MUST EVALUATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải đánh giá

Ví dụ về việc sử dụng Must evaluate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Bible says we must evaluate ourselves.
Kinh Thánh nói chúng ta phải tự đánh giá bản.

Companies must evaluate opportunity cost when choosing between debt and equity.
Công ty phải đánh giá chi phí cơ hội khi lựa chọn giữa nợ và vốn chủ sở hữu.

This is something we must evaluate for the future.”.
Đây là điều chúng ta phải đánh giá cho tương lai”.

You must evaluate and bear all risks associated with the use of your Content.
Bạn phải đánh giá và chịu mọi rủi ro liên quan đến việc sử dụng các nội dung của bạn.

In this case, the specialist must evaluate the following risks.
Trong trường hợp này, chuyên gia nhất thiết phải đánh giá các rủi ro sau.

First, you must evaluate all of the information available to you.
Trước tiên, bạn phải đánh giá tất cả các thông tin có sẵn cho bạn.

At least one of the test results must evaluate to True to return TRUE.
Ít nhất một trong các kết quả kiểm tra phải đánh giá là TRUE để trả về TRUE.

They also must evaluate patients' symptoms and choose the appropriate treatments.
Họ phải đánh giá các triệu chứng của bệnh nhân và chọn phương pháp điều trị thích hợp.

Experiencing this dream signals to you that you must evaluate your focus in life.
Trải nghiệm giấc mơ này báo hiệu cho bạn rằng bạn phải đánh giá sự tập trung của bạn trong cuộc sống.

In turn, you must evaluate the sports performance of people, their mind, in addition to being able to educate, advise, research and train in this matter.
Đổi lại, bạn phải đánh giá hiệu suất thể thao của con người, tâm trí của họ, ngoài việc có thể giáo dục, tư vấn, nghiên cứu và đào tạo trong vấn đề này.

These are just a few of the issues that a couple must evaluate when deciding on the fiancé visa or marriage visa.
Đây chỉ là một vài trong số các vấn đề mà một cặp vợ chồng phải đánh giá khi quyết định về visa hôn phu hoặc visa kết hôn.

First, the team discusses the problem, then team members narrow down the issues to the key choices they must evaluate.
Đầu tiên, đội nhóm thảo luận vấn đề, sau đó các thành viên thu hẹp vấn đề thành những lựa chọn chính họ phải đánh giá.

This is something we must evaluate for the future,” Triyono said.
Đây là điều chúng tôi phải tính tới cho tương lai"- ông Triyono nói.

You must evaluate facts and circumstances, form hypotheses on the basis of logic and reason, and then act when the facts are arranged in the right way, regardless of whether the crowd agrees or disagrees with your conclusions.
Bạn sẽ phải đánh giá các sự kiện và hoàn cảnh, áp dụng logic và lập luận để xây dựng giả thiết, rồi sau đó hành động khi những sự kiện đó xuất hiện, cho dù đám đông có bất đồng hay đồng ý với các kết luận của bạn.

In order to create a unique and effective plan, the geriatrics team must evaluate every aspect of the patient's life.
Để tạo ra một kế hoạch độc đáo và hiệu quả, nhóm người cao tuổi phải đánh giá mọi khía cạnh của cuộc sống của bệnh nhân.

You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with Third Party Content, including, without limitation, profiles of other users of our Service.
Bạn đồng ý rằng bạn phải đánh giá và chịu mọi rủi ro liên quan đến Nội dung của bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn, hồ sơ của những người dùng khác của Dịch vụ của chúng tôi.

To determine whether you need to complete the questions in the Air Emissions section, we must evaluate whether your factory has relevant sources of air emissions.
Để xác định xem liệu bạn có cần phải hoàn thành các câu hỏi trong phần Phát thải Khí, chúng tôi phải đánh giá xem liệu nhà máy của bạn có các nguồn phát thải khí có liên quan hay không.

You agree that you must evaluate and bear all risks associated with the use of any content, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such content.
Bạn đồng ý rằng bạn phải đánh giá và chịu mọi rủi ro liên quan với việc sử dụng bất kỳ nội dung, bao gồm bất kỳ sự phụ thuộc vào độ chính xác, hoàn thiện, hay tính hữu dụng của nội dung đó.

Each company is impacted differently based on their specific products and supply chains, and each company must evaluate how best to conduct its business and remain in compliance.”.
Mỗi công ty bị tác động khác nhau dựa trên các sản phẩm và chuỗi cung ứng cụ thể của họ và mỗi công ty phải đánh giá cách tốt nhất để tiến hành kinh doanh và duy trì tính hợp pháp.".

Any time you decide to tell a secret to someone else, you must evaluate the risk of many people finding out and you being thought of as untrustworthy against the satisfaction you will feel when you tell someone the secret.
Bất cứ lúc nào bạn quyết định nói bí mật với người khác, bạn phải đánh giá rủi ro của nhiều người tìm ra và bạn được cho là không đáng tin cậy.

This kind of decision often generates a great internal conflict, because we think that we must help our friends to move forward, but when a situation deeply affects you, you must evaluate whether to forget your well-being for the benefit of yours.
Loại quyết định này thường tạo ra một xung đột nội bộ lớn, bởi vì chúng tôi nghĩ rằng chúng ta phải giúp bạn bè tiến lên phía trước, nhưng khi một tình huống ảnh hưởng sâu sắc đến bạn, bạn phải đánh giá liệu có nên quên đi hạnh phúc vì lợi ích của bạn hay không.

The organization also must evaluate the effectiveness of actions taken.
Tổ chức cũng phải xác định hiệu lực của các hành động đã thực hiện.

In addition, we must evaluate our actions not only in relation to God, but also in relation to their effect on our family, our friends, and other people in general.
Ngoài ra, chúng ta phải đánh giá hành động của chúng ta, không chỉ trong quan hệ với Đức Chúa Trời, mà còn liên quan đến ảnh hưởng của chúng trong gia đình của chúng ta, bạn hữu của chúng ta, và những người khác nói chung.

Students encounter new perspectives and competing ideas with each new reading, and thus must evaluate and balance various views and adopt a position that considers the various points of view.
Học sinh gặp phải những quan điểm mới và ý tưởng cạnh tranh với mỗi bài đọc mới, và do đó phải đánh giá và cân bằng các quan điểm khác nhau và chấp nhận một vị trí xem xét các quan điểm khác nhau.

The company must evaluate the opportunity cost to see if the expansion made possible with the debt will generate enough revenue in the long term to justify passing on the stock investments.[3].
Công ty phải đánh giá chi phí cơ hội để đảm bảo liệu rằng việc mở rộng phát triển từ số tiền đi vay có giúp mang lại đủ lợi nhuận trong dài hạn để lý giải cho việc bỏ qua đầu tư vào chứng khoán.[ 3].

You understand that by using the YouGov WebPages, you may be exposed to User Content, and you agree that you must evaluate, and bear, all risks associated with the use of any User Content, including any reliance on its accuracy, completeness, or usefulness.
Bạn hiểu rằng bằng cách sử dụng các trang web YouGov, bạn có thể được tiếp xúc với nội dung người dùng, và bạn đồng ý rằng bạn phải đánh giá và chịu tất cả các rủi ro liên quan đến việc sử dụng các nội dung bất kỳ người sử dụng, bao gồm bất kỳ sự phụ thuộc vào độ chính xác của nó, đầy đủ, hoặc hữu dụng.

Second, Vietnam's leaders must evaluate the efficacy of the party secretary general concurrently holding the post of state president and decide whether to extend or end this arrangement when Nguyen Phu Trong's term expires in 2021.
Thứ hai, lãnh đạo Việt Nam phải đánh giá hiệu quả của tổng bí thư đảng- chủ tịch nước và quyết định liệu nên tiếp tục hay chấm dứt sự sắp xếp này khi nhiệm kỳ của Nguyễn Phú Trọng kết thúc vào năm 2021.

But Reyes said that in addition to medical concerns, transplant committees which often include surgeons, social workers, and nutritionists must evaluate whether patients have the support and psychiatric health to cope with a complex post-operative regimen for the rest of their lives.
Nhưng Reyes nói rằng ngoài các mối quan tâm y tế, các ủy ban ghép tạng, bao gồm các bác sĩ phẫu thuật, nhân viên xã hội và các nhà dinh dưỡng phải đánh giá xem bệnh nhân có được sự hỗ trợ và sức khoẻ tâm thần để đối phó với một phác đồ hậu phẫu phức tạp trong suốt quãng đời còn lại của họ.

Second, Vietnam's leaders must evaluate the efficacy of the party secretary general concurrently holding the post of state president and decide whether to extend or end this arrangement when Nguyen Phu Trong's term expires in 2021.
Thứ hai, các nhà lãnh đạo của Việt Nam phải đánh giá hiệu quả việc kiêm nhiệm 2 chức vụ( TBT với CTN), quyết định gia hạn hay chấm dứt sự sắp xếp này khi nhiệm kỳ của Nguyễn Phú Trọng hết hạn vào năm 2021.

Psychiatrists: Psychiatrists are medical doctors, unlike pshchologist, and must evaluate patients to determine whether their symptoms are the result of a physical illness, a combination of physical and mental ailments, or strictly psychiatric.
Nhà tâm thần học là các bác sĩ y khoa nhưng không giống nhà tâm lý học, họ phải đánh giá bệnh nhân để xác định xem liệu các triệu chứng của bệnh là bệnh về thể chất, bệnh kết hợp cả về thể chất lẫn tinh thần hay bệnh do tinh thần thuần túy.