MUST BE REBUILT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được xây dựng lại
• phải được tái thiết
• phải xây lại

Ví dụ về việc sử dụng Must be rebuilt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A shattered people must be rebuilt.
Có nhà dân bị sập phải xây lại.

Trust must be rebuilt, one person at a time.”.
Tin tưởng phải được xây dựng lại, mỗi người một lúc“.

The Jewish Temple must be rebuilt.
Đền thờ Do- thái phải được tái thiết.

Trust must be rebuilt over a period of time.
Sự tin tưởng phải được xây dựng lại trong một thời gian.

Virtually everything in Timor must be rebuilt.
Hầu như mọi thứ ở Syria đều cần khôi phục.

The country must be rebuilt on new foundations.
Luật phải xây dựng trên nền tư duy mới.

Each spring the hotel melts and must be rebuilt each year.
Khách sạn độc đáo này tan chảy và phải được xây lại mỗi năm.

Wheel cylinders must be rebuilt or replaced if they show signs of leaking.
Xy lanh bánh xe phải được xây dựng lại hoặc thay thế nếu chúng có dấu hiệu rò rỉ.

This is precisely why the education system must be rebuilt.
Chính vì vậy cần tái cấu trúc hệ thống giáo dục quốc dân.

The whole world must be rebuilt from its foundations.".
Toàn thế giới phải được hồi phục từ nền tảng của nó.

The damage has been done and now trust must be rebuilt.".
Chúng tôi cần sự tin tưởng, và bây giờ thì niềm tin phải được thiết lập lại.

Rather, the car must be rebuilt and properly inspected.
Thay vào đó, chiếc xe phải được xây dựng lại và kiểm tra đúng cách.

A successful marriage is an edifice that must be rebuilt everyday.
Cuộc hôn nhân thành công là một dinh thự cần được sửa sang mỗi ngày.

All mosques must be rebuilt at the expense of China, all Uiguren You must be free to practice your faith.
Tất cả các nhà thờ Hồi giáo phải được xây dựng lại với chi phí của Trung Quốc, tất cả Uiguren Bạn phải được tự do thực hành đức tin của bạn.

But Villeneuve has insisted it must be rebuilt exactly as it was before.
Nhưng ông Villeneuve khẳng định nó phải được xây dựng lại chính xác như trước đây.

Government engineers have said that the church and school can be repaired but that the bishop's house must be rebuilt.
Các kỹ sư nói nhà thờ và trường học có thể sửa lại được nhưng tòa giám mục phải xây lại.

If the abutment teeth are decayed or broken, they must be rebuilt so that they can be used as the load-bearing teeth.
Trong trường hợp răng mố bị hư hỏng hoặc bị hỏng, thì chúng phải được xây dựng lại để chúng có thể hoạt động như răng hỗ trợ.

Adhere Maurois, French Author has said,“A successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.”.
André Maurois, một nhà văn Pháp đã nói: Một cuộc hôn nhân thành công là một dinh thự phải được tái thiết mỗi ngày.

A coherent sense of self must be rebuilt, and it must be a sense of self that lies independent of any external form.
Một cảm giác mạch lạc của bản thân phải được xây dựng lại, và nó phải là một sự ý thức đối với bản thân nằm độc lập đối với bất kỳ hình thái bên ngoài.

A successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.”».
Cuộc hôn nhân thành công là một dinh thự cần được sửa sang mỗi ngày.”.

When informed that the product must be rebuilt so that high levels of quality can be maintained, the customer cries foul and demands that"a few fixes" be applied to make the prototype a working product.
Khi được thông báo rằng sản phầm phải được xây dựng lại để có thể đạt tới mức độ chất lượng cao, thì khách hàng kêu trời và đòi hỏi" phải ít sửa chữa" để làm bản mẫu thành sản phẩm làm việc.

The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast”.
Vấn đề của hôn nhân là nó kết thúc vào mỗi đêm sau khi làm tình, và phải xây dựng lại nó mỗi buổi sớm trước khi ăn sáng”.

Coverage if state or municipal law requires that a damaged or destroyed building must be rebuilt at an increased cost to comply with building code provisions that were not in effect when the building was originally constructed….
Việc bảo hiểm trong trường hợp luật quy định rằng, một toà nhà bị thiệt hại hay phá huỷ phải được xây dựng lại với khoản chi phí tăng thêm để phù hợp với những điều khoản chưa có hiệu lực trong bộ luật xây dựng khi toà nhà này được xây dựng trước đây.

The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast".
Vấn đề của một cuộc hôn nhân là nó sẽ kết thúc vào mỗi đêm sau khi quan hệ, và phải xây dựng lại nó vào mỗi buổi sáng trước khi ăn sáng.”.

Equipment must be services and rebuilt.
Thiết bị phải được dịch vụ và xây dựng lại.

The world must be changed and rebuilt.
Thế giới cần phải được tái tạo và đổi mới.

The world's largest manufacturing supply chain must be entirely rebuilt, and a charging network put in place that will meet EV drivers' needs without disrupting the grid.
Chuỗi cung ứng sản xuất lớn nhất thế giới phải được xây dựng lại hoàn toàn và mạng lưới sạc được đặt ra sẽ đáp ứng nhu cầu của các tài xế EV mà không làm gián đoạn lưới điện.

In the event your home must be repaired or rebuilt, loss of use provides the necessary funds to stay in a hotel or rental home until the construction is finished.
Trong trường hợp nhà của bạn phải được sửa chữa hoặc xây dựng lại, việc mất sử dụng cung cấp các khoản tiền cần thiết để ở trong khách sạn hoặc nhà cho thuê cho đến khi việc xây dựng kết thúc.

As we move into higher frequencies,"the wheels come off" those vehicles that cannot adapt, that were created from outdated blueprints and must be torn down and rebuilt.
Khi chúng ta di chuyển đến các tần số cao hơn," các bánh xe tắt" những phương tiện không thể thích nghi, được tạo ra từ các bản thiết kế lỗi thời và phải được phá bỏ và xây dựng lại.

That city must never be rebuilt; let it remain a ruin forever.
Những thành đó không bao giờ được xây lại, hãy để nó bị điêu tàn đời đời.