MUST BE LIMITED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được giới hạn
• phải bị giới hạn
• phải được hạn chế
• phải bị hạn chế
• cần phải hạn chế

Ví dụ về việc sử dụng Must be limited trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Freedom must be limited.
Tự do phải bị hạn chế.

And a free people know that the power of Government must be limited.
Cánh hữu tin rằng quyền lực chính phủ phải bị giới hạn.

Access to the laboratory must be limited to authorised personnel.
Đường vào phòng thí nghiệm phải hạn chế với các nhân viên đã được cho phép.

To guarantee food safety, it must be traceable throughout the supply chain, and risks of contamination must be limited.
Để đảm bảo an toàn thực phẩm, các sản phẩn phải được theo dõi trong suốt chuỗi cung ứng, và rủi ro ô nhiễm phải được hạn chế.

Government power must be limited.
Quyền lực nhà nước phải bị giới hạn.

Caffeine consumption must be limited while taking clinafloxacin to prevent caffeine accumulation and overdose.
Tiêu thụ caffein phải được hạn chế trong khi dùng clinafloxacin để ngăn ngừa sự tích tụ vầ quá liều caffeine.

That which you add to, must be limited.
Sự việc mà bạn thêm vào, phải bị giới hạn.

The contact details must be limited and specific only to the current press release.
Thông tin liên lạc cần được giới hạn và cụ thể với thông cáo báo chí.

The French racetrack with its long straights requires very low drag, which means downforce must be limited to what is absolutely necessary.
Đường đua của người Pháp với i sức kéo rất thấp, có nghĩa là lực lượng phải được giới hạn trong những gì là cần thiết.

Some experts believe that fat must be limited to 10% of daily calories to reduce the risk of coronary artery disease.
Một số chuyên gia cho rằng chất béo phải được giới hạn khoảng 10% lượng calo hàng ngày để giảm nguy cơ bệnh động mạch vành.

Only Types A2, B1 and B2 BSCs exhausting to the outside should be used when working with volatile, toxic chemicals, but amounts must be limited.
Chỉ có loại A2 hoặc B1 và B2 xả thải ra bên ngoài mới có thể hoạt động được với các hóa chất độc, bay hơi nhưng số lượng phải giới hạn.

This means that fried chicken must be limited or avoided.
Điều này có nghĩa là gà rán nên hạn chế hoặc tránh.

But if you take something that is limited, like body and mind, and look for something outside it, that something becomes an object and must be limited too.
Nhưng nếu bạn lấy một cái gì đó bị giới hạn- giống như thân và tâm- để tìm kiếm một cái gì đó ngoài nó, thì cái gì đó trở thành một đối tượng và cũng phải bị giới hạn.

Therefore, the purchase of land must be limited, not limited to buying houses.
Do đó, cần phải hạn chế mua đất chứ không phải hạn chế mua nhà.

HIV infections must be limited to 500,000 per year globally by 2020 to achieve the UN goal of ending AIDS as a public health threat by 2030.
Các trường hợp nhiễm HIV phải được hạn chế ở mức 500.000 ca mỗi năm trên toàn cầu vào năm 2020 để đạt được mục tiêu của Liên Hiệp quốc về chấm dứt bệnh AIDS như một mối đe dọa sức khỏe cộng đồng vào năm 2030.

Therefore, the purchase of land must be limited, not limited to buying houses.
Cho nên, cần phải hạn chế mua đất chứ không hề hạn chế sắm nhà.

The French racetrack with its long straights requires very low drag, which means downforce must be limited to what is absolutely necessary.
Đường đua ở Pháp với nhiều đoạn thẳng và dài, yêu cầu lực kéo phải rất thấp, đồng nghĩa với việc lực hướng xuống phải được giới hạn ở mức tuyệt đối cần thiết.

Either way the LED current must be limited to a safe value using a series resistor as we have already seen.
Dù bằng cách nào hiện nay man hinh den led phải được giới hạn đến một giá trị an toàn bằng cách sử dụng một loạt điện trở như chúng ta đã thấy.

Conservatives understand that all men are created equal and made in the image of God, but also that government must be limited so that fallen men do not wield too much power.
Những người bảo thủ hiểu rằng mọi người sinh ra đều bình đẳng và được tạo nên theo hình ảnh của Thiên Chúa, nhưng chính phủ cũng phải bị hạn chế để con người sa ngã không nắm lấy quá nhiều quyền lực”.

Therefore, the facts subject to reporting must be limited to those whose value can be verified in terms of their source and content.
Vì vậy, những thông tin được báo cáo phải được giới hạn cho những cái mà giá trị có thể được xác minh về nguồn và nội dung.

To meet the UN goal of ending AIDS as a public health threat by 2030, infections must be limited to 500,000 per year globally in just two years' time.
Để đạt được mục tiêu mà LHQ đã đề ra nhằm kết thúc dịch AIDS như một mối đe dọa sức khỏe cộng đồng vào năm 2030, các ca lây nhiễm phải được giới hạn ở mức 500.000 ca mỗi năm trên phạm vi toàn cầu trong vòng hai năm.

As the Senate has requested, this update must be limited in scope and completed in less than one week,” Trump said in the statement.
Như Thượng viện đã yêu cầu, bản cập nhật này phải được giới hạn trong phạm vi và hoàn thành trong vòng chưa đầy một tuần”, ông Trump nói trong một tuyên bố.

In order to prolong the battery life, its charge discharge must be limited to prevent battery overcharging and depth charge.
Để kéo dài tuổi thọ pin, xuất viện phí của nó phải được hạn chế để ngăn pin overcharging và trồi.

So, Barnes argues, Mueller's investigation must be limited to"links between the Russian government and individuals associated with the campaign of President Donald Trump.".
Vì vậy, Barnes lập luận, điều tra của Mueller phải được giới hạn trong" mối liên hệ giữa chính phủ Nga và các cá nhân liên quan đến chiến dịch của Tổng thống Donald Trump.".

The punishment will therefore have to be limited in order to be actual, it must be limited in accordance with a principle of law in order to be just.
Vì vậy, cả sự trừng phạt cũng phải có giới hạn, nó phải được giới hạn bởi nguyên tắc của pháp luật để trở thành hợp pháp.

And the action that is born out of its limitation must be limited and therefore confusing, and therefore out of this knowledge a good society can never come into being..
Hành động được sinh ra từ sự giới hạn của nó phải bị giới hạn và rối loạn, và thế là từ hiểu biết này một xã hội tốt lành không bao giờ có thể hiện hữu.

For this reason, in the interest of preserving peace, the activity of the government must be limited to the sphere in which it is, in the strictest sense of the word, indispensable.
Vì thế, muốn bảo vệ hoà bình thì hoạt động của chính phủ phải được giới hạn trong lĩnh vực mà không ai có thể thay thế được, theo đúng nghĩa đen của từ này.

The AHA also says that consuming chicken or fish must be limited to normal levels, as excessive consumption can also lead to the development of heart disease.
AHA cũng nói rằng tiêu thụ thịt gà hoặc cá phải được giới hạn ở mức bình thường, vì tiêu thụ quá mức cũng có thể dẫn đến sự phát triển của bệnh tim.

Surveillance laws, regulations, activities, powers or authorities must be limited to those which are strictly and demonstrably necessary to achieve a legitimate aim.
Các luật, quy định, hoạt động, quyền hạn hoặc cơ quan giám sát phải được giới hạn nghiêm ngặt và chứng minh cần thiết để đạt được mục tiêu hợp pháp.