MOUNTAINSIDES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sườn núi
• các triền núi

Ví dụ về việc sử dụng Mountainsides trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It grows in grassy regions and on mountainsides, requiring plenty of exposure to the sun.
Nó phát triển trong khu vực cỏ và trên mountainsides, đòi hỏi rất nhiều tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.

For many cyclists the most memorable meals occur deep within the region's valleys and along its rural mountainsides," Dille writes.
Đối với nhiều người đi xe đạp các bữa ăn đáng nhớ nhất là ở khu vực thung lũng dọc theo sườn núi nông thôn,” Dille viết.

The crisp air, grass waving in the wind, and sheer mountainsides made me excited to get connected to nature again.
Không khí gay gắt, cỏ vẫy trong gió và những sườn núi tuyệt đẹp khiến tôi phấn khích khi được kết nối với thiên nhiên một lần nữa.

For the past 1300 years, the Hani people of Yuanyang County, China have cultivated spectacular, terraced rice paddies on mountainsides.
Trong suốt 1300 năm qua, người dân Hani của Yuanyang County, Trung Quốc đã canh tác một cách độc đáo và ngoạn mục cây lúa bậc thang trên sườn núi.

This means that you will enjoy the long sunny days on the mountainsides and the evening sip beer in cold weather.
Điều này có nghĩa là bạn sẽ tận hưởng được những ngày nắng dài trên sườn núi và những buổi tối nhâm nhi ly bia trong tiết trời lạnh giá.

Changhua County councilor Hsu Shu-wei(許書維) said that the structure is illegal and should already be slated for demolition because the former temple is not in accordance with a national law governing the construction of large buildings on mountainsides(山坡地保育利用條例).
Ủy viên quận hạt Changhua là Hsu Shu- wei cho biết cấu trúc trên là phạm phát và cần phải được phá bỏ vì ngôi chùa trước đó không phù hợp với luật quốc gia quy định về việc xây dựng những cấu trúc rất lớn trên triền núi.

Vietnamese forces even used deception to get the U.S. aircraft to bomb mountainsides in order to make gravel for use in building and maintaining roads.
Lực lượng Việt Minh còn lừa những máy bay Mỹ đánh bom vào sườn núi để lấy đất đá xây dựng và bảo trì những con đường.

This enchanting ride winds around mountainsides, slips through tunnels and traverses one of the largest Atlantic Forest reserves in the country.
Chuyến đi mê hoặc này chạy quanh các sườn núi, trượt qua các đường hầm và đi qua một trong những khu bảo tồn rừng Đại Tây Dương lớn nhất trong cả nước.

Pritchett called“human architecture,” lovely women in gauzy clothes, old trains clattering on mountainsides, the mirage of happiness;
Pritchett, những phụ nữ đáng yêu trong những bộ quần áo mỏng nhẹ như khói, những chiếc tàu cũ kỹ kéo vang còi trên những sườn núi, ảo ảnh của hạnh phúc;

The landscapes here are full of tropical rainforests, lush mountainsides, and postcard perfect beaches, making it one of the most naturally beautiful destinations on the planet.
Các cảnh quan ở đây có đầy những khu rừng mưa nhiệt đới, sườn núi tươi tốt và bưu thiếp những bãi biển hoàn hảo, khiến nó trở thành một trong những điểm đến đẹp tự nhiên nhất trên hành tinh.

Axel Lindahl's picture of Engabreen from 1889 shows the foot of the glacier, where there was only ice, glacial gravel, water and bare mountainsides in a seemingly cold and hostile landscape.
Hình ảnh Engabreen của Axel Lindahl từ năm 1889 cho thấy chân của sông băng, nơi chỉ có băng đá, sỏi băng, nước và các sườn núi trần ở một cảnh quan dường như lạnh giá và cô độc.

With an indigenous cash crop of coffee growing naturally on the mountainsides and in the shade of the tall trees on the hills, Timor-Leste is slowly carving a niche in the global coffee market.
Thưởng thức cà phê ngon giá 1 USD Với những cây cà phê phát triển tự nhiên trên các triền núi và dưới bóng những cây cao, Đông Timor đang dần xây dựng chỗ đứng trên thị trường cà phê toàn cầu.

Baker knew one way to erase lingering quality concerns and other issues from the minds of skeptical reporters, was to let automotive journalists drive the rugged Rovers through streams, up rocky mountainsides and on dangerously slippery snow-covered roads.
Baker biết một cách để xóa kéo dài mối quan tâm chất tốt và những chủ đề khác từ tâm trí của những phóng viên hoài nghi, là để cho những nhà báo ô tô điều khiển xe Rovers gồ ghề qua suối, lên sườn núi đá và trên những con đường phủ đầy tuyết trơn trượt nguy hiểm.

The shepherds always brought their flocks from the mountainsides and fields and corralled them not later than October 15, to protect them from the cold, rainy season that followed that date.
Những người chăn luôn đem các bầy của họ từ các triền núi và các đồng cỏ về và cho vào chuồng không trể hơn ngày 15 tháng mười, để bảo vệ chúng khỏi mùa mưa lạnh sẽ theo sau ngày đó.

Whether I'm mushing dogs close to the Arctic or riding horses in Kazakhstan, paddling a kayak in Iceland or climbing mountainsides in Croatia, the one lesson I have learned is to be available.
Cho dù tôi có pha trộn những con chó gần Bắc Cực hay cưỡi ngựa ở Kazakhstan, chèo thuyền kayak ở Iceland hay leo núi ở Croatia, một bài học tôi đã học được là có sẵn.

A combination of fast-moving Pacific winds and steep mountainsides produces a phenomenon called the Mountain Wave, a roller-coaster effect that can send aircraft soaring up and then bring it crashing down to earth.
Sự kết hợp của gió Thái Bình Dương di chuyển nhanh và sườn núi dốc tạo ra một hiện tượng gọi là sóng núi, một hiệu ứng roller- coaster có thể khiến các máy bay bay lên và sau đó mang nó lao thẳng xuống bề mặt.

Several species of deciduous oaks(most prominently Quercus frainetto Ten., as well as Q. cerris L., Q. pubescens Willd. and others) dominate most of the ecoregion's forests, interspersed higher up mountainsides(above 800- 1200 m) mostly with European beech and such conifers as Scots pine, Bosnian pine, Macedonian pine, silver fir and Norway spruce.
Một số loài cây sồi rụng lá( nổi bật nhất là Quercus frainetto Ten., Cũng như Q. cerris L., Q. pubescens Willd. Và những loài khác) thống trị hầu hết các khu rừng của vùng sinh thái, xen kẽ các sườn núi cao hơn( trên 800- 1200 m). Sồi châu Âu và các loài cây lá kim như thông Scots, thông Bosnia, thông Macedonia, linh sam bạc và vân sam Na Uy.

In addition, the problem of disappearing ice caps is stretching from mountainsides to urban communities downstream, as glacial melt-dependent pastures becomes parched, and avalanches, floods and other disasters snuff out lives and weaken local economies.
Ngoài ra, vấn đề những tảng băng dần biến mất đang trải dài từ sườn núi đến các cộng đồng đô thị ở hạ lưu khi các đồng cỏ phụ thuộc vào băng tan trở nên khô cằn và tuyết lở, lũ lụt và các thảm họa khác“ dập tắt” cuộc sống và làm suy yếu nền kinh tế địa phương.

After all, it's easier to purse your lips than to scramble up and down the mountainsides whenever you want to invite your neighbours over for a glass of ouzo.
Rốt cuộc, chúm môi huýt sáo thì dễ hơn là bò lên lên xuống xuống sườn núi khi muốn mời hàng xóm đến uống một ly rượu hồi Hy Lạp.

Horizon waterfall massage bathtubs are perfect additions for bathrooms with picture window views of cityscapes gardens or mountainsides Creating a clean crisp spa bathroom or a warm hued cozy bathroom complete with a fireplace are all achieved with the luxury of a square waterfall tub If you are looking for a more….
Bồn tắm massage chân thác nước là sự bổ sung hoàn hảo cho phòng tắm với khung cảnh cửa sổ hình ảnh của cảnh quan thành phố, khu vườn hoặc sườn núi. Tạo ra một phòng tắm spa sạch sẽ, sắc nét hoặc một phòng tắm ấm cúng, ấm cúng hoàn chỉnh với lò sưởi….

From every mountainside, let freedom reign.
Từ mọi triền núi, hãy để tự do ngân vang.

Freedom must ring from every mountainside.
Hãy để tự do ngân vang từ mọi triền núi.

Sitting on the mountainside of Palolo Valley, one can breathe in the valley's fresh air while overlooking the ocean.
Ngồi trên sườn núi của Palolo Valley, người ta có thể hít thở không khí trong lành của thung lũng khi nhìn ra đại dương.

These included a giant slogan carved into a mountainside, postage stamps, medals and gold and silver coins bearing his image.
Chúng bao gồm một khẩu hiệu khổng lồ được khắc vào sườn núi, tem bưu chính, huy chương và tiền xu bằng vàng và bạc mang hình ảnh của ông.

As the building mass arises from this mountainside, the stepped roof of the building contains green spaces as well as zones for solar panels.
Như khối lượng xây dựng xuất phát từ sườn núi này, mái nhà bước của tòa nhà có không gian xanh cũng như khu cho tấm pin mặt trời.

I think the best mental relaxation for you would be throwing small boulders over the mountainside and then bringing them up again.".
Tôi nghĩ rằng sự thư giãn tinh thần tốt nhất cho bạn sẽ là ném những tảng đá nhỏ qua sườn núi và sau đó mang chúng trở lại”.

Duell attended Mountainside Middle School and Desert Mountain High School in Scottsdale, Arizona, playing football and taking theater classes.
Chad Duell tham dự trường trung học Mountainside Middle School và tốt nghiệp trường trung học Desert Mountain ở Scottsdale, Arizona, nơi anh chơi bóng đá và tham gia vào chương trình sân khấu.

I'm Dr. Metcalf, and you're at Good Samaritan Hospital in Mountainside.
Tôi là bác sĩ Metcalf, và cô đang ở Bệnh viện Good Samaritan ở Mountainside.

The local television showed that the soldiers going door to door in a mountainside village in Yilan to help evacuate residents.
Đài truyền hình địa phương cho thấy các binh sĩ đi từng nhà ở một làng tại vùng đồi núi Yilan để giúp dân di tản.