MULTIPLE ROUNDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều vòng
• nhiều đợt

Ví dụ về việc sử dụng Multiple rounds trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There may be multiple rounds.
Có thể có nhiều vòng bầu cử.

Multiple rounds need to be played to finally catch up with the championship in such tournaments.
Một số vòng nên được chơi để cuối cùng đáp ứng với giải đấu trong các giải đấu như vậy.

P If an event has multiple rounds, then.
P Nếu một nội dung có nhiều vòng thi, thì.

Multiple rounds need to be played to finally catch up with the championship in such tournaments.
Một số vòng nên được thực hiện để cuối cùng bắt kịp với giải đấu trong các giải đấu này.

But“Iran has weathered multiple rounds of sanctions before.”.
Iran từng xoay xở qua nhiều đợt trừng phạt trước đây”.

After multiple rounds of lively discussion(as well as exhausting negotiations on funding), his proposal“Space 4.0 for a United Space in Europe” amassed €10.3 billion($10.77 billion) in pledges.
Sau nhiều vòng thảo luận sôi nổi( cũng như kiệt sức khi đàm phán về tài chính), đề xuất của ông Wörner về“ Không gian thế hệ 4.0 cho một Không gian Thống nhất ở Châu Âu” đã gây vốn được 10,3 tỷ Euro( khoảng 10, 77 tỷ USD).

Part of winning is staying in the game for multiple rounds and not giving up if you don't win right at the start.
Một phần của chiến thắng đang ở trong trò chơi cho nhiều vòng và không từ bỏ nếu bạn không giành chiến thắng ngay lúc đầu.

In IMSA competition or example, Christina Nielsen recently won her second championship title, and Katherine Legge won multiple rounds of the series teamed with Andy Lally.
Trong cuộc thi IMSA hay ví dụ, Christina Nielsen gần đây đã giành được danh hiệu vô địch thứ hai của mình, và Katherine Legge đã giành được nhiều vòng của bộ phim kết hợp với Andy Lally.

This allows multiple rounds of Craps to be played simultaneously.
Điều này cho phép nhiều vòng của Craps được chơi cùng một lúc.

So if you have multiple species of bacteria infecting you, doctors will have to administer multiple rounds of the treatment to get them all.
Do vậy, nếu bạn bị nhiều loại vi khuẩn lây nhiễm, các bác sĩ sẽ phải thực hiện nhiều đợt điều trị để lấy tất cả chúng ra.

Yang went through surgery and multiple rounds of chemotherapy, but she never cried and was always smiling, recalled Xu.
Cô đã trải qua phẫu thuật và nhiều đợt hóa trị nhưng chưa bao giờ khóc và luôn mỉm cười, Xu kể.

Many HR professionals had time during the recession to deliberate over candidates' qualifications and conduct multiple rounds of interviews, but competition is heating up once more for great talent.
Nhiều chuyên gia nhân sự đã có thời gian trong cuộc suy thoái để cân nhắc về trình độ của các ứng cử viên và tiến hành nhiều vòng phỏng vấn, nhưng sự cạnh tranh đang nóng lên một lần nữa vì tài năng tuyệt vời.

Even though Bitwise has made multiple rounds of different ETF applications, he noted there has been a huge amount of progress in the last twelve months.
Bitwise đã thực hiện nhiều vòng ứng dụng ETF khác nhau và đã đạt được một số tiến bộ rất lớn trong 12 tháng qua.

In order to come up with the perfect fit, Westbrook worked closely with Jordan Brand's design team and Thunder equipment manager, Wilson Taylor, going through multiple rounds of wear-testing to get it exactly right.
Để có được một mẫu giày hoàn hảo, Westbrook đã làm việc chặt chẽ với đội ngũ thiết kế của Jordan Brand và người quản lý thiết bị Thunder, Wilson Taylor, trải qua nhiều vòng thử nghiệm để cho ra một mẫu giày chính xác với những gì anh mong muốn.

ICOs typically have multiple rounds of funding, including a private round, a pre-sale round, and a public round..
ICO thường có nhiều vòng cấp vốn, bao gồm vòng tư nhân, vòng bán trước và vòng công khai.

In order to come up with the perfect fit, Westbrook worked closely with Jordan Brand's design team and the Thunder equipment manager, Wilson Taylor, as they wnt through multiple rounds of wear-testing to get the perfect fit.
Để có được một mẫu giày hoàn hảo, Westbrook đã làm việc chặt chẽ với đội ngũ thiết kế của Jordan Brand và người quản lý thiết bị Thunder, Wilson Taylor, trải qua nhiều vòng thử nghiệm để cho ra một mẫu giày chính xác với những gì anh mong muốn.

The Taliban have held multiple rounds of peace talks with the American team led by Khalilzad but have so far refused to talk to the Afghan government.
Taliban đã tổ chức nhiều vòng đàm phán hòa bình với đội Mỹ do Khalilzad dẫn đầu nhưng cho đến nay đã từ chối nói chuyện với chính phủ Afghanistan.

Although it is hard to make a direct comparison and determine cause and effect as to the dynamics in the market, the multiple rounds of layoffs at high-profile premium media outlets, such as BuzzFeed, Gannett and Vice, are in stark contrast to the buoyant numbers posted by such platform providers.
Mặc dù khó có thể so sánh trực tiếp và xác định nguyên nhân và kết quả đối với động lực trên thị trường, nhưng nhiều vòng sa thải tại các cơ quan truyền thông cao cấp, như BuzzFeed, Gannett và Vice, hoàn toàn trái ngược với sự nổi số được đăng bởi các nhà cung cấp nền tảng như vậy.

He led multiple rounds of negotiations over the past three years to secure consensus ahead of September, when it will be adopted in what is anticipated to be the largest gathering of heads of state in history.
Ông đã hướng dẫn nhiều vòng thương thảo trong ba năm qua để đạt được sự đồng thuận trước tháng Chín tới, trước khi văn kiện được thông qua bởi hội nghị thượng đỉnh lớn nhất xưa nay trong lịch sử gồm các nguyên thủ quốc gia.

However, traditional sauna often involves multiple rounds of heat, so it's easy to accumulate 45 minutes(or longer) with cool-down breaks in between.
Tuy nhiên, phòng tắm hơi truyền thống thường liên quan đến nhiều đợt nhiệt, do đó, dễ dàng tích lũy 45 phút( hoặc lâu hơn) với các đợt giải nhiệt ở giữa.

Following multiple rounds of evaluation over the course of six months, DYXnet stood out among many distinguished enterprises in the financial sector, the Information Technology sector and the retail sector, as it emerged as a double winner.
Sau nhiều vòng đánh giá diễn ra trong vòng 6 tháng, Tập đoàn DYXnet nổi bật trong số nhiều doanh nghiệp nổi tiếng trong lĩnh vực tài chính, lĩnh vực công nghệ thông tin và ngành bán lẻ, khi là doanh nghiệp gặt hái được chiến thắng kép.

Instead of the cards being shuffled after multiple rounds of play, the cards are shuffled after each and every hand by a machine which guarantees a full mix of the deck.
Thay vì các lá bài bị xáo trộn sau nhiều vòng chơi, các lá bài được xáo trộn sau mỗi bàn tay bởi một máy đảm bảo một sự pha trộn đầy đủ của boong.

The guidelines further underwent multiple rounds of peer review and were reviewed by the writing group of 41-member scientific advisory coordinating committee- which I'm a part of and I did read them- all partner organizations, and the guidelines executive committee.".
Các hướng dẫn tiếp tục trải qua nhiều vòng đánh giá đồng đẳng và đã được nhóm chuyên gia tư vấn khoa học gồm 41 thành viên viết, tôi là một phần của và tôi đã đọc chúng- tất cả các tổ chức đối tác và ban chỉ đạo.".

Since a resumption of negotiations last year, there have been multiple rounds brokered by the UN in Geneva between representatives of Syrian rebels and the government of President Bashar al-Assad, resulting in scant progress.
Kể từ khi nối lại các cuộc đàm phán hòa bình vào năm ngoái, đã có nhiều vòng đàm phán do Liên Hợp Quốc tại Geneva làm trung gian giữa chính phủ của Tổng thống Syria Bashar al- Assad và phe nổi dậy ở Syria, tuy nhiên tình hình vẫn chưa cải thiện được nhiều..

Stevens said following multiple rounds of consumer testing with groups of up to 700 seniors with Alzheimer's and other forms of dementia, the Tombot team concluded that“a robotic animal with a hyper-realistic appearance, feel and behaviors had the highest capacity to elicit an emotional attachment with seniors suffering from these debilitating diseases,” Stevens said.
Stevens cho biết sau nhiều vòng thử nghiệm của người tiêu dùng với các nhóm lên tới 700 người cao tuổi mắc bệnh Alzheimer và các dạng sa sút trí tuệ khác, nhóm Tombot kết luận rằng, một động vật robot có ngoại hình, cảm giác và hành vi siêu thực có khả năng cao nhất để khơi gợi cảm xúc gắn bó với người cao niên mắc các bệnh suy nhược này, ông Stev Stevens nói.

Both the Asian Barometer(AB) 12 and World Values Survey(WVS) 13 have conducted multiple rounds of their surveys in Thailand, including questions related to feelings of national identity as well as identifying the interviewee's home language.
Cả Khảo sát áp kế châu Á( Asian Barometer Survey) 12 và Khảo sát giá trị thế giới( World Values Survey) 13 đã thực hiện nhiều vòng khảo sát tại Thái Lan, bao gồm các câu hỏi liên quan đến cảm nhận về bản sắc dân tộc cũng như xác định ngôn ngữ dung ở nhà của người được phỏng vấn.

Since then, the US has slapped Iran with multiple rounds of tough sanctions, including energy restrictions aimed at bringing Iran's oil exports down“to zero” to cripple the country's economy.
Kể từ đó, Mỹ đã dằn mặt Iran bằng nhiều vòng trừng phạt nghiêm khắc, bao gồm các áp đặt về năng lượng nhằm đưa xuất khẩu dầu của Iran xuống“ bằn không”, nhằm làm tê liệt nền kinh tế nước này.

The guidelines further underwent multiple rounds of peer review and were reviewed by the writing group of 41-member scientific advisory coordinating committee- which I'm a part of and I did read them- all partner organizations, and the guidelines executive committee.".
Hướng dẫn tiếp tục trải qua nhiều vòng đánh giá khách quan và đã được hoàn thiện bởi nhóm chuyên gia tư vấn khoa học gồm 41 thành viên, tôi là một người trong số đó, và cũng như tất cả các tổ chức đối tác và hội đồng soạn thảo, tôi đã đọc chúng”.

After five years of continuous use and multiple rounds of research and testing, the KitchenAid Artisan Series 5-Quart Tilt-Head Stand Mixer is still the only model we have found that can handle every one of our mixing challenges without rocking on the counter.
Sau năm năm sử dụng liên tục và trải qua nhiều vòng nghiên cứu và thử nghiệm, Máy trộn bột KitchenAid thì KitchenAid Artisan Series 5- Quart Tilt- Head Stand Mixer vẫn là mô hình duy nhất chúng tôi phát hiện có thể xử lý mọi thách thức pha trộn của chúng tôi.