MUST BE BURIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được chôn

Ví dụ về việc sử dụng Must be buried trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It must be buried!
Ta phải chôn nó thôi!

Whatever is dead must be buried.
Cái gì chết thì phải mang chôn.

It must be buried quickly.
Phải chôn gấp.

Those two dead people must be buried immediately.
Những người chết phải được chôn ngay lập tức.

Must be buried deeply.
Phải được đào chôn sâu.

The corpses must be buried or burned.
Những xác chết cần phải được đem chôn hoặc hỏa táng.

Persons who have died of Ebola must be handled using strong protective clothing and gloves and must be buried immediately.
Người đã chết vì Ebola phải được xử lý bằng việc sử dụng quần áo và găng tay bảo vệ chắc chắn và phải được chôn cất ngay lập tức.

He must be buried there.
Ổng phải được chôn ở đó.

And if you die with him, you must be buried with him.
Hắn nếu chết, ngươi cũng phải chôn cùng hắn.

They must be buried deep.
Phải được đào chôn sâu.

If you lose your baby after 24 weeks, their body must be buried or cremated by law.
Nếu bạn bị mất em bé sau 24 tuần, em bé của bạn cần phải được chôn cất hoặc hỏa táng.

A dead man must be buried at his mother's grave.
Người đàn ông chết phải khiêng về chôn ở huyệt phía mẹ mình.

Image caption People who have died of Ebola must be handled using strong protective clothing and gloves, and they must be buried immediately.
Người đã chết vì Ebola phải được xử lý bằng việc sử dụng quần áo và găng tay bảo vệ chắc chắn và phải được chôn cất ngay lập tức.

The seed must be buried in the ground to bring new life.
Hạt giống phải được chôn vùi trong lòng đất thì mới mang lại sự sống mới.

In Osama Bin Laden's religion, once dead, a body must be buried within 24 hours of the time of death.
Theo truyền thống của người Hồi giáo, thi thể Osama bin Laden phải được chôn trong vòng 24 giờ kể từ lúc chết.

He must be buried in the eternal snows of the Himalayas somewhere.
Ông ấy phải đã được chôn vùi trong tuyết vĩnh cửu của Himalayas ở đâu đó.

Under Greek law, a deceased person must be buried within one month of death.
Theo luật Hồi giáo, người chết phải được chôn cất trong vòng một ngày.

Your pet must be buried deep enough to prevent wildlife from disturbing the grave.
Con vật cưng của bạn phải được chôn đủ sâu để ngăn không cho động vật hoang dã đến đào bới.

In addition, it is possible to sow siderat in early spring, for example, white mustard, and just before planting the seedlings of tomatoes, it must be buried in the ground.
Ngoài ra, có thể gieo siderat vào đầu mùa xuân, ví dụ, mù tạt trắng, và ngay trước khi trồng cây cà chua, nó phải được chôn xuống đất.

On an average day, they must be buried 6 dead bodies for Ebola infection.
Trung bình mỗi ngày, chúng tôi phải chôn 6 xác người chết vì nhiễm Ebola.

If there is some sort of procedure for collecting the passports of a particular group of passengers during flight and putting them together in a separate box it must be buried very deep in the Malaysian Airlines manual, along with the purpose of it.
Nếu có một số thủ tục cần tập hợp tất cả hộ chiếu của một nhóm hành khách đặc biệt trong suốt chuyến bay và đặt chúng cùng nhau trong một chiếc hộp riêng khác thì nó hẳn phải được cất giữ rất kỹ, cẩn thận trong chuyến bay của hàng không Malaysia cùng với mục đích của nó.

The oil pipes must be buried under the seabed to avoid damage to fishing nets.
Có điều ống dẫn dầu phải được chôn dưới đáy biển nhằm tránh bị lưới đánh cá câu phải gây hư hại.

Her local park is transformed from a place of fun into a no-go zone when bodies must be buried there because the cemeteries are full.
Công viên địa phương của Bana được chuyển từ nơi vui chơi thành một vùng cấm khi các thi thể được chôn cất ở đó bởi vì toàn bộ nghĩa trang đã kín chỗ.

Every seed must be buried in the darkness of the earth before it can break out of its shell and come up into light.
Mỗi hạt giống phải được chôn trong bóng tối của trái đất trước khi nó có thể thoát ra khỏi vỏ và đưa ra ánh sáng.

According to Muslim tradition, the dead must be buried immediately on the day of their death before sunset.
Theo truyền thống Hồi giáo, người chết phải được chôn trước khi mặt trời lặn.

In China, a bachelor who has died must be buried next to a woman so he will not be alone in the afterlife.
Xa xưa ở Trung Quốc, một vị quan qua đời phải được chôn cùng một phụ nữ để ông không bị cô đơn khi sang thế giới bên kia.

If a parish has its own cemetery, the deceased members of the faithful must be buried in it unless the deceased or those competent to take care of the burial of the deceased have chosen another cemetery legitimately.
Nếu giáo xứ có nghĩa trang riêng, các tín hữu đã qua đời phải được an táng tại đó, trừ khi chính người quá cố hay người có nhiệm vụ an táng người quá cố đã chọn một nghĩa trang khác cách hợp pháp.

(1) If a parish has its own Cemetery; the deceased members of the faithful must be buried in it unless the deceased or those competent to take care of the burial of the deceased have chosen another Cemetery legitimately.
( 1) Nếu giáo xứ có nghĩa trang riêng, thì phải mai táng các tín hữu quá cố ở đó, trừ khi chính người quá cố hay những người đứng lo mai táng, đã chọn lựa cách hợp lệ một nghĩa trang khác.

Ideas must be kept buried.
Những tưởng phải được chôn vùi.

Caches must not be buried.
Che giấu không cần phải chôn cất.