MORE OPENNESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cởi mở hơn
• sự cởi mở

Ví dụ về việc sử dụng More openness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What we need now is more openness, support, and freedom.
Thứ chúng tôi cần bây giờ chính là sự cởi mở, ủng hộ và tự do.

Rather, it was about releasing the armor and experiencing more openness and aliveness.
Đúng hơn, đó là về việc giải phóng bộ giáp và trải nghiệm sự cởi mở và sống động hơn.

The global trend today is towards more openness, freedom, democracy, and respect for human rights.
Xu hướng toàn cầu ngày nay hướng đến sự cởi mở, tự do, dân chủ và tôn trọng nhân quyền.

Instead he said that Norway would respond with“more democracy, more openness and more humanity”.
Và ông thề rằng câu trả lời với khủng bố sẽ là“ dân chủ, cởi mở hơn, nhân đạo hơn”.

Once we are able to be with anger with more openness and less judgment, the second step is to look at it more precisely.
Khi chúng ta có thể sống cởi mở và ít phê phán đối với cơn giận, bước thứ hai là quán sát nó thật kỹ.

We acknowledge that people all around the world are demanding more openness in government.
Chúng tôi thừa nhận rằng tất cả mọi người trên khắp thế giới đang đòi hỏi nhiều hơn tính mở trong chính phủ.

The research shows that there is clearly a need for more openness between doctors and their patients with regard to alternative cancer treatments.
Nghiên cứu cho thấy rõ ràng cần có sự cởi mở hơn giữa các bác sĩ và bệnh nhân của họ liên quan đến các phương pháp điều trị ung thư thay thế.

Leader says government's response to Friday's terrorist attack will be"more democracy, more openness".
Và ông thề rằng câu trả lời với khủng bố sẽ là“ dân chủ, cởi mở hơn, nhân đạo hơn”.

And he added that what is truly needed is more openness in developing applications.
Và những gì thực sự cần thiết là sự cởi mở hơn trong các ứng dụng phát triển.

Sally Jenkinson says open data's been on the rise, but many digital spaces remain“more closed than ever” and so“leaders such as The Open Data Institute are working to promote more openness”.
Sally Jenkinson nói của dữ liệu mở được gia tăng, nhưng nhiều không gian kỹ thuật số vẫn còn" nhiều khép kín hơn bao giờ hết", và do đó," nhà lãnh đạo như Viện dữ liệu mở đang làm việc để thúc đẩy sự cởi mở hơn".

If these anti-gay laws are scrapped, there will be more openness, more advocacy and more awareness of the issue.
Nếu những luật chống đồng tính này bị hủy bỏ, sẽ có sự cởi mở hơn, vận động nhiều hơn và nhận thức rõ hơn về vấn đề này.

The use of plants is another key trend that aligns with our need for natural environments to reduce stress and promote more openness in thinking and ideas.
Việc sử dụng thực vật là một xu hướng quan trọng khác phù hợp với nhu cầu của chúng ta đối với môi trường tự nhiên để giảm căng thẳng và thúc đẩy cởi mở hơn trong tư duy và ý tưởng.

The general direction being towards more openness, based on cloud standards, MES systems will also become easier to integrate into modern architectures.
Định hướng chung là hướng tới sự cởi mở hơn, dựa trên các tiêu chuẩn cloud, các hệ thống MES cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn để tích hợp vào các kiến trúc hiện đại.

We need to approach this new millennium more holistically, with more openness and far-sightedness.
Chúng ta cần tiếp cận thiên niên kỷ mới một cách toàn diện hơn, cùng với cởi mở và tầm nhìn xa hơn.

Nevertheless, despite the emphasis on fostering more openness for traditional faiths, one thing in the world's second biggest economy will remain the same.
Tuy nhiên, bất chấp sự nhấn mạnh trong việc cởi mở hơn với các tôn giáo truyền thống, một điều vẫn tiếp tục tồn tại trong đất nước có nền kinh tế lớn hàng thứ hai thế giới này.

EXERCISE: Do this with someone with whom you are trying to experience more openness, more love, more joy.
BÀI TẬP: Làm điều này với người mà bạn đang cố gắng trải nghiệm cởi mở hơn, yêu thương hơn, nhiều niềm vui hơn..

The modernizing imperative- societies need to embrace more openness to make progress- is why I am allowing myself to be optimistic about the progress of the youth revolutions.
Đòi hỏi hiện đại hóa- tức là, các xã hội cần phải chấp nhận cởi mở hơn nữa để tiến bộ- là lý do tại sao tôi đang cho phép mình lạc quan về sự tiến bộ của các cuộc cách mạng của giới trẻ.

The epidemic could have been controlled fairly easily three weeks ago had there been more openness, swift action, and no attempted cover-up.
Dịch có thể đã được kiểm soát khá dễ dàng ba tuần trước nếu thông tin cởi mở hơn, hành động nhanh chóng hơn và không cố gắng che đậy.

On the other hand, there has been a growing demand for more openness, stronger voice and increased participation in the issues of concern of businesses, workers, families and individuals.
Mặt khác, nhu cầu đang ngày một lớn đối với sự cởi mở hơn, tiếng nói có trọng lượng hơn và tăng cường tham gia trong các vấn đề mà doanh nghiệp, người lao động, gia đình của họ và các cá nhân quan tâm.

EU citizens have a right to participate in the making of laws which affect them, but to do so, they need more openness from their governments in Brussels.”.
Công dân EU có quyền tham gia vào việc đưa ra các luật lệ ảnh hưởng đến họ, nhưng để làm như vậy, họ cần sự cởi mở hơn từ chính phủ của họ ở Brussels.

Lee Kun-hee, chairman of Samsung Electronics, called for more openness and innovation in 2012, in spite of expectations that its sales for 2011 will surpass the record Won154.6tn($133.7bn) in 2010.
Ông Lee Kun- hee, chủ tịch công ty Samsung Electronics, kêu gọi tiếp tục cởi mở hoạt động và tăng cường đổi mới trong năm 2012, bất chấp kỳ vọng doanh thu năm 2011 sẽ vượt mức kỷ lục 133,7 tỷ USD năm 2010.

For example, higher education and personally knowing someone who is Muslim tend to go hand in hand with more openness to immigration and religious minorities.
Ví dụ, giáo dục cao đẳng và việc bản thân biết một người Hồi giáo nào đó có xu hướng đi đôi với sự cởi mở hơn đối với việc nhập cư và các nhóm thiểu số tôn giáo.

Additionally, he does show, however, more openness toward the idea of giving more scope and clerical faculties to the“viri probati,” those married men who have lived abidingly a tested and proven virtuous life and who would be thus eligible for the permanent diaconate.
Ngoài ra, ngài tỏ ra cởi mở hơn đối với ý tưởng ban nhiều năng quyền hơn cho những người đàn ông đã lập gia đình nhưng có một đời sống đạo đức tốt“ viri probati” để họ có thể làm phó tế vĩnh viễn.

However that has not happened yet and we definitely need to have more openness and more activity and more international donor money.
Tuy nhiên điều đó vẫn chưa xảy ra và chúng tôi dứt khoát cần phải có sự cởi mở hơn và thêm các hoạt động và tiền cấp viện quốc tế.

Sally Jenkinson says open data's been on the rise, but many digital spaces remain“more closed than ever” and so“leaders such as The Open Data Institute are working to promote more openness”.
Sally Jenkinson nói rằng dữ liệu mở đang ngày càng tăng, tuy nhiên cũng có nhiều không gian kỹ thuật số vẫn còn kín hơn bao giờ hết" và do đó," nhà lãnh đạo như ở Viện dữ liệu mở vẫn đang làm việc để thúc đẩy sự cởi mở hơn".

So this shows the importance of openness, and then with more and more openness and waiting for these emotions to come, they don't come.
Như thế, điều này chứng tỏ sự cần thiết của cơỉ mở, và càng cởỉ mở và chờ đợi những cảm xúc này đến, chúng không đến.

At the more fundamental level, without religious belief, simply using common human experience and common sense and then the latest scientific findings, you get the conviction that warm-heartedness and more openness have immense benefit, even to one's own physical health.
Ở cấp độ cơ bản hơn, không có niềm tin tôn giáo, mà chỉ đơn giản sử dụng kinh nghiệm của con người và lý lẽ thông thường, cùng với các kết quả khoa học mới nhất, các bạn sẽ vững tin rằng lòng nhiệt tình và cởi mở hơn sẽ có lợi ích to lớn, kể cả đối với sức khỏe của bản thân.

And actually when she left the district attorney's office, one thing that did happen was there was more openness to discussing the issue with the new D.A., when George Cascoe became the district attorney after Kamala left.
Và thực sự khi cô rời văn phòng luật sư quận, một điều đã xảy ra là có sự cởi mở hơn để thảo luận về vấn đề với DA mới, khi George Cascoe trở thành luật sư quận sau khi Kamala rời đi.

His suggestion was backed by Samsung's third-generation heir apparent, Lee Jae-yong, who has advocated for more openness at one of the world's most opaque conglomerates.
Gợi ý của ông được ủng hộ bởi người thừa kế thế hệ ba của Samsung, Lee Jae Yong, người luôn kêu gọi sự cởi mở hơn nữa tại một trong những tập đoàn lâu đời nhất thế giới.

Students contemplate, write about and discuss those experiences with classmates, creating more openness, honesty and sensitivity to themselves, others and the world.
Học sinh suy ngẫm, viết và thảo luận về những kinh nghiệm đó với bạn cùng lớp, tạo ra sự cởi mở, trung thực và nhạy cảm với bản thân, với người khác và với thế giới xung quanh.