MUST COME OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải ra khỏi
• nó phải đi ra

Ví dụ về việc sử dụng Must come out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must come out of the crypt.
Cô phải ra khỏi Crypto.

But something must come out.".
Nhưng cái gì đó phải đi ra.".

It must come out of conviction.
Nó phải ra khỏi niềm tin.

For that my book must come out.
Thì nhất định sách phải được in ra.

We must come out of religion.
Chúng ta cần phải thoát khỏi tôn giáo.

What ever goes in, must come out.
Bất cứ thứ gì đi vào, nó phải đi ra.

People must come out of their home if it is necessary.
Mọi người chỉ ra khỏi nhà khi thật cần thiết.

Anyway, what goes in, must come out.
Bất cứ thứ gì đi vào, nó phải đi ra.

The Church must come out of herself and go toward the periphery….
Giáo hội cần ra khỏi chính mình và bước đi cùng với lịch sử trong thời đại….

Of course, what goes in, must come out.
Tất nhiên, những gì đi vào sẽ phải đi ra.

We, too, must come out of our own desert and proclaim God's Word to others.
Chúng ta cũng phải ra khỏi hoang địa và rao giảng Lời Chúa cho người khác.

He must regain momentum, He must come out strong.
Anh phải lấy lại đà chiến đấu. Anh phải lấy lại sức mạnh.

But she must come out sometime- probably tomorrow to go walking or shopping.
Nhưng sẽ có lúc cô ta phải bước ra- có thể là ngày mai để đi dạo hoặc mua sắm.

I have never written anything so sad, and the score must come out of mourning.”.
Tôi chưa bao giờ viết bất cứ tác phẩm nào buồn đến vậy, và bản nhạc chắc hẳn phải thoát ra từ đám tang.".

The bullet must come out though.
Tuy nhiên phải lấy đạn ra.

You must come out of that state, be awakened from it, and that awakening is Prajna.
Bạn phải ra khỏi trạng thái ấy, phải tỉnh dậy từ trạng thái ấy và sự thức tỉnh chính là Bát Nhã.

This expression must come out from within you!
Từ này đúng ra xuất hiện trong lòng ngươi mới phải!

Instead, he smiles down at Jack from the pier and says,“You must come out someday, habibi.
Thay vào đó, anh ta mỉm cười với Jack từ trên cầu tàu và nói,“ Một ngày nào đó em nhất định phải ra khơi, habibi( 2) ạ.

What goes in must come out, and in the world of babies that fact takes on a whole new meaning.
Cái gì vào thì phải ra, và trong thế giới của bé sự kiện này mang một ý nghĩa hoàn toàn mới.

All energy put into a hydraulic system must come out either as work(gain) or as heat(loss).
Tất cả năng lượng đưa vào một hệ thống thủy lực phải đi ra ngoài như là công việc( đạt được) hoặc là nhiệt( tổn thất).

We must come out on the 31st of October because otherwise we face a catastrophic loss of confidence in politics," he said.
Chúng tôi phải ra vào ngày 31 tháng 10 bởi vì nếu không tôi sợ chúng tôi phải đối mặt với sự mất niềm tin thảm khốc vào chính trị", ông nói.

Anything you bring in must come out, including human waste.
Tất cả mọi thứ mang vào đểu phải mang ra khỏi hang, bao gồm chất thải con người.

We must come out on the 31st of October because, otherwise I am afraid we face a catastrophic loss of confidence in politics,” Johnson said.
Chúng tôi phải ra vào ngày 31 tháng 10 bởi vì nếu không tôi sợ chúng tôi phải đối mặt với sự mất niềm tin thảm khốc vào chính trị", ông nói.

Given that the filling is temporary, it seems pretty obvious that it must come out more easily than a regular filling, so how do you make sure it stays put until your next dental visit?
Cho rằng điền vào là tạm thời, có vẻ như khá rõ ràng rằng nó phải đi ra dễ dàng hơn so với điền thường xuyên, vì vậy làm thế nào để bạn chắc chắn rằng nó vẫn được đưa cho đến khi khám răng tiếp theo?

We must come out of the EU on October 31,” the Conservative leader said, just hours after suffering a fresh blow with the resignation of his brother from government.
Chúng ta phải ra khỏi EU vào ngày 31/ 10”, ông nói, vài giờ sau khi hứng thêm một đòn giáng khác từ việc em trai ông từ chức khỏi chính phủ.

Abraham comes out of Egypt, the Jews come out of Egypt, we come out of Egypt, and Jesus who's the seed of Abraham therefore must come out of Egypt.
Áp- ra- ham ra khỏi Ai Cập, người Do Thái ra khỏi Ai Cập,, chúng ta ra khỏi Ai Cập và Chúa Jesus là con cháu Áp- ra- ham, vì vậy Ngài phải ra khỏi Ai Cập.

Earlier Mr Johnson said:"We must come out on the 31 October, otherwise we face a catastrophic loss of confidence in politics.
Ông Johnson nói:' Chúng tôi phải ra vào ngày 31 tháng 10 vì nếu không tôi sợ chúng tôi phải đối mặt với sự mất niềm tin thảm khốc vào chính trị.

We must come out of the armored towers and rooms of the elites, to frequent again the homes and open spaces of the multitudes, open to the love of the family.
Chúng ta phải ra khỏi những tháp ngà và những căn phòng bọc sắt của giới ưu tú, để lại thường xuyên thăm viếng những ngôi nhà và không gian rộng mở của đám đông và mở lòng ra cho tình yêu của gia đình.

These people must come out with their arguments, and they are not allowed to demand any respect for their presumed magisterial authority.
Những người này phải nói bằng lý luận của họ, và họ không được phép yêu cầu bất cứ một sự tôn trọng nào cho thẩm quyền huấn giáo tự giả định của họ.