MUST BE CALCULATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được tính toán
• phải được tính

Ví dụ về việc sử dụng Must be calculated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Hue must be calculated.
Của búa phải được tính đến.

The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both must be calculated annually or monthly.
Lãi suất và NPER phải tham chiếu đến cùng một đơn vị, thì cả hai đều phải được tính hàng năm hay hàng tháng.

The price must be calculated by a professional.
Giá phải được tính bởi một chuyên gia.

The center of gravity must be calculated.
Trung tâm trọng lực phải được tính toán.

The amount must be calculated experimentally.
Nhưng số lượng phải được tính toán bằng thực nghiệm.

In order to solve the issue of the other blocks becoming invalid, all the other block hashes must be calculated again.
Để giải quyết vấn đề của các khối khác trở thành không hợp lệ, tất cả các khối hash khác phải được tính toán lại.

But it must be calculated, focused, strategic action.
Nhưng nó phải được tính toán, tập trung, và có chiến lược.

The disbursement rate of capital investment must be calculated under assigned plan.
Tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư phải được tính trên kế hoạch giao.

Its area must be calculated on the basis of a calculation of at least 1 sq.
Diện tích của nó phải được tính toán trên cơ sở tính toán ít nhất 1 sq.

This will increase your installation costs and must be calculated and planned for in the budget.
Điều này sẽ tăng chi phí cài đặt của bạn và phải được tính toán và lên kế hoạch trong ngân sách.

This value must be calculated(π= 3,1416) and rounded off to the nearest cm3.
Giá trị này phải được tính với π= 3.1416 và được làm tròn đến cm3 gần nhất.

Once the film thickness is determined, another important parameter which must be calculated is the Lambda ratio.
Khi độ dày của màng được xác định, một thông số quan trọng khác phải được tính toán là tỷ lệ Lambda.

Even then, the risks must be calculated and taken seriously.
Thậm chí sau đó, các rủi ro phải được tính toán và thực hiện nghiêm túc.

The 15-minute time-point is critical to determine whether a product is very rapidly dissolving and to determine whether f2 must be calculated.
Phút thời gian điểm là rất quan trọng để xác định xem một sản phẩm được rất nhanh chóng hòa tan và để xác định xem f2 phải được tính.

This value must be calculated with π= 3.1416 and rounded to the nearest cm3.
Giá trị này phải được tính với π= 3.1416 và được làm tròn đến cm3 gần nhất.

One more important thing is that the time of harvest and the time that the product enters the supermarkets of foreign countries must be calculated rationally.
Bên cạnh đó, muốn đi được thị trường xa thì thời gian thu hoạch và thời gian sản phẩm lên kệ ở siêu thị của nước ngoài phải được tính toán hợp lý.

The upfront cost must be calculated or amortized into the lifetime value of the project.
Chi phí trả trước phải được tính toán hoặc phân bổ vào giá trị suốt đời của dự án.

Depth Migration is applied to seismic data in depth(regular Cartesian) coordinates, which must be calculated from seismic data in time coordinates.
Dịch chuyển độ sâu được áp dụng cho dữ liệu địa chấn ở chỗ sâu( trong hệ tọa độ Descartes), cái mà phải được tính từ dữ liệu địa chấn trong hệ tọa độ thời gian.

Its area must be calculated on the basis of a calculation of at least 1 sq. M. for one chicken.
Diện tích của nó phải được tính toán trên cơ sở tính toán ít nhất 1 sq. M.

Government officials cannot lawfully seek to serve only the interests of politically powerful individuals or groups- their actions must be calculated to promote the genuine public good.
Quan chức chính phủ không thể tìm cách chỉ phục vụ một cách hợp pháp lợi ích của các cá nhân hoặc các nhóm có quyền lực chính trị- hành động của họ phải được tính toán nhằm thúc lợi ích công cộng.

The minimum hydraulic efficiency must be calculated at three different points on the pump curve.
Các công năng thủy lực ít nhất phải được tính toán ở ba điểm khác nhau trên đường cong bơm.

The CCC must be calculated by tracing a change in cash through its effect upon receivables, inventory, payables, and finally back to cash, thus, the term cash conversion cycle, and the observation that these four accounts“articulate” with one another.
CCC phải được tính toán bằng cách truy tìm một sự thay đổi bằng tiền mặt thông qua tác động của nó đối với các khoản phải thu, hàng tồn kho, các khoản phải trả, và cuối cùng trở lại tiền mặt- do đó, thuật ngữ chu kỳ chuyển đổi tiền mặt, và quan sát mà bốn tài khoản này" nói lên" với nhau.

The change in mass of hydrocarbons in the enclosure must be calculated over the time of the test in accordance with 2.4 and must not exceed 0,05 g.
Sự thay đổi về khối lượng HC trong thời gian thử phải được tính toán như đã nêu trong mục 2.4 Phụ lục này và không được vượt quá 0,05 g.

Thus, the CCC must be calculated by tracing a change in cash through its effect upon receivables, inventory, payables, and finally back to cash- thus, the term cash conversion cycle, and the observation that these four accounts"articulate" with one another.
Như vậy, CCC phải được tính toán bằng cách truy tìm một sự thay đổi bằng tiền mặt thông qua tác động của nó đối với các khoản phải thu, hàng tồn kho, các khoản phải trả, và cuối cùng trở lại tiền mặt- do đó, thuật ngữ chu kỳ chuyển đổi tiền mặt, và quan sát mà bốn tài khoản này" nói lên" với nhau.

When the CIF or CIP value cannot be determined from the documents, the amount of insurance coverage must be calculated on the basis of the amount for which honour or negotiation is requested or the gross value of the goods as shown on the invoice, whichever is greater.
Khi trị giá CIF hoặc CIP không thể xác định được từ chứng từ, thì số tiền bảo hiểm phải được tính toán dựa trên cơ sở của số tiền thanh toán hoặc chiết khấu hoặc tổng giá trị hàng hóa ghi trên hóa đơn, tùy theo số tiền nào lớn hơn.

Also, to ensure effectiveness the UV dose must be calculated at the end of lamp life(EOL is specified in number of hours when the lamp is expected to reach 80% of its initial UV output) and at the furthest distance from the lamp on the periphery of the target area.
Ngoài ra, để đảm bảo hiệu quả của liều UV phải được tính vào cuối tuổi thọ bóng đèn( EOL được quy định tại số giờ khi đèn được dự kiến đạt 80% sản lượng UV ban đầu của nó) và ở khoảng cách xa nhất từ đèn trên ngoại vi của khu vực mục tiêu.

The value can be something which must be calculated, or something which will be given later, like user input.
Giá trị có thể là cái gì đó phải được tính toán hoặc sẽ được cung cấp sau, như là input của người dùng.

The rate and nper must be calculated using payment periods expressed in the same units.
Các đối số nper và tỷ lệ phải được tính bằng cách dùng thanh toán giai đoạn được thể hiện trong cùng một đơn vị.

The rate and nper must be calculated using payment periods expressed in the same units.
Các đối số lãi suất và nper phải được tính bằng cách sử dụng các thời hạn thanh toán được thể hiện trong cùng một đơn vị.

Future- or“implied”- volatility must be calculated based on options data, which for Bitcoin is not yet sufficiently available.
Tương lai độ trader chuyên nghiệp biến động phải được tính toán dựa trên dữ liệu tùy chọn, mà đối với Bitcoin là chưa đủ khả dụng.