Ví dụ về việc sử dụng
Most of the land
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Most of the land is currently used for farming.
Tuy nhiên hầu hết đất hiện nay được sử dụng cho nông nghiệp.
Jade Cocoon is set in a world where most of the land is covered in dense forest;
Jade Cocoon được đặt trong một thế giới mà phần lớn đất được bao phủ trong khu rừng rậm rạp;
Most of the land falls within the eastern part of the Alps.
Hầu hết đất thuộc phần phía đông của dãy Alps.
The name came from sagebrush steppe, which is where most of the land in question was located.
Cái tên đến từ thảo nguyên sagebrush, là nơi mà hầu hết vùng đất được đề cập nằm ở.
Most of the land in Texas belongs to private property holders.
Hầu hết phần đất dọc biên giới bang Texas thuộc quyền sở hữu của tư nhân.
Narbonne, a sheep rancher, who owned most of the land in the Lomita and Harbor City area.
Narbonne, một chủ trang trại chăn nuôi cừu, sở hữu hầu hết đất đai ở khu vực Lomita và Harbour City.
Most of the land around the lake is part of the Sierra National Forest.
Phần lớn đất quanh hồ là một phần của Rừng quốc gia Sierra.
The Mississippi River system drains most of the land between the Rocky and Appalachian Mountains.
Sông Mississippi dẫn nước đến hầu hết các vùng giữa dãy núi Rocky và Appalanchian.
Most of the landof the Netherlands was washed away and more than 1,20, people were killed.
Phần lớn đất của Hà Lan bị cuốn trôi và hơn 120.000 người thiệt mạng.
If coming during the rainy season(from June to October),the haze will cover most of the land.
Còn nếu đến vào mùa mưa( từ tháng 6 đến tháng 10),mây mù sẽ che phủ hầu hết vùng đất này.
We shipping to most of the land belonging to the territory of Vietnam.
Chúng tôi gửi hàng đến hầu hết mọi vùng đất thuộc lãnh thổ Việt Nam.
However, the current plantationarea has shrunk a lot because most of the land is for the Novotel Phan Thiet Hotel.
Tuy nhiên, hiện nay khu vực trồng dương đãbị thu hẹp rất nhiều vì phần lớn đất dành cho khách sạn Novotel Phan Thiết.
Most of the land in the park is in private ownership, with about 55% registered as agricultural land..
Hầu hết đất đai trong vườn quốc gia đều thuộc sở hữu tư nhân với khoảng 55% đăng ký là đất nông nghiệp.
The term“Low Countries” was used because most of the land in the area is below sea level.
Nêđeclan có nghĩa là“ vùng đất thấp” bởi vì phần lớn đất đai nơi đây thấp hơn mực nước biển.
Most of the land is barren, particularly on the Iranian and Afghan side of the region, and it is generally sparsely populated.
Hầu hết đất đai là căn cỗi, đặc biệt là tại phần thuộc Iran và Afghanistan, và thường có dân cư thưa thớt.
The federal government manages most of the land in many Western states, including 53 percent of Oregon.
Chính quyền liên bang hiện cai quản phần lớn đất đai ở nhiều tiểu bang vùng Tây nước Mỹ, kể cả 53% ở Oregon.
Most of the land on the island is still lush and many houses on the island still have vestiges of ancient architecture.
Hầu hết các vùng đất trên đảo vẫn còn rừng rậm và nhiều ngôi nhà đẹp trên đảo vẫn còn có dấu tích của kiến trúc cổ.
Öland is rather sparsely populated, with most of the land consisting of farmland or in the north woods.
Öland là khá thưa thớt dân cư, với hầu hết phần đất bao gồm đất nông nghiệp hoặc trong khu rừng phía bắc.
Most of the land set aside by the UN for an Arab state-the West Bank and east Jerusalem- became occupied territory;
Đa phần mảnh đất được phân chia bởi LHQ được dành để thành lập một nhà nước Arab- Bờ tây và Đông Jerusalem- đã trở thành lãnh thổ bị đóng chiếm;
The most importantreason for the Ministry to choose this route is that most of the land on the channel axis belongs to the treasury.
Lý do quan trọng nhất đểBộ chọn tuyến đường này là phần lớn đất trên trục kênh thuộc về kho bạc.
Most of the land is covered with thick forests, providing an abundance of scenic vistas with fewer residential areas than in other provinces.
Hầu hết đất được bao phủ bởi rừng rậm, cung cấp một sự phong phú của các danh lam thắng cảnh với các khu dân cư ít hơn các tỉnh khác.
The feudalism of Tell Touqan was not deep-rooted and most of the land was assigned to its owners by the Ottoman government.
Chế độ phong kiến của Tell Touqan không có nguồn gốc sâu xa và hầu hết đất đai được giao cho chủ sở hữu của nó bởi chính phủ Ottoman.
Most of the land set aside by the UN for an Arab state-the West Bank and east Jerusalem- became occupied territory; occupied not by Israel, but by Jordan.
Đa phần mảnh đất được phân chia bởi LHQ được dành để thành lập một nhà nước Arab- bờ Tây và Đông Jerusalem- đã trở thành lãnh thổ bị chiếm đóng, không phải bởi Israel, mà bởi Jordan.
Between 1213 and 1214 the Mongols conquered the Jin Empire,and by 1214 the Mongols had captured most of the land north of the Yellow River.
Giữa 1213 và 1214 người Mông Cổ chinh phục đế chế Jin, vàđến năm 1214 người Mông Cổ đã chiếm hầu hết vùng đất phía bắc sông Hoàng Hà.
In 1803, most of the land in modern-day Kansas was acquired by the United States from France as part of the 828,000 square mile Louisiana Purchase for 2.83 cents per acre.
Vào năm 1803, phần lớn đất đai cho thời hiện đại Kansas đã được Hoa Kỳ mua lại từ Pháp như một phần của Mua hàng Louisiana 828.000 dặm vuông với giá 2,83 cent mỗi mẫu.
The most importantreason for the Ministry to choose this route is that most of the land located on the canal axis belongs to the treasury and that the Sazlıdere Dam and Küçükçekmece Lake will be utilized at maximum level when the channel is opened.
Lý do quan trọng nhất đểBộ chọn tuyến đường này là phần lớn đất nằm trên trục kênh thuộc về ngân khố và hồ Sazlıdere và hồ Küçükçekmece sẽ được sử dụng ở mức tối đa khi kênh được mở.
Apple bought most of the land from Hewlett Packard Co, where Jobs got one of his first summer jobs after calling up his idol and HP founder Bill Hewlett, to ask for spare parts.
Apple mua phần lớn đất để xây dựng trụ sở từ Hewlett Packard, nơi cố đồng sáng lập của Apple, ông Steve Jobs có được việc làm mùa hè đầu tiên sau khi gọi cho nhà sáng lập HP, ông Bill Hewlett để hỏi về phụ tùng.
This desert occupies most of the land in North Africa except for the fertile regions of the Maghreb,the Atlas Mountains, and the coastal region adjacent to the Mediterranean Sea.
Sa mạc này chiếm phần lớn đất đai ở Bắc Phi, ngoại trừ các khu vực màu mỡ của Maghreb, dãy núi Atlas và khu vực ven biển tiếp giáp với biển Địa Trung Hải.
Apple bought most of the land for the campus from Hewlett Packard, where late Apple co-founder Steve Jobs got one of his first summer jobs after calling HP founder Bill Hewlett to ask for spare parts.
Apple mua phần lớn đất để xây dựng trụ sở từ Hewlett Packard, nơi cố đồng sáng lập của Apple, ông Steve Jobs có được việc làm mùa hè đầu tiên sau khi gọi cho nhà sáng lập HP, ông Bill Hewlett để hỏi về phụ tùng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文