Ví dụ về việc sử dụng Must be collected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Debts must be collected.
Các Khoản nợ phải thu.It lands on the ground and must be collected.
Mặt đất và phải được thu hồi.Enough sweat must be collected to get accurate test results.
Phải thu thập đủ mồ hôi để có kết quả xét nghiệm chính xác.Water so precious here that even the dew must be collected.
Ở đây nước quý giá đến mức thậm chí sương cũng phải gom lại.The money must be collected.".
Tiền là phải nhặt”.It must be collected for specific, explicit and legitimate purposes.
Nó nên được thu thập cho các mục đích kinh doanh cụ thể, rõ ràng và hợp pháp.The tribunal of the place in which in fact most of the proofs must be collected.
Tòa án địa phương nơi mà trong thực tế phải thu thập được phần lớn các chứng cớ.Device data then must be collected and sent to the server infrastructure(D2S).
When unnecessary substances“invade” the body, they must be collected and removed.
Khi các chất không cần thiết,xâm chiếm cơ thể, chúng phải được thu thập và loại bỏ.Bodily fluids must be collected within 72 hours of the incident.
Chất dịch cơ thể nên được thu thập trong vòng 72 giờ sau cuộc tấn công.All types of wastewater from food processing to vegetable washing,dishwashing must be collected into the treatment system.
Tất cả các loại nước thải từ chế biến thức ăn đến rửa rau,rửa chén đều phải thu gom vào hệ thống xử lý.Wastewater effluents must be collected and transferred to centered wastewater treatment systems;
It is also possible to upgrade warfare andinstall various types of weapons, for which money and points must be collected.
Cũng có thể nâng cấp chiến tranh vàcài đặt các loại vũ khí khác nhau, trong đó phải thu tiền và điểm.To enjoy the berries, they must be collected at the end of the first month of summer.
Để thưởng thức các loại quả mọng, chúng phải được thu thập vào cuối tháng đầu tiên của mùa hè.You can book tickets online via the Latvian Railways site up to 45 days in advance,but tickets must be collected from a station in Latvia.
Bạn có thể đặt vé trực tuyến thông qua trang web Đường sắt Latvia lên đến 45 ngày,nhưng vé phải lấy từ một ga ở Latvia.Blood from these donors must be collected at least a few days before it is needed.
Máu từ các nhà tài trợ phải được thu thập ít nhất một vài ngày trước khi nó là cần thiết.Evidence must be collected in accordance with the provisions of the 2003 Criminal Procedure Code and the 2015 Criminal Procedure Code(when this Code takes effect), which shall be valid to prove in the proceedings.
Chứng cứ phải được thu thập đúng theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2003 và Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015( khi Bộ luật này có hiệu lực) thì mới có giá trị chứng minh trong quá trình tố tụng.Once arrived at final destination, these boxes must be collected and sent back to the distribution point.
Khi đến đích cuối cùng, các hộp này phải được thu thập và gửi trở lại điểm phân phối.Larger parcels must be collected from your nearest post office with a collection card which is usually left in your letter box.
Những bưu kiện lớn hơn phải lấy từ bưu điện gần nhất của bạn với một thẻ Waste generated in the auxiliary areas and domestic waste must be collected, classified and stored in a separate area for treatment;
Chất thải trong khu vực phụ trợ, chất thải sinh hoạt phải được thu gom, phân loại và tập kết tại khu vực riêng để xử lý;Turkey says the weapons must be collected so they are not used against Turkish troops, but US officials say they cannot disarm their own allies when the fight is not yet over.
Thổ Nhĩ Kỳ khăng khăng rằng Mỹ phải thu hồi lại số vũ khí này nếu không nó sẽ dùng chống lại quân Thổ, nhưng các quan chức Mỹ nói họ chưa thể tước vũ khí của đồng minh khi cuộc chiến chưa kết thúc.In order to select the right keywords, data must be collected and analyzed so projections on return can be made.
Để lựa chọn các từ khóa đúng, dữ liệu phải được thu thập và phân tích để dự báo về lợi nhuận có thể Financial data must be collected, interpreted and checked to business decisions to be taken.
Dữ liệu tài chính phải được thu thập, giải thích và kiểm tra để quyết định kinh doanh Used but unrecycled containers and packing must be collected and treated in accordance with the laws on environmental protection.
Các vật chứa, bao bì đã qua sử dụng nhưng không sử dụng lại được phải được thu gom, xử lý theo quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường.The first“Angara-A5” It must be collected until May 2021 year, the second- in 2024 year, third- in 2025 year.
Đầu tiên“ Angara- A5” Nó phải được thu gom đến tháng 2021 năm, thứ hai- trong 2024 năm, thứ ba- trong 2025 năm.The wounded and the sick must be collected and cared for by the party in whose power they find themselves.
Người bị thương hoặc bị ốm phải được thu gom lại và chăm sóc bởi bên đối phương đang cầm giữ họ.In this state, they must be collected, since overexposure blocked on the plant results in the loss of significant amounts of seed.
Trong trạng thái này, họ phải được thu gom, kể từ khi tiếp xúc quá mức chặn trên các kết quả thực vật mất một lượng đáng kể của hạt giống.With a Legal DNA Paternity Test, however,the samples must be collected by a third party such as a nurse or GP, who will verify the identity of the person being tested.
Còn với những xét nghiệm DNA hợp pháp,những mẫu nghiệm phải được thu thập từ một bên thứ ba khác, ví dụ như y tá, người sẽ xác định nhận dạng của người The data used in universal profiles must be collected, segmented, enriched and distributed(to marketing execution partners) incredibly fast, usually within a sub-second time frame.
Dữ liệu 
