MUST BE FIXED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được cố định
• phải được khắc phục
• phải được sửa chữa
• phải sửa lại

Ví dụ về việc sử dụng Must be fixed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rabbits must be fixed.
Lồng thỏ ở phải dọn.

This is the first mistake that must be fixed.
Đây là lỗi đầu tiên cần khắc phục.

This must be fixed immediately.
Điều này phải được sửa chữa ngay lập tức.

The place of business must be fixed.
Địa điểm kinh doanh phải cố định.

Any of these must be fixed before painting.
Bất kỳ vật nào trong số này phải được cố định trước khi sơn.

This failure in the system must be fixed.
Lỗ hổng này trong hệ thống cần được giải quyết.

Screws must be fixed vertically to the sheet surface.
Vít phải được cố định theo chiều dọc để các surface.

The emotional expresser comes to you with a personal problem that must be fixed.
Kẻ thể hiện cảm xúc đến với bạn với một vấn đề cá nhân phải được khắc phục.

A manual action is usually severe- and must be fixed as soon as possible.
Một hành động thủ công thường là nghiêm trọng- và phải được khắc phục càng sớm càng tốt.

Rib Lath must be fixed with the apexes of the ribs in contact with the support or the backing.
Rib Lath phải được cố định với các đỉnh của xương sườn tiếp xúc với sự hỗ trợ hoặc sự ủng hộ.

These situuatii problem connected to the static IP that must be fixed… I mean….
Situuatii vấn đề này có liên quan đến IP đó mà cần phải được cố định… tĩnh….

The Vietnamese education system must be fixed at many points: improving policy, teacher position;
Nhiều điểm phải sửa ngay trong hệ thống giáo dục Việt Nam: như cải thiện chính sách, vị thế người thầy;

We have better imaging, including CT scans and MRIs, to help figure out what must be fixed.
Chúng ta có hình ảnh tốt hơn, bao gồm cả chụp CT và Mri, để giúp tìm ra những gì phải được cố định.

In order to prevent the nut from loosening, it must be fixed with a slotted groove. Product.
Để ngăn chặn các hạt từ nới lỏng, nó phải được cố định với một rãnh rãnh. Product.

In the inland area is not serious, but in our coastal cities, often subjected to typhoons, container activity rooms must be fixed.
Khu vực nội địa không nghiêm trọng, nhưng ở các thành phố ven biển của Trung Quốc, bão thường bị ảnh hưởng, và phòng hoạt động của các hoạt động container phải được sửa chữa.

Pre-prepared figures for the application must be fixed on the felt and carefully cut.
Số liệu được chuẩn bị trước cho ứng dụng phải được cố định trên nỉ và cắt cẩn thận.

If the water turns the same color as the food coloring, you know there is some sort of leak that must be fixed right away.
Nếu nước chuyển thành màu giống như màu thực phẩm, bạn biết rằng có một số loại rò rỉ phải được cố định ngay lập tức.

The profit in the size of at least 201.4 USD must be fixed at the moment of informing the company.
Lợi nhuận với số tiền ít nhất 201.4 USD phải được cố định tại thời điểm thông báo cho công ty.

What is harder to see and imagine is what is not seen- the economic activity that will not take place because the window must be fixed.
Nhưng điều khó hình dung hơn là những điều chúng ta không nhìn thấy, đó là các hoạt động kinh tế mà sẽ không xảy ra nếu không phải sửa lại cửa kính.

Once a site has been penalized, every single issue must be fixed if you wish to have the penalty lifted.
Khi một trang web bị phạt, mọi vấn đề duy nhất phải được khắc phục nếu bạn muốn áp dụng hình phạt.

The inland area is not serious, but in China's coastal cities, typhoons are often hit, and the activity room of container activities must be fixed.
Khu vực nội địa không nghiêm trọng, nhưng ở các thành phố ven biển của Trung Quốc, bão thường bị ảnh hưởng, và phòng hoạt động của các hoạt động container phải được sửa chữa.

They can help you approximate prices, and explain points which must be fixed by the previous owner prior to buying.
Họ có thể giúp bạn ước tính chi phí và chỉ ra những điều cần được cố định bởi chủ sở hữu trước đó trước khi mua hàng.

It also means that the viewfinder must be fixed in the same spot on every DSLR, in-line with the optical axis and digital sensor- basically, there is no other place to put it.
Nó cũng có nghĩa là khung ngắm phải được cố định ở cùng một vị trí trên mọi DSLR, phù hợp với trục quang và cảm biến kỹ thuật số- về cơ bản, không có nơi nào khác để đặt nó.

As we saw, the above definitions take into account several parameters that must be fixed or identified for future reference.
Như ta đã thấy, các định nghĩa trên đụng đến một vài thông số phải được cố định hoặc xác minh để tham chiếu trong ứng dụng.

In the act of reception and transmission must be fixed meter readings when receiving or returning a dwelling- this will help avoid disagreements on both sides.
Trong hành vi tiếp nhận và truyền tải phải được cố định bài đọc mét khi nhận hoặc trả lại nhà ở- điều này sẽ giúp tránh những bất đồng từ cả hai phía.

Baradaran finishes her testimony by stressing that there are inequalities and problems in the U.S. banking system and they must be fixed, but only“through democratic means.”.
Baradaran kết thúc lời khai của mình bằng cách nhấn mạnh rằng có sự bất bình đẳng và các vấn đề trong hệ thống ngân hàng Mỹ và họ phải Đã sửa, nhưng chỉ sử dụng các phương tiện dân chủ.

When the output bearing is connected with the coupler, it must be fixed and the two shafts must be parallel, the base should be installed with the bolts of appropriate aperture, and ensure that gear reducer motor is fixed tightly and securely.
Khi ổ trục đầu ra được kết nối với khớp nối, nó phải được cố định và hai trục phải song song, đế phải được lắp đặt với các bu lông có khẩu độ thích hợp, và đảm bảo rằng động cơ giảm tốc được cố định chặt chẽ và an toàn.

The Dutch road authority ruled that Suzuki's Vitara and Fiat Chrysler's Jeep Grand Cherokee diesel models broke emissions rules and must be fixed or face a ban on sales across Europe.
Giới chức Hà Lan ra quyết định, rằng các mẫu xe động cơ dầu của Fiat Chrysler và Suzuki đã vi phạm các quy định khí thải châu Âu, và phải sửa lại hoặc sẽ đối mặt với lệnh cấm bán trên toàn khu vực.

The fact is that the way our foods and society have been engineered are all important factors that must be fixed if we are to reverse this problem on a global scale.
Cách mà thực phẩm và xã hội chúng ta được tạo ra đều là những yếu tố quan trọng cần được khắc phục nếu chúng ta muốn đảo ngược vấn đề này trên phạm vi toàn cầu.

The incorrect way is to think that something that is constantly affected by changing conditions is static and fixed- like thinking some plan must be fixed.
Cách không đúng là nghĩ rằng điều gì liên tục chịu sự ảnh hưởng của các nhân duyên luôn thay đổi là bất biến và cố định, giống như nghĩ rằng kế hoạch nào đó phải cố định.