MUST APPEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải xuất hiện
• phải thể hiện
• phải tỏ ra
• phải trông
• cần được xuất hiện

Ví dụ về việc sử dụng Must appear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We must appear to be strong.
Mình phải tỏ ra mạnh mẽ.

This exact phrase must appear in the post.
Cụm từ chính xác này phải được xuất hiện trong bài viết.

Must appear to have been issued by the beneficiary(except as provided in article 38);
Phải thể hiện là đã được người thụ hưởng phát hành( trừ khi áp dụng điều 38).

Of course, it must appear like an accident.
Dĩ nhiên là nó phải trông như một tai nạn.

Must appear to have been issued by the beneficiary(except as provided in article 38);
Phải thể hiện là do người thu hưởng phát hành( trừ trường hợp quy định tại Điều 38);

So his death must appear to be accidental.
Vì vậy vị trí nó xuất hiện sẽ phải là ngẫu nhiên.

A courier receipt, however named, evidencing receipt of goods for transport, must appear to.
Một biên lai chuyển phát, dù được gọi như thế nào, làm bằng chứng cho việc nhận hàng để chở, phải thể hiện.

The word must appear as that whole word however.
Các từ này phải được xuất hiện như toàn bộ các từ.

To the outside world you must appear to be joyful.
Đối với thế giới bên ngoài, con phải tỏ ra vui vẻ.

That site must appear to be as authentic as possible.
Trang Facebook đó phải trông thật nhất có thể.

In a world so marked even by evil, the‘Logos,' the eternal beauty and the eternal‘art,' must appear as a‘caput cruentatum'(bloodied head).
Trong một thế giới mang đậm sự ác như thế, Logos, vẻ đẹp trường cửu và nghệ thuật vĩnh cửu phải xuất hiện như“ caput cruentatum”, tột đỉnh của những sự dữ dằn.

These symbols must appear in succession, starting on the left-hand reel.
Những biểu tượng này cần được xuất hiện liên tiếp và thực hiện bắt đầu từ phải qua trái.

If F and S appear on pages 30 and 35, respectively, which one of the following is a pair off poems that must appear on pages 10 and 15, respectively?
Nếu F và S xuất hiện trên các trang 30 và 35 tương ứng thì cặp bài thơ nào sau đây buộc phải xuất hiện trên các trang 10 và 15 tương ứng?

Note: The m or mm code must appear immediately after the h or hh code or immediately before the sscode;
Lưu ý: Mã m hoặc mm phải xuất hiện ngay sau mã h hoặc hh hoặc ngay trước mã ss;

English test results remain valid for no more than two years between final examination date and the date of commencement of study, and must appear on a single result certificate.
Kết quả kiểm tra tiếng Anh vẫn có hiệu lực không quá hai năm kể từ ngày thi cuối cùng và ngày bắt đầu học, và phải xuất hiện trên một chứng chỉ kết quả.

The third primary color that must appear on the fish is blue, which should be as intense as possible.
Màu chính thứ ba phải hiện diện ở cá là xanh dương, mà nó phải càng đậm càng tốt.

An important difference between primary and secondary packaging is that any information that is necessary to clarify the safety of the product must appear on the primary package.
Sự khác biệt quan trọng giữa đóng gói chính và thứ cấp là bất kỳ thông tin nào cần thiết để làm độ sự an toàn của sản phẩm phải xuất hiện trên đóng gói chính.

The date of the last modification of the content must appear on the web page(for example, at the bottom of each page).
Ngày sửa đổi cuối cùng của nội dung phải xuất hiện trên trang web( ví dụ: ở cuối mỗi trang).

You must appear to be the best search result, not just in technical and content sense, but also in reality.
Bạn phải xuất hiện để trở thành kết quả tìm kiếm tốt nhất, không chỉ theo nghĩa kỹ thuật và nội dung mà còn trong thực tế.

Although Shockley was not involved in the invention, and has never been listed on patent applications, Bell Labs decided that Shockley must appear on all publicity photos along with Bardeen and Brattain.
Mặc dù Shockley không tham gia vào các sáng chế, và chưa bao giờ được liệt kê trên các ứng dụng bằng sáng chế, Bell Labs vẫn quyết định rằng Shockley phải xuất hiện trên tất cả các hình ảnh công khai cùng với Bardeen và Brattain.

To be extended, formats and formulas must appear in at least three of the five last rows preceding the new row.”.
Để được mở rộng, định dạng và công thức phải xuất hiện trong ít nhất ba trong số năm hàng cuối cùng trước hàng mới.

It must appear on the left side of the balance sheet as an intangible asset, and its value is subject to change upwards and potentially downwards.
Nó phải được xuất hiện ở bên trái bảng cân đối tài sản như là một tài sản vô hình và giá trị của nó có thể thay đổi lên xuống.

And since it tends to be supposed that the colours, being immediate data, must appear different if they are different, it seems easily to follow that“interpenetration” must be the ultimately right account.
Và bởi vì nó có xu hướng được giả định là những màu sắc, với tư cách là dữ liệu trực tiếp, phải xuất hiện khác nhau nếu như chúng là khác nhau, điều xem ra dễ dàng dẫn đến rằng“ sự thâm nhập lẫn nhau” phải là giải thích đúng cuối cùng.

Your occupation must appear on the list of occupations at the National Qualifications Framework level 4 and above, as stated in the codes of practice for Tier 2 sponsors.
Nghề nghiệp của bạn phải xuất hiện trên danh sách các ngành nghề ở các quốc gia National Qualification Framework mức độ 4, như đã nêu trong các quy phạm thực hành đối với nhà tài trợ Tier 2.

Please note that sensitive biographical information- such as first and last names, gender, date and place of birth, address, passport number and nationality- must appear exactly as they do on the traveler's passport or other accredited travel documents.
Xin lưu ý rằng thông tin tiểu sử nhạy cảm- chẳng hạn như họ và tên, giới tính, ngày và nơi sinh, địa chỉ, số hộ chiếu và quốc tịch- phải xuất hiện chính xác như trên hộ chiếu của du khách hoặc các giấy tờ du lịch được công nhận khác.

So, while you still must appear professional, there's no reason not to put a stylish spin on your look.
Vì vậy, trong khi bạn vẫn phải tỏ ra chuyên nghiệp, không có lý do gì để không tạo ra một vẻ ngoài sành điệu trên diện mạo của bạn.

Enter a number that determines the minimum number of instances of a specific type of sensitive information that must appear in a document before the protective actions are automatically taken(send an incident report, show a policy tip, block access).
Nhập một số xác định số lần xuất hiện của một loại thông tin nhạy cảm phải xuất hiện trong tài liệu trước khi bảo vệ hành động tự động thực hiện cụ thể, tối thiểu( gửi một báo cáo sự cố, Hiển thị Mẹo chính sách, chặn quyền truy nhập).

By ancient tradition no one must appear to want the honor, and it is rare for more than one person to be proposed for the post.
Theo truyền thống cổ, không ai phải thể hiện sự kính trọng và hiếm khi có nhiều hơn một người được đề nghị cho chức vụ đó.

Finally, on the day of the procedure, he must appear in complete fasting at least the previous evening and accompanied by a relative or trusted friend.
Cuối cùng, vào ngày làm thủ tục, anh ta phải thể hiện sự hoàn thành nhanh chóng vì ít nhất là tối hôm trước và kèm theo người thân hoặc một người bạn đáng tin cậy.