MORTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• morte

Ví dụ về việc sử dụng Morte trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Morte likes this.
Death thích điều này.

The first piece he attended was Vida e Morte Severina.
Tác phẩm đầu tiên Denise Del Vecchio tham dự là Vida e Morte Severina.

In Sir Thomas Malory's book, Morte d'Arthur, Camelot is purported to be in Hampshire, in a town called Winchester.
Trong cuốn sách Morte d' Arthur của mình, Sir Thomas Malory nhắc đến Camelot theo chiều hướng ở Hampshire, trong một thị trấn được gọi là Winchester.

It begins with the famous opening lines:“Aujourd'hui, maman est morte.
Với câu nổi tiếng mở đầu:“ Aujourd' hui, maman est morte.

The locals call this road“Rodovia de Morte”, which means Highway of Death.
Tuyến đường này được người dân địa phương gọi là" Rodovia da Morte", có nghĩa“ Cao tốc chết chóc”.

Middle English literature includes Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales, and Malory's Le Morte d'Arthur.
Nền văn học tiếng Anh trung đại có những tác phẩm như The Canterbury Tales của Geoffrey Chaucer, và Le Morte d' Arthur của Malory.

Arthur defeats Lucius and, according to Le Morte Darthur, becomes Western Roman Emperor.
Arthur đánh bại Lucius và, theo Le Morte Darthur trở thành Hoàng đế La Mã phương Tây.

Pablo Picasso's“Nature morte aux tulipes” and Andy Warhol's“Statue of Liberty” will be the highlights of New York autumn sales at Sotheby's and Christie's.
LuxeVN- Bức họa của Picasso“ Nature morte aux tulipes” và“ Statue of Liberty” của Andy Warhol sẽ được đen bán đấu giá bởi Sotheby' s và Christie' s vào tháng sau tại New York.

The group assembled and reproduced the show Morte e Vida Severina.
Nhóm đã tập hợp và tái tạo chương trình Morte e Vida Severina.

However, there are exceptions to the rule, including the Trem da Morte, or Death Train, which goes from Santa Cruz, Bolivia, to a small town just over the border from Corumbá in the State of Mato Grosso do Sul.
Tuy nhiên, có trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này, bao gồm cả Trẹm da Morte, hoặc chết Tàu, mà đi từ Santa Cruz, Bolivia, đến một thị trấn nhỏ chỉ qua biên giới từ Corumba ở bang Mato Grosso do Sul.

The Curitiba-Sao Paulo section of the highway is nicknamed“Rodovia da Morte”(Highway of Death).
Riêng tuyến quốc lộ chạy qua Curitiba- Sao Paulo có biệt danh là“ Rodovia da Morte”( Quốc lộ tử thần).

Though train service is practically nonexistent, you can still try out Trem da Morte, or Death Train, which connects Santa Cruz, Bolivia, to a small town just across the border from Corumbá in the State of Mato Grosso do Sul.
Tuy nhiên, có trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này, bao gồm cả Trẹm da Morte, hoặc chết Tàu, mà đi từ Santa Cruz, Bolivia, đến một thị trấn nhỏ chỉ qua biên giới từ Corumba ở bang Mato Grosso do Sul.

The most famous work of art in the collection is the 1888 painting Independência ou Morte(Independence or Death) by Pedro Américo.
Các tác phẩm nổi tiếng nhất của nghệ thuật trong bộ sưu tập là 1.888 bức tranh Independência ou Morte bởi Pedro Américo.

Among Pergolesi's other operatic works are his first opera La conversione e morte di San Guglielmo(1731), Lo frate'nnamorato(The brother in love, 1732, to a text in the Neapolitan language), L'Olimpiade(31 January 1735) and Il Flaminio(1735).
Các tác phẩm tiêu biểu của ông như La conversione e morte di San Guglielmo( 1731), Lo frate' nnamorato( Tình cảm anh em, 1732, bằng ngôn ngữ Naples), L' Olimpiade( ngày 31 tháng 1 năm 1735) và Il Flaminio( 1735).

Later, he contributed significantly to the body of Italian gay literature with Scende giù per Toledo and La morte della bellezza, both set in Naples.
Sau đó, ông đã đóng góp đáng kể cho văn học đồng tính Ý với Scende giù per Toledo và La morte della bellezza, cả hai đều đặt tại Naples.

Mors", or"mortum" is the Latin word for death(which has evolved in many Romance languages as"muerte" or"morte", and the English word"murder" indeed has its origins in the same root word as"mors").
Mors”, hay“ mortum” trong tiếng La tinh có nghĩa là cái chết( từ này phát triển trong nhiều ngôn ngữ Roman thành“ muerte” hay“ morte”, và từ Tiếng Anh“ murder”( giết, ám sát) thực ra cũng bắt nguồn từ gốc từ“ mors”).

This story first appeared in Chrétien de Troyes's Lancelot, the Knight of the Cart and became a major motif in the Lancelot-Grail of the 13th century, carrying through the Post-Vulgate Cycle and Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.
Câu chuyện này xuất hiện lần đầu tiên trong Lancelot, Knight of the Cart của Chrétien de Troyes và trở thành chủ đề trong văn học về Vua Arthur, bắt đầu bằng Lancelot- Grail vào đầu thế kỷ 13 và thực hiện theo chu trình" Post- Vulgate Cycle" và cuốn Le Morte d' Arthur của Thomas Malory.

This road wears the nickname‘Rodovia de Morte', meaning the Highway of Death.
Tuyến đường này được người dân địa phương gọi là" Rodovia da Morte", có nghĩa“ Cao tốc chết chóc”.

This story first appeared in Chrétien de Troyes's Lancelot, the Knight of the Cart and became a motif in Arthurian literature, starting with the Lancelot-Grail of the early 13th century and carrying through the Post-Vulgate Cycle and Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.
Câu chuyện này xuất hiện lần đầu tiên trong Lancelot, Knight of the Cart của Chrétien de Troyes và trở thành chủ đề trong văn học về Vua Arthur, bắt đầu bằng Lancelot- Grail vào đầu thế kỷ 13 và thực hiện theo chu trình" Post- Vulgate Cycle" và cuốn Le Morte d' Arthur của Thomas Malory.

Even if the modern depiction of Arthur as a knight in shining armor is a myth built up by books like Sir Thomas Malory's“Le Morte d'Arthur,” some historians still believe these tales were based on a real person.
Ngay cả khi những mô tả chi tiết về vua Arthur là một hiệp sĩ, con người huyền thoại bước ra từ cuốn sách“ Le Morte d' Arthur” của Sir Thomas Malory thì một số nhà sử học lại cho rằng, những huyền thoại về vị hoàng đế vĩ đại này dựa trên câu chuyện của một hình mẫu có thực.

This story first appears in Chrétien de Troyes' Lancelot, the Knight of the Cart, and reappears as a common motif in numerous cyclical Arthurian literature, starting with the Lancelot-Grail Cycle of the early 13th century and carrying through the Post-Vulgate Cycle and Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.
Câu chuyện này xuất hiện lần đầu tiên trong Lancelot, Knight of the Cart của Chrétien de Troyes và trở thành chủ đề trong văn học về Vua Arthur, bắt đầu bằng Lancelot- Grail vào đầu thế kỷ 13 và thực hiện theo chu trình" Post- Vulgate Cycle" và cuốn Le Morte d' Arthur của Thomas Malory.

Dot, as she was called by her family, friends and most locals in Brazil, is often pictured wearing a T-shirt with the slogan,"A Morte da floresta é o fim da nossa vida" which is Portuguese for"The Death of the Forest is the End of Our Lives".
Dot, tên mà gia đình, bạn bè và hầu hết người dân ở Brazil gọi sơ, thường được chụp ảnh mặc áo phông với khẩu hiệu," A Morte da floresta é o fim da nossa vida", tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là" Cái chết của Rừng là sự kết thúc của cuộc sống của chúng ta".

It was also Lahlou who encouraged her to act on the stage, inviting her to appear in his theatrical productions, including Ophélie n'est pas Morte, Les Tortues, Antigone, and En Attendant Godot.[1].
Cũng chính Lahlou là người khuyến khích cô diễn xuất trên sân khấu, mời cô xuất hiện trong các tác phẩm sân khấu của anh, bao gồm Ophélie n' est pas Morte, Les Tortues, Antigone và En Attguard Godot.[ 1].

She then continued to be active in Italian and Spanish films, appearing in Francesco Rosi's Cronaca di una morte annunciata(1987), Agustí Villaronga's El niño de la luna(1989), Ferzan Özpetek's Harem suaré(1999) and Roberto Faenza's I vicerè(2007).
Sau đó, cô tiếp tục được kích hoạt bằng tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha phim, xuất hiện trong Francesco Rosi' s Cronaca di una morte annunciata( 1987), Agustí Villaronga' s El Niño de la luna( 1989), Ferzan Özpetek' s Harem suaré( 1999) và I vicerè của Roberto Faenza( 2007).

The legendary Lucius appears in later, particularly English literature such as Thomas Malory's Le Morte Darthur, and the Alliterative Morte Arthure.
Lucius huyền thoại xuất hiện sau đó, đặc biệt là văn học Anh như Thomas Malory Le Morte Darthur và Morte Arthure Arthure.