MUST BE CONVINCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được thuyết phục
• phải tin chắc

Ví dụ về việc sử dụng Must be convinced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The buyers must be convinced.
Người mua cần được thuyết phục.

He must be convinced that love at all enough.
Bạn phải cảm nhận được là tình yêu của anh ấy đã đủ tin tưởng.

If you have watched this far, you must be convinced of two things.
Nếu bạn đã xem này đến nay, bạn phải được thuyết phục trong hai điều.

You must be convinced that you are sick.
Bạn phải được thuyết phục rằng bạn đang bệnh.

If we are to alter our accustomed ways, we must be convinced of the validity of this principle.
Nếu phải thay đổi lối sống quen thuộc, ta phải được thuyết phục về hiệu lực của nguyên tắc nầy.

We must be convinced that it is God's will to heal us.
Chúng ta phải tin chắc rằng đây là ý muốn của Đức Chúa Trời để chữa lành chúng ta.

In order to convict the accused, the Court must be convinced of the guilt of the accused beyond resonable doubt.
Để kết tội bị cáo, Tòa án phải tin chắc về tội của bị cáo mà không còn sự nghi ngờ hợp lý nào.

We must be convinced that not only are liberation and enlightenment possible;
Chúng ta phải vững tin rằng không chỉ giải thoát và giác ngộ là điều khả dĩ;

To appear convincing, we ourselves must be convinced of our capabilities and truthfulness.
Để tỏ ra thuyết phục, bản thân chúng ta phải được thuyết phục về khả năng và sự trung thực của chúng ta.

Perhaps, but first representatives of Vietnam's provincial governments, industrial ministries and the construction and property development sectors must be convinced.
Có lẽ thế, nhưng trước hết đại diện của chính quyền các tỉnh, các bộ công nghiệp và các khu vực phát triển bất động sản và xây dựng phải được thuyết phục.

The search engine must be convinced almost at the same level with a real person.
Công cụ tìm kiếm phải được thuyết phục gần như ở cùng cấp độ với một người thực.

If we are to alter our accustomed ways, we must be convinced of the validity of this principle.
Nếu chúng ta cần phải thay đổi những cách hành xử quen thuộc của mình, giá trị của nguyên lý này phải thuyết phục được chúng ta.

Beijing must be convinced to become a devoted adherent to the Westphalian model.
Bắc Kinh phải bị thuyết phục để trở thành một kẻ tuân thủ hết lòng mô thức Westphalia.

If the people are to support the common effort without hesitation, they must be convinced that not only the end aimed at but also the means chosen are the right ones.
Nếu những người dân buộc phải hỗ trợ nỗ lực chung mà không do dự, họ ắt hẳn được thuyết phục rằng không chỉ mục đích cuối cùng được nhắm đến mà còn là những phương cách được chọn lựa là những cách đúng.

Beijing must be convinced to become a devoted adherent to the Westphalian model.
Bắc Kinh cần phải được thuyết phục để trở thành một người nhiệt tình ủng hộ mô hình Westphalian.

The potential candidate must be convinced that the opportunity is too good to pass up.
Các ứng cử viên tiềm năng phải được thuyết phục rằng cơ hội là quá tốt để họ thay đổi.

Beijing must be convinced to become a devoted adherent to the Westphalian model.
Bắc Kinh phải được thuyết phục để trở thành một thành phần liên kết tận tụy với mô hình Westphalia.

First a Canadian judge must be convinced of the case, and then the country's justice minister must approve.
Trước hết, một thẩm phán Canada phải được thuyết phục về lý do dẫn độ, rồi bộ trưởng tư pháp phải phê chuẩn.

However, the MPNP must be convinced that the applicant will not come to Canada and reside in the province where those friends or relatives currently are..
Tuy nhiên, MPNP phải được thuyết phục rằng người nộp đơn sẽ không đến Canada và cư trú tại tỉnh nơi những người bạn hoặc họ hàng hiện đang ở.

A IRCC officer must be convinced that you're able to do the job offered to you.
Một nhân viên CIC phải được thuyết phục rằng bạn có thể thực hiện công việc được cung cấp cho bạn.

A CIC officer must be convinced that you are able to perform the job offered to you.
Một nhân viên CIC phải được thuyết phục rằng bạn có thể thực hiện công việc được cung cấp cho bạn.

CIC officers must be convinced that you will be capable of doing the work you are offered.
Một nhân viên CIC phải được thuyết phục rằng bạn có thể thực hiện công việc được cung cấp cho bạn.

North Koreans must be convinced that they will be treated well and could actually have better lives after unification.
Cần phải thuyết phục các giới chức Bắc Hàn rằng họ sẽ được đối xử tốt và có thể đạt được cuộc sống tốt hơn sau khi thống nhất đất nước.

The Consular Officer must be convinced that the domestic employee will return to Uzbekistan after a short working period in the United States.
Người giúp việc phải thuyết phục được viên chức Lãnh sự rằng mình sẽ quay về Việt Nam sau thời gian làm việc ngắn hạn tại Hoa Kỳ.

Light bulb manufacturers must be convinced that adding the extra circuitry to their LED bulbs to allow for the flickering will be worth the added expense.
Phải thuyết phục được các nhà sản xuất bóng đèn rằng việc thêm mạch bổ sung vào bóng đèn LED( cho phép bóng nhấp nháy) là đáng để tăng chi phí sản xuất.

An immigration officer must be convinced that once the minor child travels to Canada to study he or she will have the proper care and support they need.
Viên chức chuyên trách này phải được thuyết phục rằng trẻ vị thành niên khi đến Canada để học tập thì sẽ nhận được sự quan tâm và hỗ trợ tối ưu mà các bạn ấy cần tại đây.

After reading these stats, you must be convinced what potential social media has in engaging people worldwide and helping you grow your business.
Sau khi đọc những số liệu thống kê, bạn phải thuyết phục những gì tiềm năng phương tiện truyền thông xã hội có trong việc tham gia người trên thế giới và giúp bạn phát triển doanh nghiệp của bạn.

A private lender must be convinced by the borrowers however the unit can be sold, or the private loan refinanced once the rehabilitation has been completed.
Một người cho vay tư nhân phải được thuyết phục bởi những người vay là căn nhà có thể bán được, hoặc khoản nợ tư nhân được tái cấp vốn sau khi hoàn tất việc sửa chữa.

So it's a performance and they must be convincing.
Cho nên đó là một màn diễn và họ phải được thuyết phục.

Always remember, though, that your Bitcoin affiliate website must be convincing in order to successfully encourage the bettors to wager their bitcoins on the lottery game of your partner site.
Luôn nhớ rằng, mặc dù, rằng bạn Bitcoin liên kết trang web phải được thuyết phục để khuyến khích thành công bettors cược Bitcoins của họ vào trò chơi xổ số của trang web đối tác của bạn.