MOVED ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuyển tôi
• tôi đến

Ví dụ về việc sử dụng Moved me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Clearly you moved me.
Rõ ràng cậu ép tôi đến.

They just moved me down this afternoon.
Họ mới chuyển xuống cho chị vào chiều nay.

Obviously, you moved me.
Rõ ràng cậu ép tôi đến.

They, uh… moved me to the flower shop a few months ago.
Họ chuyển tôi tới cửa hàng hoa vài tháng trước.

Zeta's words moved me.
Zeta những lời của di chuyển tôi.

When Percy moved me to Montreal to guard the box.
Khi Percy chuyển tôi tới Montreal để bảo vệ chiếc hộp.

My IPhone 5c fell into oblivion, this thing moved me.
Tôi 5s rơi vào quên lãng thứ này chuyển cho tôi.

How fast things have moved me get impaled fear and GH 60.
Mở nhanh chóng như thế nào mọi thứ đã chuyển tôi sợ đâm với 60 mất GH.

They moved me to seat number one so I had all the leg room and everything, it was fantastic.
Họ dời tôi lên ghế số một, để tôi có toàn chỗ để chân và mọi thứ, thật là tuyệt vời.

Vanessa and Jolu got me to my feet and moved me a little ways up the street.
Vanessa và Jolu giúp tôi đứng dậy và dìu tôi đi từng bước lên phố.

It touched and moved me but also destroyed something fundamental within me.".
Nó chạm vào và di chuyển tôi nhưng cũng phá hủy thứ gì đó cơ bản trong tôi.".

The most powerful emotion which I know, the inspiration of peace in deep meditation, and that has moved me to tears.
Những cảm xúc mạnh nhất mà tôi biết, cảm hứng hòa bình trong thiền định sâu, và đó đã di chuyển tôi đến nước mắt.

Why putting the coupon moved me to the website/ version in italian gearbest….
Bởi vì việc đặt phiếu giảm giá đã chuyển tôi trên trang web/ phiên bản trong bộ gearbest của Ý….

After the brainwashing centre they couldn't change my belief so they moved me to a labour camp,” Mr Liu said.
Sau trung tâm tẩy não đó, họ không thể thay đổi niềm tin của tôi, thế là họ chuyển tôi đến một trại lao động“, anh Lưu nói.

My companions moved me to a small house nearby, but it provided little more protection than my tent.
Các bạn đồng hành chuyển tôi tới một ngôi nhà nhỏ gần đó, nhưng không khá hơn chiếc lều bao nhiêu.

Every choice I made from that point on has moved me away from that day in the bathroom.
Mỗi lựa chọn của tôi đã thực hiện từ thời điểm đó đã chuyển tôi đi từ ngày hôm đó ở trong phòng tắm.

In the end, they moved me to the basement of the Jingyuetan Hotel, where each room had many torture devices such as the tiger bench.
Cuối cùng, họ chuyển tôi tới tầng hầm của Khách sạn Tịnh Nguyệt Đàm, nơi mà mỗi phòng đều có nhiều thiết bị tra tấn như ghế hổ.

At teacher conferences my teacher told my parents,"He's a smart boy, he will get it," and they moved me on to the third grade.
Tại các cuộc họp ở trường, giáo viên chủ nhiệm nói với cha mẹ tôi:" Thằng bé rất thông minh, nó sẽ học được", và họ chuyển tôi lên lớp 3.

The nurse flicked on the lights, moved me one way and another, began changing the sheets.
Cô y tá bật đèn, di chuyển tôi bằng cách này và cách khác, bắt đầu thay đổi trang tính.

At teacher conferences my teacher told my parents,"He's a smart boy, he will get it," and they moved me on to the third grade.
Trong những buổi họp phụ huynh, giáo viên đã nói với bố mẹ tôi,“ Nó là một cậu bé thông minh, nó sẽ học được”, và họ chuyển tôi lên lớp 3.

After that, the Lord moved me out from those jails and I was crying, asking Him to take me out from that place(Hell).
Sau đó, Chúa chuyển tôi ra khỏi những nhà tù đó và tôi đã khóc, cầu xin Ngài đưa tôi ra khỏi nơi đó( Hỏa ngục).

I was raised by a single mother, my grandmother got on the plane and helped me move to New York and moved me into the dorm.
Tôi được nuôi dưỡng bởi một người mẹ đơn thân, bà tôi lên máy bay và giúp tôi chuyển đến New York và chuyển tôi vào ký túc xá.

They moved me to a different area of town with more people my age, more single people, and the dogs were a lot friendlier.
Họ chuyển tôi đến một khu vực khác trong thị trấn với nhiều độ tuổi khác nhau hơn, nhiều người độc thân hơn và những chú chó thân thiện hơn rất nhiều".

I think Louis van Gaal and I have a very special relationship- he moved me into the centre of the midfield at Bayern and I have got a lot to thank him for.
Tôi nghĩ rằng HLV Louis van Gaal và tôi có một mối quan hệ rất đặc biệt- ông đã chuyển tôi vào vị trí tiền vệ trung tâm ở Bayern và tôi phải cảm ơn ông ấy rất nhiều về điều đó,” anh nói thêm.

The Francis Effect moved me- a once-erstwhile Presbyterian married to a steadfast Roman Catholic- to have our baby daughter baptized in our local parish.
Hiệu ứng Francis lay chuyển tôi- tôi thuộc giáo phái Calvin( Presbyterian) kết hôn với một người Công giáo La Mã kiên định- con gái chúng tôi rửa tội ở giáo xứ địa phương.

The mattress is enormous, somehow contoured perfectly to my body, and for a moment I wonder if my friends moved me to one of the bigger beds in Nine's penthouse.
Nệm rất to, bằng cách nào đó có thể cong theo cơ thể của tôi, và trong một khoảnh khắc, tôi tự hỏi liệu có phải bạn bè mình đã chuyển tôi đến một trong những chiếc giường lớn hơn trong căn hộ sang trọng của Chín.

On the bodies of my models I place fragments of images that have moved me in a particular way, or these, which have a very strong influence through the visual form and content on the person portrayed by me or on the whole painting.
Trên cơ thể người mẫu của tôi, tôi đặt những mảnh hình ảnh đã di chuyển tôi theo một cách riêng, hoặc những thứ này, có ảnh hưởng rất mạnh thông qua hình thức và nội dung trực quan trên người được tôi miêu tả hoặc trên toàn bộ bức tranh.

I started with a team that randomly assigned by the company to recent graduates, but within a year and a half, managers recognized my ability then moved me to another team, which is part of the core infrastructure of the company.
Em bắt đầu với một tổ được công ti phân công ngẫu nhiên gồm những người mới tốt nghiệp gần đây, nhưng trong vòng một năm rưỡi, những người quản lí nhận ra khả năng của em rồi họ chuyển em sang tổ khác, là một phần của kết cấu nền lõi của công ti.