Ví dụ về việc sử dụng Most couples trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most couples want to….
Hầu hết những cặp đôi đều muốn….Successful for most couples.
Most couples wait for their wedding day.
Hầu hết các cặp đôi đều mong chờ tới đêm tân hôn.Yet that is exactly what most couples do….
Đây là điều mà đa số các cặp vợ….Most couples after marriage want to have children.
Phần lớn các cặp vợ chồng sau khi kết hôn đều muốn có con.This is the part that most couples often overlook.
Đây là điều mà phần lớn các cặp đôi thường bỏ qua.Most couples, however, become pregnant within 3 months.
Phần lớn các cặp vợ chồng có thai trong vòng ba tháng.After the wedding ceremony, most couples are excited about the reception.
Most couples, however, become pregnant within 3 months.
Phần lớn những cặp vợ chồng có thai trong vòng 3 tháng.This is perfectly natural and something that most couples have to deal with.
Điều này là hoàn toàn tự nhiên và là một vấn đề mà phần lớn các cặp đôi phải đối mặt.Most couples do their best to make each other happy.
Điều mong mỏi nhất của các cặp vợ chồng là làm cho nhau hạnh phúc.They get to know each other on a much deeper level than most couples would have at the time.
Hai bạn có thể hiểu nhau ở một mức độ cực kì sâu sắc, hơn phần lớn các cặp đôi khác.Most couples in the United States hold wedding anniversaries each year.
Hầu hết các đôi vợ chồng ở Mỹ tổ chức kỷ niệm ngày cưới hàng năm.For example, at the beginning of a relationship, most couples can't keep their hands off each other.
Ví dụ,khi mới bắt đầu mối quan hệ, phần lớn các cặp vợ chồng thường không thể ngừng quấn lấy nhau.Most couples over 65 in the US still have sex at least once a week.
Phần lớn các cặp đôi trên 65 tuổi ở Mỹ vẫn quan hệ tình dục ít nhất mỗi tuần một lần.I will spend more time on the first two stages,because those are the relationship stages that most couples never get past.
Tôi sẽ dành nhiều thời gian hơn cho 2 giai đoạn đầu vì đây là nhữnggiai đoạn của mối quan hệ mà hầu hết các cặp đôi chưa hề vượt qua.There are 2 ways most couples deal with the Power Struggle stage.
Có hai cách mà hầu hết các cặp đôi đối phó với Giai đoạn Tranh chấp quyền lực.Sure, your grandparents might have made it look easy but times have changed andso have the expectations of most couples.
Có lẽ bạn nghĩ rằng ông bà mình đã làm điều đó thật dễ dàng, nhưng thời gian đã thay đổi vàsự mong đợi của hầu hết các cặp đôi cũng đã thay đổi.Most couples will encounter some issues upon which they will never completely agree.
Hầu hết các cặp đôi sẽ có một vài vấn đề về những điều họ không thể đồng tình.That income threshold is defined in statute as 125% of the Federal Poverty Guidelines,currently $21,137 for most couples without children.
Ngưỡng thu nhập đó được xác định theo quy định là 125% Nguyên tắc Nghèo của Liên bang,hiện là$ 21,137 cho hầu hết các cặp vợ chồng không có con.That's why most couples start their wedding planning over a year in advance.
Đó là lý do tại sao hầu hết các cặp đôi bắt đầu kế hoạch đám cưới của họ trước một năm.Most couples are highly likely to break up after being together for around three to six months!”.
Phần lớn các cặp đôi có khẳ năng cao sẽ chia tay sau khoảng ba đến sáu tháng đấy!".Kerner says most couples in a relationship should be having sex at least once per week.
Theo tiến sĩ Kerner, hầu hết các cặp đôi nên có quan hệ tình dục ít nhất một lần mỗi tuần.Most couples I speak to after their wedding say they were surprised just how much they cherished this part too.
Hầu hết các cặp đôi mà tôi nói chuyện ngay sau đám cưới của họ đều nói rằng họ rất ngạc nhiên rằng họ rất quý trọng những bức ảnh đó.In Japan, most couples do not express their love for each other verbally or openly.
Ở Nhật, hầu hết các cặp đôi không thể hiện tình cảm với nhau bằng lời nói hay một cách cởi mở.Most couples have a 50 percent chance of getting divorced, and marriages after the first are even more likely to break up.
Hầu hết các cặp vợ chồng có 50% khả năng ly hôn, và những cuộc hôn nhân sau lần đầu tiên thậm chí lại có nhiều khả năng lại chia tay.If you are like most couples who are trying to conceive, you want to get pregnant sooner rather than later.
Nếu bạn giống như hầu hết các cặp vợ chồng và đang cố gắng thụ thai, bạn muốn có thai sớm hơn là có thai trễ.But practically speaking most couples start out arguing about one thing and, within five minutes, are arguing about the way they are arguing.
Hầu hết các cặp đôi khi tranh cãi về một vấn đề nào đó nhưng 5 phút sau, họ lại tranh cãi về cách thức họ tranh cãi.But these days, most couples live together before getting married or eschew the tradition altogether, even when they have children.
Nhưng những ngày này, hầu hết các cặp vợ chồng sống với nhau trước khi kết hôn hoặc tránh xa truyền thống hoàn toàn, ngay cả khi họ có con.By three months, most couples have tried sex again, though some couples prefer to wait until after six months.
Sau ba tháng, hầu hết các cặp vợ chồng đã cố gắng quan hệ tình dục lần đầu, mặc dù một số 
