Metal continued to be the material of choice for most of the components for centuries.
Kim loại tiếp tục là vật liệu được lựa chọn cho hầu hết các thành tố trong nhiều thế kỷ.
Most of the components for the manufacture of traps and repellenized mixtures always eat at hand.
Hầu hết các thành phần để sản xuất bẫy và hỗn hợp repellenized luôn luôn ăn trong tầm tay.
When the heat builds up, the GPU, processor and most of the components inside will tend to slow down.
Khi nhiệt tăng, bộ vi xử lý, GPU và hầu hết các thành phần khác sẽ chậm lại.
When most of the components are oxidized,the residual ozone will remain, and the concentration ozone will reduce less fast.
Khi hầu hết các thành phần bị oxy hóa, ozone dư sẽ vẫn còn và nồng độ ozone sẽ giảm chậm lại.
On the bottom of the case there is a large maintenance panel, behind which most of the components can be found.
Ở dưới cùng của trường hợp, có một bảng bảo trì lớn, phía sau hầu hết các thành phần có thể được tìm thấy.
All-in-one PCs build most of the components in a single panel, except the keyboard and mouse.
Các PC tất- cả- trong- một xây dựng hầu hết các thành phần trong một panel duy nhất, ngoại trừ bàn phím và chuột.
Actually they were just assembled inIndia because India could not produce most of the components, which had to be imported from Russia.
Trên thực tế, những vũ khí này chỉ là hoànthành lắp ráp ở Ấn Độ, bởi vì phần lớn linh kiện Ấn Độ đều không sản xuất được, chỉ có thể nhập khẩu từ Nga.
Most of the components used in the manufacture of it's Instruments are produced internally in the Nuova Fima Factory.
Hầu hết các thành phần được sử dụng trong sản xuất Dụng cụ của nó được sản xuất nội bộ trong Nhà máy Nuova Fima.
The gun has a weight of 1.12kg because most of the components are made of steel so they have extremely high durability.
Súng có trọng lượng 1,12 kg do đa số các thành phần được làm tự thép nên có độ bền cực cao.
Most of the components for Little Boy left San Francisco on the cruiser USS Indianapolis on 16 July and arrived on Tinian on 26 July.
Phần lớn thành phần lắp ráp cho Little Boy rời San Francisco trên tuần dương hạm USS Indianapolis ngày 16 tháng 7 và đến Tinian ngày 26 tháng 7.
When the heat builds up, the GPU, processor and most of the components inside will tend to slow down.
Khi nhiệt lượng tăng, các bộ phận xử lý, GPU và hầu hết các thành phần khác có trong máy tính sẽ hoạt động chậm lại.
As most of the componentsof your irrigation system are buried underground, you won't notice any signs of damage immediately.
Vì hầu hết các thành phần trong hệ thống tưới tiêu của bạn đều bị chôn vùi dưới lòng đất, bạn sẽ không nhận thấy bất kỳ dấu hiệu thiệt hại nào ngay lập tức.
About half of the world'selectric cars are sold in China, and most of the components for rechargeable batteries are made there.
Khoảng một nửa số xe điện thếgiới được bán tại Trung Quốc và hầu hết các thành phần của pin sạc được sản xuất tại đây.
Most of the componentsof the CRH trains manufactured by Chinese companies were from local suppliers, with only a few parts imported.
Hầu hết các thành phần của tàu CRH do các công ty Trung Quốc sản xuất là từ các nhà cung cấp địa phương, chỉ có một vài bộ phận được nhập khẩu.
Rather, you will try and make sure that most of the components in your construction are made through aluminium fabrications.
Thay vào đó,bạn sẽ cố gắng và đảm bảo rằng hầu hết các thành phần trong xây dựng của bạn được thực hiện thông qua chế tạo bằng nhôm.
Most of the companies whowere involved in the manufacture of Calder Hall are no longer in business, therefore most of the components will have to be imported from overseas.
Ông Lê Minh Hải:Hiện trong nước chưa sản xuất được HRC nên đa phần doanh nghiệp bắt buộc phải nhập khẩu từ nước ngoài.
Competitive price: We try to produce most of the components by ourselves to cost down and offer the most competitive price.
Giá cả cạnh tranh: Chúng tôi cố gắng để sản xuất hầu hết các thành phần của chính mình để giá xuống và cung cấp giá cả cạnh tranh nhất.
The VAZ factory is one of the biggest in the world, has over 90 miles(144 km)of production lines and is unique in that mostof the components for the cars are made in-house.
Nhà máy VAZ là một trong các nhà máy lớn nhất thế giới, với hơn 144 km( 90 dặm) dây chuyền sản xuất,và là độc nhất ở đặc điểm hầu hết thành phần của xe đều được chế tạo nội bộ.
Mostof the components are installed and assembled by dry- build systems so every module and its finishing can be dismantled and reused or highly recyclable.
Hầu hết các thanh phần được lắp đặt bởi các hệ thống xây dựng linh động nên mỗi modul khi hết khả năng sử dụng có thể được thao dỡ và tái sử dụng hoặc tái chế.
The Windows-based spreader is richer andmore robust than the original Mirai codebase, but most of the components, techniques, and functionality of the new spreader are several years old.
Spreader chạy trên Windows mạnhhơn so với Mirai nguyên bản nhưng hầu hết mọi bộ phận, thủ thuật và chức năng của spreader mới đều đã cũ.
Kopriva explained:'Although mostof the components were already known individually, it was only through this work that they were brought together into a signalling pathway.
Kopriva giải thích:" Mặc dù hầu hết các nội dung đã được biết một cách riêng lẻ, nhưng qua nghiên cứu này,các cấu phần đã được đưa vào cùng một báo hiệu.
And extra point is you are conscious of all of the ingredients used during making it at home, which is the relief thesedays when you can hardly pronounce most of the components displayed on the labels affixed to store-bought the beauty products.
Và điểm cộng là bạn nhận thức của tất cả các thành phần được sử dụng trong khi làm cho nó ở nhà, đó là một sự giải thoát những ngàynày, khi bạn khó có thể phát âm nhất của các thành phần hiển thị trên nhãn dán trên sản phẩm làm đẹp mua ở cửa hàng.
From sheet metal parts to complex mechanical assemblies,METKON produces most of the components needed in our products, allowing strict control over the entire manufacturing process in accordance with the quality standards of ISO-9001.
Từ các bộ phận kim loại tấm đến các cụm cơ khí phức tạp,METKON sản xuất hầu hết các thành phần cần thiết trong các sản phẩm của chúng tôi, cho phép kiểm soát chặt chẽ toàn bộ quy trình sản xuất theo tiêu chuẩn chất lượng ISO- 9001.
For years, U.S. tech companies haverelied on overseas manufacturing facilities to produce most of the componentsof the electronic devices they design and sell, including smartphones, personal computers.
Trong nhiều năm qua, các công ty công nghệ Mỹ dựa vào các nhà máy sảnxuất ở nước ngoài để sản xuất phần lớn linh kiện cho các thiết bị điện tử mà họ thiết kế và bán ra, từ điện thoại di động, máy tính cá nhân cho đến những mặt hàng cao cấp nhất.
The clock generator oscillator andclock chip composed of the main board, most of the components on the motherboard, the clock signal provided by the clock generator, clock generator, clock circuit is the core of the motherboard, the motherboard.
Bộ tạo xung nhịp đồng hồ vàchip đồng hồ bao gồm bo mạch chính, hầu hết các thành phần trên bo mạch chủ, tín hiệu đồng hồ được cung cấp bởi bộ tạo xung nhịp, bộ tạo xung nhịp, mạch đồng hồ là lõi của bo mạch chủ, bo mạch chủ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文