Ví dụ về việc sử dụng Mortgage payment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In three years and four months: make last mortgage payment.
Trong ba năm và bốn tháng: thực hiện thanh toán thế chấp cuối cùng.Each month you pay your mortgage payment to the bank for the money you borrowed.
Mỗi tháng bạn phải trả khoản thanh toán thế chấp cho ngân hàng cho bạn mượn tiền.Find houses that will rent for more than your mortgage payment.
Tìm các ngôi nhà sẽ thuê phổ biến hơn tiền trả thế chấp của bạn.After this mortgage payment, your cash flow would come down from $250/month to $115/month.
Sau khi thanh toán thế chấp này, dòng tiền của bạn sẽ giảm từ$ 250/ tháng đến$ 115/ tháng.The plus side is that we wouldn't have a mortgage payment(because the $1000 covered it).
Mặt tích cực là chúng tôi sẽ không có khoản thanh toán thế chấp( vì$ 1000 đã chi trả cho nó).
Mọi người cũng dịch
I say“averaging” because some expenses can't be reduced, such as your mortgage payment.
Tôi nói" trung bình" bởi vì một số chi phí không thể giảm, chẳng hạn như thanh toán thế chấp của bạn.When you buy a house, your mortgage payment is just the beginning of a long line of expenses.
Khi bạn mua một căn nhà, tiền thanh toán thế chấp của bạn chỉ là khởi đầu của một loạt các chi phí.Các công ty This includes mortgage payment(principal and interest) as well as property taxes and property insurance divided by your gross income.
Điều này bao gồm thanh toán thế chấp( gốc và lãi) cũng như thuế tài sản và bảo hiểm tài sản chia cho thu nhập gộp của bạn.One month of reserves is usually equal to your monthly mortgage payment, including property taxes and insurance.
Một tháng dự trữ thường tương đương với khoản thanh toán thế chấp hàng tháng của bạn, gồm cả thuế bất động sản và tiền bảo hiểm.In Orlando, Fla., Joe Rojas, a federal corrections officer, is startinga side job driving for Uber to help make next month's $2,000 mortgage payment.
Ở Orlando, Florida, sĩ quan quản giáo Joe Rojas đã bắt đầu đăng kýlàm thêm cho Uber để góp phần thanh toán khoản tiền mua nhà trả góp 2.000 USD vào tháng tới.At the end of it all, your $800 mortgage payment can easily turn into a $1,200 house payment. .
Cuối cùng, khoản thanh toán thế chấp hàng tháng$ 800 của bạn có thể dễ dàng biến thành một Typically, a higher NOI is the right property to choose,but you should also consider the property's cash flow after your mortgage payment is factored in.
Thông thường, NOI cao hơn là tài sản phù hợp để lựa chọn, nhưng bạn cũng nên xemxét dòng tiền của tài sản sau khi khoản thanh toán thế chấp của bạn được thực hiện.PITI is a way of looking at your total monthly mortgage payment that includes the carrying costs associated with owning a home.
PITI là một cách nhìn vào tiền thanh toán thế chấp tổng cộng hàng tháng của bạn, bao gồm các phí tổn đi kèm với việc làm chủ một căn nhà.Heidi Farrelly, 37, and her husband Clinton purchased their Engadine home in the city's south for $410,000 in 2008 andare set to make their final mortgage payment in January.
Heidi Farrelly, 37 tuổi và chồng cua cô là Clinton đã mua căn nhà Engadine ở phía nam thành phố với giá$ 410,000 vào năm 2008 vàsẽ phải trả khoản tiền thế chấp cuối cùng vào tháng 1 năm sau.If your wife is expecting a big promotion,don't base your mortgage payment off of her potential salary increase.
Nếu vợ của bạn đang chờ đợi một vụ thăng thưởng,đừng căn cứ việc thanh toán tiền thế chấp của bạn từ tiềm năng được tăng lương.Property Taxes: Generally assessed annually and if you have a mortgage, your lender may escrow them and they will be paid monthly with your mortgage payment.
Thuế tài sản: Thường được đánh giá hàng năm và nếu bạn có một Over the years,as we have struggled to meet our current large mortgage payment, we of course think of that decision.
Trong những năm qua,khi chúng tôi phải vật lộn để đáp ứng khoản thanh toán thế chấp lớn hiện tại, tất nhiên chúng tôi nghĩ đến quyết định đó.Insurance: You will pay one year of homeowners' insurance premiums at your home settlement as part of your closing costs, and then your lender will collectone-twelfth of your annual insurance premium in this account with each mortgage payment.
Bảo hiểm: Bạn sẽ phải trả một năm đóng bảo hiểm của chủ nhà ở giải quyết nhà của bạn như là một phần của chi phí kết thúc của bạn, và sau đó cho vay của bạn sẽ thu thập một phần mười hai của phí bảo hiểm hàngnăm của bạn trong tài khoản này với mỗi khoản thanh toán thế chấp.For example, we sold our townhome and traded our mortgage payment, HOA, utility bills, and two car payments for.
Ví dụ:chúng tôi đã bán nhà phố của mình và giao dịch thanh toán thế chấp, HOA, hóa đơn tiện ích và hai khoản Cash Flow: Evaluate the property's potential cash flow by checking to see if the expected monthly rent will cover your costs,including mortgage payment, taxes, insurance, utilities, and HOA fees.
Dòng tiền: Đánh giá dòng tiền tiềm năng của tài sản bằng cách kiểm tra xem liệu tiền thuê hàng tháng dự kiến sẽ bao gồm các chi phí của bạn,bao gồm thanh toán thế chấp, thuế, bảo hiểm, tiện ích và phí HOA.This is money that could go towards your monthly mortgage payment, your quarterly power bill or your yearly car insurance,” Mr Frydenberg said.
Khoản cắt giảm này có thể giúp quý vị thanh toán thế chấp hàng tháng, hóa đơn tiền điện hàng quý hoặc bảo hiểm xe hơi hàng năm của mình', ông Mr Frydenberg nói.This cut down his own living expenses andgenerated enough income to cover his mortgage payment, taxes, and insurance every month, he said.
Điều này cắt giảm chi phí sinh hoạt vàtạo ra thu nhập đủ để chi trả cho khoản thanh toán thế chấp, thuế và bảo hiểm hàng tháng”, anh nói.The more you pay for your initial deposit, the lower your monthly mortgage payment will be. As a result, you will need to borrow less money to pay off the entire house. This will save you tens of thousands of dollars over the life of the loan.”.
Bạn càng bỏ nhiều tiền cho If charging the average rent isnot going to be enough to cover your mortgage payment, taxes and other expenses, then you should keep looking.
Nếu tính phí thuê trung bình sẽkhông đủ để trang trải cho khoản thanh toán thế chấp, thuế và các chi phí khác thì bạn phải tiếp tục tìm kiếm.A borrower and lender arrange for the borrower's monthly mortgage payment to include an amount equal to one-twelfth of the property's annual real estate tax.
Một người vay và người cho vay sắp xếp để thanh toán thế chấp hàng tháng của người đi vay bao gồm một số tiền bằng một phần mười hai của thuế bất động sản hàng năm của tài sản.If charging the typical lease is justnot going to be sufficient to cover your mortgage payment, taxes and other expenses, then it's a must to keep trying.
Nếu tính phí thuê trung bình sẽkhông đủ để trang trải cho khoản thanh toán thế chấp, thuế và các chi phí khác thì bạn phải tiếp tục tìm kiếm.The new rules also stipulate that the total cost of a mortgage payment plus property tax and utilities must not take up more than 39 per cent of a borrower's gross income.
Các quy định mới cũng bắt buộc rằng tổng chi phí của khoản trả nợ mortgage cộng với thuế địa ốc và chi phí điện nước không được chiếm hơn 39% trong tổng thu nhập của một người đi vay.If you have student loans or other debt,you may want to limit your mortgage payment even further if you can, such as 20% of post-tax income.
Nếu bạn có thêm các The moral of that story is, if you own a special camera or lens,don't sell it when your mortgage payment rolls in, especially if it diminishes your ability to create a beautiful image.
Đạo đức của câu chuyện đó là, nếu bạn sở hữu một chiếc máy ảnh hoặc ống kính đặcbiệt, đừng bán nó khi thanh toán thế chấp của bạn cuộn vào, đặc biệt nếu nó làm giảm khả năng tạo ra một hình ảnh đẹp.
