chi tiết hơn, ngoài nguồn giới thiệu và kết hợp từ khóa thực tế( cụm từ tìm kiếm) với các nguồn giới thiệu này.

DxChain does not only provide the data storage function, but it also gives the flexibility of retrieving files at a more granular scale.
DxChain không chỉ cung cấp chức năng lưu trữ dữ liệu mà còn cho phép tính linh hoạt của việc truy xuất các tệp ở quy mô chi tiết hơn.

Changes to NAT in TMG now allow the administrator to configure more granular NAT policies, including establishing one-to-one NAT rules.
Thay đổi tới NAT trong TMG giờ đây cho phép người quản trị cấu hình chính sách NAT chi tiết hơn, bao gồm cả việc thiết lập một quy tắc NAT.

If analytics tools become more granular in the future, it will be interesting to see some real numbers on how well a site is optimized for voice search.
Nếu công cụ phân tích trở nên chi tiết hơn trong tương lai, nó sẽ được thú vị để xem một số số thực trên như thế nào một trang web được tối ưu hóa cho tìm kiếm bằng giọng nói.

Graupel commonly forms in high altitude climates and is both denser and more granular than ordinary snow, due to its rimed exterior.
Graupel thường hình thành ở vùng khí hậu cao độ và dày đặc hơn và nhiều hạt hơn so với tuyết thông thường, do bề ngoài thô ráp của nó.

Then the analysis of the bottom line in terms of satisfaction is easy, because tools such as regression used to analyse satisfaction surveys yield better results with more granular data.
Sau đó, việc phân tích các dòng dưới cùng về sự hài lòng là dễ dàng, bởi vì các công cụ như hồi quy sử dụng để phân tích các cuộc khảo sát sự hài lòng mang lại kết quả tốt hơn với các dữ liệu chi tiết hơn.

But if you get out of reactive mode and start bidding based on more granular signals in real time, you can make big gains in performance.
Nhưng nếu bạn vượt được ra khỏi chế độ phản ứng và bắt đầu đấu thầu dựa trên tín hiệu chi tiết hơn trong thời gian thực, bạn có thể làm cho lợi nhuận lớn trong hoạt động.

All of these items are arranged into boards(which are basically notebooks with a more visual layout) and can be tagged for more granular organization.
Tất cả các mục này được sắp xếp thành bảng( về cơ bản đó là các sổ ghi chú với cách bố trí trực quan hơn) và có thể được gắn thẻ cho các tổ chức chi tiết hơn.

Access decisions are transferred from the collective network layer to the more granular application layer, where they are made based on user-specific information.
Các quyết định truy cập được chuyển từ lớp mạng tập thể sang lớp ứng dụng chi tiết hơn, nơi chúng được thực hiện dựa trên thông tin cụ thể của người dùng.

While the new habits above will abolish most people's productivity issues(stopping distractions, creating daily prioritized lists, and optimizing meetings), you can get more granular with other day-to-day tactics.
Mặc dù những thói quen mới ở trên sẽ xóa bỏ hầu hết các vấn đề về năng suất của mọi người( ngăn chặn phiền nhiễu, tạo danh sách ưu tiên hàng ngày và tối ưu hóa cuộc họp), bạn có thể chi tiết hơn với các chiến thuật hàng ngày khác.

Granular sea ice, more commonly found in the Antarctic, is finer and more granular in structure, but is similarly composed of ice crystals and brine.
Băng biển hình hạt, thường được tìm thấy ở Nam Cực, là nguyên chất hơn và gần dạng hạt hơn về cấu trúc, nhưng có cấu tạo tương tự như các tinh thể nước đá và nước muối.

The Microsoft 365 admin center is the common entry point for all Microsoft 365 and Office 365 admins and can be accessed at WEB Specialist workspaces, like Security or Device management, allow for more granular control.
Trung tâm quản trị Microsoft 365 sẽ điểm nhập thường gặp cho người quản trị Microsoft 365 và Office 365 và có thể truy nhập tại WEB Chuyên viên workspaces, chẳng hạn như quản lý bảo mật hoặc thiết bị, cho phép điều khiển chi tiết hơn.

In a related note, Google's next version of extensions' manifests, Manifest v3, will offer more granular permissions access, as well as support for modern tech like service workers.
Trong ghi chú có liên quan, bản kê khai phiên bản mở rộng tiếp theo của Google, Manifest v3, sẽ cung cấp quyền truy cập quyền chi tiết hơn cũng như hỗ trợ cho công nghệ hiện đại như nhân viên dịch vụ.

We can all hypothesize that a certain cohort of users is likely to renew their subscription to a video streaming service or that hamburgers will outperform hot dogs on the menu, but data science allows us to get far more granular and accurate in our analyses.
Tất cả chúng ta đều có thể đưa ra giả thuyết rằng một nhóm người dùng nhất định có khả năng gia hạn đăng ký của họ với dịch vụ truyền phát video hoặc lượng bánh hamburger sẽ vượt trội hơn các món ăn nóng trong thực đơn, nhưng khoa học dữ liệu cho phép chúng ta phân tích chính xác và chi tiết hơn nhiều.

ATC systems tend to integrate various cab signaling technologies and the use more granular deceleration patterns in lieu of the rigid stops encountered with the older Automatic Train Stop technology.
Các hệ thống ATC có xu hướng tích hợp các công nghệ báo hiệu taxi khác nhau và chúng sử dụng các mô hình giảm tốc hạt hơn thay cho các điểm dừng cứng nhắc gặp phải với công nghệ dừng tàu tự động cũ hơn..

The software allows you to remove web-surfing history, temporary files and other unnecessary elements in just one click, although, you can also have more granular control on what to erase and what not to.
Phần mềm cho phép bạn xóa lịch sử lướt web, các tệp tạm thời và các yếu tố không cần thiết khác chỉ bằng một cú nhấp chuột, mặc dù vậy, bạn cũng có thể kiểm soát chi tiết hơn về những gì cần xóa và những gì không.

While it's a great little tool to monitor your connections for a more granular control, it isn't really a full-featured firewall and, actually relies on the Windows Firewall to do all the blocking.
Mặc dù đây là một công cụ rất nhỏ để theo dõi kết nối của bạn để kiểm soát chi tiết hơn nhưng nó không phải là một chương trình tường lửa đầy đủ tính năng và thực sự dựa vào Windows Firewall để thực hiện tất cả việc chặn.

Product success can also be clearly measured across a broader set of metrics(engagement, retention, conversion, and so on) at a more granular level, and product managers can be given widespread influence to affect those metrics.
Thành công của sản phẩm cũng có thể được đo lường một cách rõ ràng thông qua một bộ số liệu( tương tác, lưu giữ, chuyển đổi…) ở cấp độ chi tiết hơn, và người quản lí sản phẩm có thể ảnh hưởng lớn tới các chỉ số đó.

Qualifying Office 365 customers who are looking for more granular control over the look and feel, content and membership management, or security of their Yammer network can upgrade the service to Yammer Enterprise.
Office 365 đủ điều kiện khách hàng tìm kiếm các điều khiển chi tiết hơn đối với diện mạo và cảm nhận, nội dung và quản lý tư cách thành viên hoặc bảo mật của mạng Yammer của họ có thể nâng cấp dịch vụ lên Yammer Enterprise.

Amazon's tablets always let parents set screen time limits, and it recently began letting parents retrieve more granular data on the apps their kids are using and even the books and websites they're accessing.(more…).
Máy tính bảng của Amazon đã cho phép cha mẹ thiết lập giới hạn thời gian trên màn hình và gần đây, cha mẹ còn có thể truy xuất dữ liệu chi tiết hơn về ứng dụng mà trẻ em của họ đang sử dụng, thậm chí cả sách và trang web họ truy cập.

Deploying with Configuration Manager or from a local source, on the other hand, offers more granular control over the deployment of Office 365 ProPlus, including which applications and languages are installed on which client computers.
Mặt khác, triển khai với Trình quản lý Cấu hình hoặc từ một nguồn cục bộ, cung cấp chi tiết hơn soát triển khai Office 365 ProPlus, bao gồm các ứng dụng và ngôn ngữ nào được cài đặt trên máy tính khách nào.

As mentioned above, one of the biggest benefits of VPCs is that they enable an enterprise to tap into some of the benefits of private clouds, such as more granular network control, while still using off-premises, public cloud resources in a highly scalable, pay-as-you-go model.
Như đã đề cập ở trên, một trong những lợi ích lớn nhất của VPC là chúng cho phép một doanh nghiệp khai thác một số lợi ích của các đám mây riêng, chẳng hạn như kiểm soát mạng chi tiết hơn, trong khi không nhất thiết phải đầu tư xây dựng một hệ thống thiết bị dùng riêng mà vẫn sử dụng tài nguyên trên hạ tầng điện toán đám mây công cộng.

On the left-hand side of the screen, you will see the various areas where you can get even more granular about privacy- for example, you can click"Account info" to stop apps from accessing your name, picture and other account information;
Ở phía bên trái màn hình, bạn sẽ thấy các khu vực khác nhau, nơi bạn có thể chi tiết hơn về bảo mật- ví dụ: bạn có thể nhấp vào“ Thông tin tài khoản” để ngăn các ứng dụng truy cập tên, hình ảnh và thông tin tài khoản khác của bạn;

For the most part, this is still uncharted territory, but I believe that a firewall that allows users more granular control over each and every microservice(as attempted by Project Calico) has got to be the way we build firewalls for microservices.
Đối với hầu hết các phần, đây có lẽ là phần chưa được khai thác, nhưng tôi tin rằng một bức tường lửa cho phép người dùng kiểm soát chi tiết hơn đối với mỗi microservice( như dự án Project Calico) sẽ trở thành cách giúp chúng tôi xây dựng tường lửa cho toàn bộ microservices.