Ví dụ về việc sử dụng Must be received trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The request must be received by Neolo.
To be included in the map, your information must be received.
Để có trong cuốn sách, bạn phải được thu thập thông tin.All payments must be received in USD.
Tất cả chi phí phải được trả bằng USD.Votes must be received by August 31, 2013.
But this grace must be received.
Tuy nhiên ân điển này phải được tiếp nhận.This must be received by us within five working days of cancellation.
Chúng tôi phải nhận được giấy này trong vòng năm ngày làm việc sau khi hủy.The things of the Spirit must be received by faith.
Kinh nghiệm tâm linh phải được đón nhận bằng đức tin.Entries must be received by the IPPF no later than February 9, 2009 with a postmark of February 2, 2009 or earlier.
Các mục phải được nhận bởi IPPF không muộn hơn tháng 2, 9, 2009 với dấu bưu điện tháng 2, 2, 2009 hoặc sớm hơn.Completed applications must be received by Nov. 29.
Hoàn thành các ứng dụng phải được gửi bởi ngày 29/ 3.All entries must be received by January 19, 2015.
Tất cả các ứng dụng này phải được nộp bằng 19 Tháng mười một 2015.Creation before us and must be received as a gift.
Tạo thế có trước chúng ta và phải được tiếp nhận như một ân ban.All application materials must be received through PostBacCAS by 11:59PM(EST)( 8:59PM PST) on application deadline.
Tất cả các tài liệu ứng dụng phải được nhận qua PostBacCAS bởi 11: 59PM( EST)( 8: 59PM PST) vào thời hạn nộp đơn.Creation is prior to us and must be received as a gift(AL 56).
Tạo dựng vượt trên chúng ta nên phải được đón nhận như một quà tặng.( 56).Ballots from civilians abroad must be received by the early voting clerk no later than the 5th day after Election Day.
Những lá phiếu từ cử tri nước ngoài phải được nhận bởi nhân viên phụ trách bầu cử sớm không trễ hơn ngày thứ 5 sau Ngày Bầu Cử.These drawings are usually the latest andmost recent available and must be received by the contractor prior to the date of commencement.
Những bản vẽ này thường làmới nhất, có sẵn và phải được nhận bởi nhà thầu trước ngày bắt đầu.TOEFL scores must be received directly from ETS.
Kết quả TOEFL gốc phải được gửi từ ETS.Purchases made during the holiday months(November- December) must be received no later than January 31st of the New Year.
Mua hàng All emails must be received before then.
Tất cả nội dung email đều cần được duyệt qua trước.To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources.
Để xem đúng các kênh truyền hình, TV phải nhận được tín hiệu từ một trong những nguồn sau đây.Completed COI Disclosure Forms must be received in sufficient time for CDU to identify and resolve any reported conflicts of interest(COIs).
Đã hoàn thànhBiểu mẫu tiết lộ COI phải được nhận đủ thời gian để CDU xác định và giải quyết bất kỳ xung đột lợi ích Any demand for payment under this Guarantee must be received by us at the office on or before that date.
Bất cứ yêu cầubồi thường nào theo bảo lãnh này đều phải được gửi đến văn phòng chúng tôi trước hoặc trong ngày đó.All applications must be received no later than May 31st.
Tất cả các yêu cầu vật liệu phải được nộp không muộn hơn 31 tháng 1.If the command sent by the host requires a response,that response must be received no later than 20 ms after the host releases the Clock line.
Nếu lệnh gửi từ host yêu cầusự đáp ứng đáp ứng này phải được nhận ít hơn 20 ms sau khi host giải phóng dây Clock.All applications must be received by May 27, 2015.
Tất cả các ứng dụng này phải được nộp bằng 19 Tháng mười một 2015.All applications must be received by June 22, 2014.
Tất cả đơn xin bồi thường phải được nộp trước ngày 22 tháng 1 năm 2020.All rebate claims must be received no later than May 31.
Tất cả các yêu cầu vật liệu phải được nộp không muộn hơn 31 tháng 1.All application materials must be received no later than January 31st.
Tất cả các yêu cầu vật liệu phải được nộp không muộn hơn 31 tháng 1.Any request to pay under this guarantee must be received by us in the bureau at that date or before it.
Bất cứ yêu cầubồi thường nào theo bảo lãnh này đều phải được gửi đến địa chỉ của chúng tôi trước hoặc trong ngày đó.The main thingis that any data transmitted from the first computer must be received by the second computer, for this purpose TD is connected with RD output.
Bất kỳ dữ liệu nào 
