MORE THAN THOSE WHO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hơn những người
• nhiều hơn những người
• so với những người
• nhiều hơn so với những ai

Ví dụ về việc sử dụng More than those who trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More than those who watch for the morning.
Hơn người canh trông đến sáng mai.

You will damage yourself more than those who you hate.
Bạn sẽ tự tổn thương mình nhiều hơn là những người mà bạn ghét bỏ.

A study from the Dominican University of California showed people who wrote down their goals achieved more than those who didn't.
Một nghiên cứu từ Đại học Dominican California cho thấy những người viết ra mục tiêu của họ có khả năng biến chúng thành sự thật hơn những người không làm.

My soul waits for the Lord more than those who watch for the morning.
Linh hồn tôi trông đợi Chúa hơn người lính canh trông đợi sáng.

My soul waits, and in God's word I hope; my soul waits for the Lord more than those who watch for the morning.
Linh hồn tôi mong đợi Chúa tôi, hơn người lính gác mong trời rạng đông.

My soul waits for the Lord more than those who watch for the morning, more than those who watch for the morning.
Linh hồn tôi trông đợi Chúa hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật hơn người lính canh trông đợi sáng.

People who are watching TV eat more than those who don't.
Những người đang xem Tivi ăn nhiều hơn những người không xem.

As to not have each other, they give much more than those who are bound by a formal relationship.
Như để không có nhau, họ đưa ra nhiều hơn so với những người đang bị ràng buộc bởi một mối quan hệ chính thức.

He answered,"Don't be afraid; for those who are with us are more than those who are with them.".
Ê- li- sê đáp rằng: Chớ sợ, những người ở với chúng ta đông hơn những người ở với chúng nó.

A person who has nothing tends to share more than those who have been blessed with material comforts.
Một người không có gì thường có khuynh hướng chia sẻ nhiều hơn những người được chúc phúc với vật chất tiện nghi.

Those who took breaths lowered their blood pressure more than those who just sat(40).
Những người hít thở đã hạ huyết áp nhiều hơn những người chỉ ngồi yên( 40).

Those who sinned out of malice suffer more than those who fell from weakness.
Những kẻ phạm tội vì ác tâm sẽ chịu khốn khổ hơn những kẻ sa ngã vì yếu đuối.

So he answered,“Fear not, for those who are with us are more than those who are with them.”.
Ông đáp,“ Ðừng sợ, vì những người ở với chúng ta đông hơn những người ở với chúng.”.

Nice people finish first in life and achieve more than those who are selfish and bitter with the world.
Những người tốt tính thường hay thành công và đạt được nhiều hơn những ai ích kỷ và gay gắt với thế giới.

Elisha tells him,“Do not be afraid, for those who are with us are more than those who are with them.”.
Họ kêu gọi quân lính rằng,“ Đừng sợ, những người ở với chúng ta nhiều hơn những người ở với chúng nó.”.

Those who support the cease-fire are more than those who oppose it.
Số người ủng hộ Hà Hồ có phần nhiều hơn so với những người phản đối.

And that 16% means gaining 70 additional calories a day more than those who don't drink coffee.
Phần trăm đó có thể bổ sung thêm 70 calo một ngày so với những người không uống cà phê.

So he answered,“Do not fear, for those who are with us are more than those who are with them.”.
Ông trả lời:“ Đừng sợ, vì những người đi theo chúng ta thì đông hơn những người đi theo chúng”.

People with short sleep duration tend to weigh significantly more than those who get adequate sleep(1, 2).
Những người có thời gian ngủ ngắn có xu hướng cân nhắc nhiều hơn những người ngủ đủ giấc( 1, 2).

So he answered,“Do not fear, for those who are with us are more than those who are with them.”.
Họ kêu gọi quân lính rằng,“ Đừng sợ, những người ở với chúng ta nhiều hơn những người ở với chúng nó.”.

Just like every profession, the most experienced professionals are paid more than those who are just starting out.
Đối với công việc gì cũng vậy, người có kinh nghiệm sẽ được trả lương cao hơn so với người mới bắt đầu làm.

Life is a game in which the rules are constantly changing; nothing spoils a game more than those who take it seriously.
Đời là một trò chơi mà trong đó các luật luôn thay đổi, không gì phá vỡ một trò chơi hơn những người xem nó là quan trọng”( 2).

At the end of three months, those who drank the extra water lost about 2 kgs more than those who didn't drink water.
Vào cuối ba tháng, những người uống thêm nước, đã giảm khoảng 2 kg so với những người không uống nước.

After one year, those using the liquid formula lost 25 pounds(11.4 kg), which was more than those who ate solid foods.
Sau một năm, những người sử dụng công thức chất lỏng đã giảm 25 pound( 11,4 kg), nhiều hơn những người ăn thực phẩm rắn.

This misconception stems from the observation that many people who snack late at night tend to weigh more than those who stop eating after dinner.
Quan niệm sai lầm này bắt nguồn từ quan sát rằng nhiều người ăn khuya vào buổi tối có xu hướng nặng hơn những người ngừng ăn sau bữa tối.

A recent study showed that people who kept watching TV while eating tended to eat more than those who ate without any distraction.
Một nghiên cứu gần đây cho thấy những người xem tivi trong bữa ăn có khuynh hướng tiêu thụ nhiều thức ăn hơn những người ăn mà không có bất kỳ sự sao lãng nào.

In fact, a recent study has proven that people who eat more than 3 times a day weigh more than those who eat less frequently.
Trong thực tế, một nghiên cứu gần đây đã chứng minh rằng những người ăn nhiều hơn 3 lần một ngày nặng hơn những người ăn ít thường xuyên hơn..

Participants who actively avoid thinking about alcohol crave alcohol more and end up drinking more than those who don't suppress their thoughts.
Những người tham gia chủ động tránh suy nghĩ về rượu thèm rượu nhiều hơn và cuối cùng họ uống nhiều hơn những người không kìm nén suy nghĩ của họ.