SHOULD BE CALCULATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên được tính toán
• phải được tính
• cần được tính đến

Ví dụ về việc sử dụng Should be calculated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That should be calculated in advance the pipe flow.
Cần được tính toán trước dòng chảy ống.

Risk to reward ratios are important and should be calculated.
Rủi ro để thưởng tỷ lệ rất quan trọng và cần được tính toán.

This cost should be calculated into the budget.
Những chi phí này cần phải được tính đến trong ngân sách.

Whatever the shape of the dog house, the dimensions should be calculated optimally for the pet.
Dù hình dạng của chuồng chó là gì, kích thước nên được tính toán tối ưu cho thú cưng.

The BMI should be calculated at least once a year by the youth's health care provider.
Chỉ số BMI nên được tính toán ít nhất mỗi năm một lần bởi chuyên viên chăm sóc sức khỏe của thanh niên.

To get a complete picture of shipping costs, each of these factors should be calculated.
Để có được một hình ảnh hoàn chỉnh về chi phí vận chuyển, mỗi yếu tố cần được tính đến.

The concentration should be calculated very carefully, as it is different for different routes of administration.
Nồng độ nên được tính toán rất cẩn thận, vì nó khác nhau đối với các tuyến hành chính khác nhau.

To get a complete picture of shipping costs, each of these factors should be calculated.
Để có được một bức tranh đầy đủ về chi phí vận chuyển, mỗi yếu tố này cần được tính đến.

The dose for children should be calculated, based on either the child's age or their body weight, using the following table.
Liều dùng cho trẻ em nên được tính toán dựa trên độ tuổi hoặc trọng lượng của trẻ, sử dụng bảng sau.

It's not that you shouldn't take risks, but the risks you take should be calculated.
Nó không phải là bạn không nên chấp nhận rủi ro, nhưng những rủi ro bạn tham gia phải được tính toán.

When replacing existing cameras, new coverage zones should be calculated to maximize the benefit of the higher resolution.
Khi thay thế máy ảnh hiện có, các vùng phủ sóng mới phải được tính toán để tối đa hóa lợi ích của độ phân giải cao hơn.

The degree usually takes between eighteen months and three years to complete, so tuition should be calculated accordingly.
Hầu hết độ kéo dài từ mười tám tháng đến ba năm để kiếm được, vì vậy học phí phải được tính toán cho phù hợp.

Relevant costs and expenses should be calculated and administered using transparent methodology, consistent with national norms.
Các chi phí liên quan nên được tính toán và quản lý sử dụng các phương pháp minh bạch, phù hợp với phong tục quốc gia;

Before signing a contract or purchasing any gold product, prices should be calculated and clearly quoted.
Trước khi ký hợp đồng hoặc mua bất kỳ sản phẩm vàng, giá phải được tính toán và trích dẫn rõ ràng.

The dimensions should be calculated based on the kitchen area, the number of tenants of the apartment, their purchasing power and budget.
Kích thước nên được tính toán dựa trên diện tích nhà bếp, số lượng người thuê căn hộ, sức mua và ngân sách của họ.

When the temperature is lower than 200℃, the parameters should be calculated according to practical condition.
Khi nhiệt độ thấp hơn 200 ℃, các thông số phải được tính toán theo điều kiện thực tế.

The realized yield of a bond should be calculated if an investor plans to hold a bond only for a certain period of time, rather than to maturity.
Lợi tức thực nhận của một trái phiếu nên được tính toán nếu nhà đầu tư có kế hoạch giữ trái phiếu chỉ trong một thời gian nhất định, chứ không phải đến ngày đáo hạn.

These degrees generally take about two years to complete, so the cost of tuition should be calculated accordingly.
Những độ thường mất khoảng hai năm để hoàn thành, vì vậy chi phí học phí phải được tính toán cho phù hợp.

The amount of profit that you want to factor in should be calculated based on how much you spend on anything outside your costs in a month.
Mức lợi nhuận mà bạn muốn đưa vào nên được tính toán dựa trên mức độ bạn chi tiêu vào các thứ ngoài chi phí trong tháng.

The flex-fences will be different for different product items or groups and should be calculated individually.
Hàng rào uốn sẽ khác nhau đối với các mặt hàng hoặc nhóm sản phẩm khác nhau và phải được tính riêng.

For other processing options processing time should be calculated starting the day after submission of the documents to the embassy or the Department of State.
Đối với các tùy chọn xử lý khác thời gian phải được tính bắt đầu từ ngày sau khi nộp hồ sơ cho Đại sứ quán hoặc Bộ Ngoại giao.

Most degrees take between eighteen months and three years to earn, so tuition should be calculated accordingly.
Hầu hết độ kéo dài từ mười tám tháng đến ba năm để kiếm được, vì vậy học phí phải được tính toán cho phù hợp.

The use of variable frequency fan, the total pressure loss should be calculated as the system rated pressure, but the fan motor power should be calculated on the additional 15% to 20%.
Việc sử dụng các fan hâm mộ tần số thay đổi, tổng tổn thất áp lực nên được tính toán như là áp lực hệ thống đánh giá, nhưng công suất động cơ quạt nên được tính trên 15% thêm 20%.

Risk is inextricably a part of starting your own business, but the risks should be calculated and fit your lifestyle.
Rủi ro là một phần gắn chặt với quá trình khởi nghiệp, tuy nhiên, bạn cần tính toán tới rủi ro và tìm cách để thích ứng với cuộc sống của mình.

Similarity of the resulting comparative dissolution profiles should be calculated using the following equation that defines a similarity factor(f2).
Sự tương đồng của kết quả các cấu giải thể so sánh phải được tính toán bằng cách sử dụng phương trình sau đó xác định một yếu tố tương đồng( f2).

EMBA degrees are generally designed to take two years to complete, so tuition and other associated costs should be calculated accordingly.
EMBA độ được thiết kế để được hoàn thành trong hai năm, do đó học phí và các chi phí khác phải được tính toán cho phù hợp.

When the legs have different inclination angles, the lifting load of each leg should be calculated by lifting only the entire lifting object with one chain.
Khi các chân có các góc nghiêng khác nhau, tải trọng nâng của mỗi chân phải được tính bằng cách chỉ nâng toàn bộ vật nâng bằng một xích.

If a three-legged or four-legged chain rigging is used to lift a non-uniformly distributed lifting object, then the rated load of each leg should be calculated from the two leg lifting objects with the highest lifting angle.
Nếu sử dụng giàn xích ba chân hoặc bốn chân để nâng vật nâng không đồng đều, thì tải trọng định mức của mỗi chân phải được tính từ hai vật nâng bằng chân với góc nâng cao nhất.

The package or unit limitation in the Hague Rules and the Hague-Visby Rules should be calculated by reference to each individual package that has suffered damage.
Giới hạn trách nhiệm theo kiện hoặc đơn vị trong Quy tắc Hague và Quy tắc Hague- Visby phải được tính toán bằng cách tham chiếu đến từng kiện riêng lẻ( individual package) đã bị thiệt hại.

Gradually accustom your body to physical activity, the degree and frequency of which should be calculated relative to your needs, capabilities and initial level.
Dần dần quen với cơ thể của bạn để hoạt động thể chất, mức độ và tần suất nên được tính toán liên quan đến nhu cầu, khả năng và mức độ ban đầu của bạn.