MUST HAVE ONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải có một
• phải có 1

Ví dụ về việc sử dụng Must have one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Every girl must have one.
Mỗi cô gái cần phải có một.

Must have one year of SEO experience.
Cần 1 năm kinh nghiệm về seo.

Tragedy. Every great film must have one.
Bi kịch… phim nào cũng phải có 1 chút bi kịch.

Also, you must have one or both of these.
Cũng, bạn cần phải có một trong hai.

In fact this is the opposite: They must have one.
Thực tế thì ngược lại: Họ cần phải có một website.

You must have one of these two account types.
Bạn buộc phải có 1 trong 2 loại tài khoản này.

Each computer you want on the network/Internet must have one of these network adapters.
Mỗi một máy tính mà bạn muốn trên network/ Internet cần phải có một trong các adapter mạng này.

Each team must have one male and one female.
Mỗi team phải có một người Nam và một Nữ.

I shrugged and thought‘Well if he came in and locked the door behind him, he must have one.'.
Tôi nhún vai và nghĩ' Vâng, nếu ông vào và khóa cánh cửa phía sau ông ta, thì ông ta phải có một cái.'.

Each team must have one male and one female.
Mỗi team phải có một người đàn ông và một người phụ nữ.

If it happens that the founder is not a resident, then remember that you also must have one resident director.
Nếu điều đó xảy ra rằng người sáng lập không phải là cư dân, thì hãy nhớ rằng bạn cũng phải có một giám đốc thường trú.

Important: In order to send using e-mail, you must have one of the following programs installed on your computer.
Quan trọng: Để gửi qua email, bạn phải có một trong các chương trình sau được cài đặt trên máy tính của bạn.

From kindergarten to grade 8- children must either be baptized into the Catholic religion or must have one parent who is Catholic.
Từ mẫu giáo đến Lớp 8, trẻ em phải nhận phép báp- têm trong đức tin Công giáo hoặc phải có một phụ huynh là người Công giáo.

The small business owner must have one eye on routine operational tasks and one eye scanning the horizon for new opportunities.
Các chủ doanh nghiệp nhỏ phải có một con mắt về các tác vụ hoạt động thường lệ và một mắt quét tầm nhìn cho các cơ hội mới.

From kindergarten to Grade 8, children must be baptized in the Catholic faith or must have one parent who is Catholic.
Từ mẫu giáo đến Lớp 8, trẻ em phải nhận phép báp- têm trong đức tin Công giáo hoặc phải có một phụ huynh là người Công giáo.

In order to complete this procedure, you must have one or more controls on your form template that support this type of conditional formatting.
Để hoàn thành quy trình này, bạn phải có một hoặc nhiều điều khiển trên mẫu biểu mẫu của bạn hỗ trợ kiểu định dạng có điều kiện này.

If you plan to install a 64-bit guest operating system in a virtual machine, the host system must have one of the following processors.
Nếu bạn có kế hoạch cài đặt một hệ thống điều hành khách 64- bit trong một máy ảo, hệ thống máy chủ phải có một bộ vi xử lý sau.

Each provider must have one or more DNS servers, unfortunately they do not always work as they should and so we end users have to suffer.
Mỗi nhà cung cấp phải có một hoặc nhiều máy chủ DNS, tiếc là họ không luôn luôn hoạt động như bình thường và vì vậy người dùng cuối của chúng tôi phải chịu đựng.

Foreigners are citizens of neighboring countries of entry, exit via the international border gate, main gate(bilateral gate) must have one of the following: papers-papers specified in point a.
Người nước ngoài là công dân nước láng giềng nhập cảnh, xuất cảnh qua cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính( cửa khẩu song phương) phải có một trong các loại giấy tờ sau.

What is your method, and I assume you must have one, for trying to determine what the president of the United States thinks or is thinking at any given moment?
Phương pháp của ông là gì, và tôi cho rằng ông phải có một phương pháp, để cố gắng xác định tổng thống Hoa Kỳ nghĩ gì hoặc suy nghĩ ra sao vào thời điểm bất chợt?

Whether you are just starting out on your career or are in employment, your job searching must have one tool before that journey starts and that is a professional CV.
Cho dù bạn chỉ mới bắt đầu sự nghiệp của bạn hoặc là trong việc làm, tìm kiếm công việc của bạn phải có một công cụ trước khi bắt đầu cuộc hành trình đó và đó là một CV chuyên nghiệp.

A domain must have one or more servers that serve as domain controllers(DCs) and store the database, maintain the policies and provide the authentication of domain logons.
Một miền phải có một hoặc nhiều máy domain controller( DC) và lưu cơ sở dữ liệu, duy trì các chính sách và cung cấp sự thẩm định cho các đăng nhập vào miền.

To be able to create or change a term in the Term Store management tool, you must have one of three specific roles: Term Store Administrator, Group Manager, or Contributor.
Để có thể tạo hoặc thay đổi thuật ngữ trong công cụ quản lý kho thuật ngữ, bạn phải có một trong ba vai trò cụ thể: người quản trị kho thuật ngữ, quản lý nhóm hoặc người đóng góp.

Each provider must have one or more DNS servers, unfortunately they do not always work as it should and so also we, the end users have to suffer.
Mỗi nhà cung cấp phải có một hoặc nhiều máy chủ DNS, tiếc là họ không luôn luôn làm việc như nó phải và do đó, cũng chúng tôi, những người sử dụng cuối cùng phải gánh chịu.

From October 2008 all drivers in France, which includes drivers of vehicles registered outside of France, must have one warning triangle and one reflective jacket in their vehicle.
Từ tháng 2008 tất cả các trình điều khiển ở Pháp, trong đó bao gồm trình điều khiển phương tiện đăng ký bên ngoài nước Pháp, phải có một hình tam giác cảnh báo và một áo khoác phản chiếu trong chiếc xe của họ.

Each retail food facility must have one certified food employee whose certificate issued by a nationally recognized program is current and unexpired.
Mỗi cơ sở thực phẩm bán lẻ phải có một nhân viên thực phẩm được chứng nhận có chứng nhận được cấp bởi một chương trình được công nhận trên toàn quốc là hiện tại và chưa hết hạn.

When discussing which pot to use for each kind of tea, we should first discuss a slightly misleading idea that many people who are new to gongfu tea have, which is that you must have one teapot for each kind of tea.
Khi thảo luận về việc sử dụng loại ấm nào cho từng loại trà, trước tiên chúng ta nên thảo luận về một ý tưởng hơi sai lầm mà nhiều người mới sử dụng trà gongfu thường gặp, đó là bạn phải có một ấm trà cho mỗi loại trà.

Thus, competitive advantage is the combination of values, but which must have one or two exceptional value to help customers identify the products of the business between the products of competitors.
Như vậy, lợi thế cạnh tranh là sự kết hợp các giá trị nhưng trong đó phải có một đến hai giá trị vượt trội để giúp cho khách hàng nhận ra sản phẩm của doanh nghiệp giữa các sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.

At a minimum, you must have one source profile for the device(scanner or digital camera, for example) or standard(SWOP or Adobe RGB, for example) used to create the color, and one destination profile for the device(monitor or contract proofing, for example) or standard(SWOP or TOYO, for example) that you will use to reproduce the color.
Điều này có nghĩa là tối thiểu bạn phải có một profile nguồn cho các thiết bị( như máy quét hoặc máy quay kỹ thuật số) hoặc chuẩn( như SWOP hoặc Adobe RGB) để sử dụng tạo ra các màu sắc và một profile đích cho các thiết bị( như màn hình hoặc kiểm chứng rút gọn) hoặc chuẩn( như SWOP hay TOYO) mà bạn sẽ sử dụng để mô phỏng màu sắc.

For liberalism to make sense, I must have one- and only one- true self, for if I had more than one authentic voice, how would I know which voice to heed in the polling station, in the supermarket and in the marriage market?
Để cho chủ nghĩa tự do có được ý nghĩa, tôi phải có một- và chỉ có một- tự ngã chân thực, vì nếu tôi đã có hơn một tiếng nói chân thực, làm thế nào tôi sẽ biết giọng nói nào để chú ý tới trong phòng bỏ phiếu, trong siêu thị và trong thị trường hôn nhân?