MUST BE DESIGNED AND CONSTRUCTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được thiết kế và xây dựng

Ví dụ về việc sử dụng Must be designed and constructed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Must be designed and constructed in accordance with good engineering practice.
Cần phải được thiết kế và xây dựng theo đúng dây chuyền công nghệ sản xuất.

Machine equipped with a remote control system must be designed and constructed so that it reacted only to certain signals of the control unit.
Máy được trang bị một hệ thống điều khiển từ xa phải được thiết kế và xây dựng để nó chỉ phản ứng với các tín hiệu nhất định của bộ điều khiển.

Buildings must be designed and constructed in a manner that can withstand the extreme heat and potential flame contact.
Các tòa nhà phải được thiết kế và xây dựng theo cách mà có thể chịu được nhiệt độ cao và tiềm năng ngọn lửa tiếp xúc.”.

The toy is designed for supporting the body of a child on the water must be designed and constructed so as to be airtight, strong.
Đồ chơi nhằm mục đích duy trì cơ thể của em bé trên bề mặt của nước, phải được thiết kế và xây dựng để được leakproof, bền.

Cargo restraint must be designed and constructed so as to eliminate any possibility of an accidental fall goods.
Kiềm chế hàng hóa phải được thiết kế và xây dựng để loại bỏ bất kỳ khả năng của các mặt hàng mùa thu tình cờ.

Where there is a risk due to the load falling off the carrier, the machinery must be designed and constructed in such a way as to prevent this risk.
Nếu có một nguy cơ liên quan với một nền tảng vận tải hàng hóa giảm, máy nâng phải được thiết kế và xây dựng để ngăn chặn sự xuất hiện của rủi ro này.

Self-propelled machine must be designed and constructed in such a way that the specified operating conditions maintained its stability.
Máy tự hành phải được thiết kế và xây dựng trong một cách mà các điều kiện hoạt động theo quy định duy trì sự ổn định của nó.

If there is a risk associated with a fall cargo transport platform, lifting machine must be designed and constructed so as to prevent the occurrence of this risk.
Nếu có một nguy cơ liên quan với một nền tảng vận tải hàng hóa giảm, máy nâng phải được thiết kế và xây dựng để ngăn chặn sự xuất hiện của rủi ro này.

The remote control system must be designed and constructed so that it could operate only according to the machine and(or) specific operations.
Hệ thống điều khiển từ xa phải được thiết kế và xây dựng để nó có thể chỉ hoạt động theo máy và( hoặc) các hoạt động cụ thể.

Removable mechanical devices PTO linking self-propelled machinery(tractors) with the first rigid supports towed vehicles must be designed and constructed so that any moving part during operation is protected over its entire extent.
Tháo rời thiết bị cơ khí PTO liên kết tự hành máy móc( máy kéo) với sự hỗ trợ cứng nhắc đầu tiên kéo xe phải được thiết kế và xây dựng để cho bất kỳ phần chuyển động trong quá trình hoạt động được bảo vệ trên toàn bộ phạm vi của nó.

Lifting machines must be designed and constructed taking into account the conditions of use prescribed, operation time and mode of operation mechanisms.
Máy nâng phải được thiết kế và xây dựng có tính đến các điều kiện sử dụng theo quy định, thời gian hoạt động và chế độ của các cơ chế hoạt động.

Masks and helmets for games of air-tight material, completely covering the child's head must be designed and constructed in such a way as to avoid the risk of suffocation as a result of inadequate ventilation.
Mặt nạ và mũ bảo hiểm cho các trò chơi của các tài liệu kín, hoàn toàn che đầu của em bé phải được thiết kế và xây dựng để loại trừ nguy cơ nghẹt thở là kết quả của hệ thống thông gió đầy đủ.

Toys must be designed and constructed so that when used for its intended purpose, they do not represent a danger to life and health of children, persons looking after them.
Đồ chơi phải được thiết kế và xây dựng để khi sử dụng như dự định, họ không đại diện cho một mối nguy hiểm cho cuộc sống và sức khỏe của trẻ em và người chăm sóc chúng.

Electrical system components and electrical tools must be designed and constructed to be suitable for installation and use in hazardous locations.
Thành phần hệ thống điện và các công cụ điện phải được thiết kế và xây dựng để phù hợp cho việc lắp đặt và sử dụng ở vị trí nguy hiểm.

The machine must be designed and constructed so that the battery can be disconnected by using a readily available and specially designed for the purpose device(switch).
Máy phải được thiết kế và xây dựng để pin có thể bị ngắt kết nối bằng cách sử dụng một sẵn có và thiết kế đặc biệt cho các thiết bị mục đích( chuyển đổi).

If the means of access to jobs in the car located near the removable mechanical power take-off device, they must be designed and constructed in such a way as to exclude the possibility of using the PTO shaft guards as steps, except when it is by design..
Nếu các phương tiện tiếp cận việc làm trong xe nằm gần các thiết bị điện cơ cất cánh rời, họ phải được thiết kế và xây dựng theo cách như vậy để loại trừ khả năng sử dụng các vệ sĩ trục PTO như bước, ngoại trừ trường hợp là do thiết kế..

Equipment must be designed and constructed so as to prevent any foreign substances or pests(e.g., insects) as well as the accumulation of all organic substances in inaccessible areas for cleaning.
Thiết bị phải được thiết kế và xây dựng để ngăn chặn bất kỳ các chất lạ hoặc sâu bệnh( ví dụ, côn trùng) cũng như sự tích tụ của tất cả các chất hữu cơ trong khu vực không thể tiếp cận để làm sạch.

If means of access to working positions are provided near to the removable mechanical transmission device, they must be designed and constructed in such a way that the shaft guards cannot be used as steps, unless designed and constructed for that purpose.
Nếu các phương tiện tiếp cận việc làm trong xe nằm gần các thiết bị điện cơ cất cánh rời, họ phải được thiết kế và xây dựng theo cách như vậy để loại trừ khả năng sử dụng các vệ sĩ trục PTO như bước, ngoại trừ trường hợp là do thiết kế..

Packaging(closures) must be designed and constructed in such a way that when it is used as intended minimizes the risk inherent in the design of packaging(closures) and the materials used.
Bao bì( đóng cửa) phải được thiết kế và xây dựng trong một cách mà khi nó được sử dụng như dự định giảm thiểu các rủi ro vốn có trong thiết kế bao bì( đóng cửa) và các vật liệu sử dụng.

Buildings or additions constructed since June 3, 1977 must be designed and constructed to allow disabled persons the ability to access and use them readily.
Các tòa nhà được xây dựng từ ngày 3 tháng 6 năm 1977 cần phải được thiết kế và xây dựng để tạo dể dàng cho những người khuyết tật sử dụng.

Designated Position batteries must be designed and constructed so as to avoid the danger caused by the operator hit the electrolyte in the case of a rollover car and avoid the accumulation of electrolyte vapor on the operator.
Pin định vị trí phải được thiết kế và xây dựng để tránh nguy hiểm do các nhà điều hành đạt chất điện phân trong trường hợp của một chiếc xe tái đầu tư và tránh sự tích tụ của hơi điện trên các nhà điều hành.

Devices for supplying the patient with energy or substances must be designed and constructed in such a way that the flow-rate can be set and maintained accurately enough to guarantee the safety of the patient and of the user.
Các trang thiết bị y tế dùng để cung cấp năng lượng hoặc các chất cho bệnh nhân phải được thiết kế và lắp đặt sao cho lượng cấp có thể được thiết lập và duy trì chính xác, đủ để đảm bảo sự an toàn cho bệnh nhân và người sử dụng.

Lifting machines must be designed and constructed so as to avoid dangerous or bias free and uncontrolled fall posted on their loads, even if the reason for their occurrence is complete or temporary blackouts or stop the machine operator.
Máy nâng phải được thiết kế và xây dựng để tránh nguy hiểm hoặc thiên vị miễn phí và không kiểm soát được mùa thu đăng trên tải của họ, ngay cả khi lý do cho sự xuất hiện của họ là mất điện hoàn toàn hoặc tạm thời hoặc ngăn chặn các nhà điều hành máy.

If dry ice is used, the packaging must be designed and constructed to permit the release of carbon dioxide gas to prevent a build-up of pressure that could rupture the packagings.
Nếu dùng carbon dioxide hay đá khô thì bao bì phải được thiết kế và có cấu tạo cho phép thoát khí carbon dioxide để tránh gia tăng áp suất và làm rách bao bì.

The steering system of wheeled vehicles must be designed and constructed so as to reduce the stress on the steering wheel or control levers, arising as a result of external influences on the steered wheels.
Hệ thống lái của xe có bánh xe phải được thiết kế và xây dựng để giảm căng thẳng trên tay lái hoặc điều khiển đòn bẩy, phát sinh như là kết quả của những ảnh hưởng bên ngoài trên các bánh xe lái.

Lifting machines, moving along the track must be designed and constructed so as to protect people from injury, the occurrence of which is associated with cargo transport platforms or counterweights(if available).
Máy nâng, di chuyển dọc theo đường phải được thiết kế và xây dựng để bảo vệ con người khỏi bị tổn thương, sự xuất hiện của đó là liên kết với các nền tảng vận tải hàng hóa hoặc đối trọng( nếu có).

Conveyances and/or containers used for transporting foodstuffs must be kept clean and maintained in good repair and condition in order to protect foodstuffs from contamination and must, where necessary, be designed and constructed to permit adequate cleaning and/or disinfection.
Băng tải và/ hoặc container được sử dụng để vận chuyển thực phẩm phải được giữ sạch sẽ và duy trì trong tình trạng tốt và tình trạng tốt để bảo vệ thực phẩm khỏi bị nhiễm bẩn và, khi cần thiết, được thiết kế và xây dựng để cho phép làm sạch và/ hoặc khử trùng đầy đủ.

Exterior guards must be designed, constructed and arranged so that they can not rotate simultaneously with removable mechanical device PTO.
Bảo vệ bên ngoài phải được thiết kế, xây dựng và sắp xếp để họ không thể xoay đồng thời với di động thiết bị cơ khí PTO.

Equipment must be so designed and constructed as to exclude the possibility of contact hazardous auxiliary substances(eg lubricants) with food, cosmetics or pharmaceuticals.
Thiết bị phải được thiết kế và xây dựng để loại trừ khả năng tiếp xúc các chất phụ nguy hiểm( ví dụ như dầu nhờn) với thực phẩm, mỹ phẩm, dược phẩm.

Article 7 Safety facilities in mine construction projects must be designed, constructed and put into operation and use at the same time with the principal parts of the projects.
Các trang thiết bị cho phòng chống và kiểm soát ô nhiễm nước phải được thiết kế, xây dựng và đưa vào sử dụng hoặc vào hoạt động đồng thời với các phần chính của một dự án xây dựng..