MOUNTAINTOP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đỉnh núi
• núi cao
• ngọn núi
• đỉnh đồi
• núi đồi
• đỉnh cao

Ví dụ về việc sử dụng Mountaintop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Every mountaintop will be made low.
Mọi núi đồi sẽ bị hạ thấp.

Sometimes, we're up on the mountaintop.
Đôi khi chúng ta đứng trên đỉnh đồi.

Our mountaintop is this quality of love;
Đỉnh cao của chúng ta là chất lượng tình yêu;

All roads lead to the same mountaintop.
Mọi con đường đều dẫn đến cùng một ngọn núi.

Our mountaintop is this quality of love;
Đỉnh cao của chúng ta là phẩm chất này của tình yêu;

And she might not get to see that mountaintop.
Và cô ấy sẽ không thể nhìn thấy những ngọn núi.

It was really a mountaintop/trough experience.”.
Đây thực là một trải nghiệm núi cao/ vực thẳm”.

That call has been shouted from the mountaintop….
Cái tiếng kêu vừa nãy hình như phát ra từ đỉnh đồi….

On the mountaintop, we expect to hear God's voice.
Ông đứng trên núi, chờ nghe tiếng của Thượng Đế.

Calculating the true cost of a ton of mountaintop coal.
Trước đó： tính toán chi phí thực sự của một tấn than núi.

Now mountaintop removal pays very little money to the locals, and it gives them a lot of misery.
Hiện nay công việc dời núi trả lại rất ít tiền cho địa phương và chúng còn mang đến rất nhiều cảnh nghèo khổ.

I saw solid ground beneath their feet, and I realized that they stood on a mountaintop.
Đã gặp mặt đất bằng dưới chân, tôi hiểu là mình đang đứng ở đỉnh đồi.

They live in 82 villages situated between the mountaintop forests and the terraces.
Họ sống tập chung trong 82 ngôi làng nằm giữa núi rừng và ruộng bậc thang.

Prayer puts you on the mountaintop and enables you to get a clear perspective of your situation.
Sự cầu nguyện sẽ đưa bạn lên trên đỉnh núi cao và giúp bạn thấy được viễn cảnh rõ ràng về hoàn cảnh hiện tại của bạn.

It is easy to believe that God loves you when you are on the mountaintop enjoying the sunshine.
Rất dễ để tin rằng Chúa yêu bạn khi bạn đang ở trên đỉnh núi cao để ngắm ánh nắng mặt trời.

True, you need mountaintop experiences from time to time to give you encouragement, but you don't grow through these.
Đúng vậy, đôi khi bạn cần những kinh nghiệm lên đỉnh núi cao để bạn được khích lệ, nhưng bạn không trưởng thành qua những kinh nghiệm này.

The Citadelle Henry Christophe, or simply the Citadelle, is a large mountaintop fortress in northern Haiti.
Laferrière hay còn có tên gọi là Citadelle Henry Christophe, là một pháo đài trên đỉnh núi lớn ở tỉnh Nord, Haiti.

When we arrive back home after a mountaintop experience, often we are required to deal with the maddening routines of life.
Khi chúng tôi trở về nhà sau một trải nghiệm trên đỉnh núi, thường chúng tôi được yêu cầu phải đối phó với những thói quen điên rồ của cuộc sống.

Extraction of fossil fuels results in environmental degradation, such as the strip mining and mountaintop removal of coal.
Khai thác các nhiên liệu hóa thạch dẫn đến suy thoái môi trường, chẳng hạn như khai thác dải và loại bỏ núi của than.

Rescued by a sword wielding man they are escorted to a small mountaintop military base where a ragtag group of survivors are holed out.
Được giải cứu bởi một người đàn ông cầm thanh kiếm, họ được hộ tống đến một căn cứ quân sự trên đỉnh núi, nơi những người sống sót bị vạch ra.

We feel that we could talk and live like perfect angels, if we could only stay on the mountaintop.
Chúng ta cảm xúc như có thể trò chuyện và sống động cách tốt đẹp giống như các thiên thần, nếu chúng ta cứ luôn luôn được ở trên đỉnh cao của núi.

Scientists say more accurate tracking of mountaintop coal mining activity will help monitor and mitigate the practice's environmental impacts.
Các khoa học gia nói rằng việc theo dõi chính xác hơn hoạt động khai thác mỏ than trên núi sẽ giúp giám sát và giảm thiểu các ảnh hưởng môi trường.

The movie begins with Fuyuki Hinata and the Keroro Platoon exploring an abandoned temple in the mountaintop city of Machu Picchu in Peru.
Nội dung anime bắt đầu với Fuyuki Hinata và Keroro Platoon khám phá một ngôi đền bị bỏ hoang ở thành phố núi Machu Picchu ở Peru.

Scientists say the mountaintop is the best place to put the Thirty Meter Telescope, or TMT, which is aimed at helping to answer questions about the universe.
Các nhà khoa học cho rằng đỉnh núi là nơi tốt nhất để đặt Kính thiên văn Ba mươi mét, hay TMT, nhằm giúp trả lời các câu hỏi về vũ trụ.

Yet, we must learn to bring our everyday life up to the standard revealed to us on the mountaintop when we were there.
Tuy nhiên chúng ta phải nâng mức độ sống hằng ngày của chúng ta lên đến tiêu chuẩn mà chúng ta đã được khải thị trên núi cao lúc chúng ta đang được đứng tại đó.

The altitude and majesty of the mountaintop is measured by the dismal drudgery of the valley, but it is in the valley that we have to face the storms and live for the glory of God.
Chiều cao của đỉnh núi được đo lường bằng những khổ nhọc và thảm đạm của thung lũng, nhưng chính trong thung lũng đó chúng ta phải sống cho vinh quang của Đức Chúa Trời.

And yet it is in our power to refuse to be humiliated and to say,"No, thank you, I much prefer to be on the mountaintop with God.".
Tuy nhiên với chính sức mạnh riêng của chúng ta, chúng ta luôn luôn từ chối bị sỉ nhục và nói lên,“ Xin cám ơn, nhưng tôi thà chọn ở trên núi cao với Đức Chúa Trời.”.

Close your eyes and picture a scene you love, such as a beach, mountaintop, or picnic spot, and sit quietly to fully experience the beauty, serenity, and joy it brings.
Nhắm mắt lại và chụp một cảnh bạn yêu thích, chẳng hạn như bãi biển, đỉnh núi, hoặc địa điểm dã ngoại, và ngồi yên lặng để trải nghiệm đầy đủ vẻ đẹp, sự thanh thản và niềm vui mà nó mang lại.

The walls of the fortress itself rise up 130 feet(40 m) from the mountaintop, and the entire complex, including cannonball stocks, yet excluding the surrounding grounds, covers an area of 108,000 square feet(10,000 m2).
Các bức tường pháo đài cao 130 feet( 40 m) từ đỉnh núi và toàn bộ cấu trúc phức tạp của nó, không bao gồm các căn cứ xung quanh có diện tích 108.000 feet vuông( 10.000 m2).