MUST SERVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải phục vụ
• phải phụng
• phải làm
• phải giúp

Ví dụ về việc sử dụng Must serve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You too must serve.
Cậu cũng nên phục vụ.

We must serve God wholeheartedly.
Chúng ta phải phụng sự Chúa cho đúng mức.

And all men must serve Him.
Và mọi người phải phụng sự ngài.

You must serve your spouse.
Bạn phải phục tùng chồng bạn.

Some prisoners, should they have some skill, must serve the enemy.
Một số tù binh, nếu có khả năng, sẽ phải phục vụ trong quân ngũ của địch.

Everyone must serve parents.
Ai cũng phải làm cha mẹ.

However, whenever Narai wants to travel anywhere, Garuda must serve as his transport.
Tuy nhiên, khi Vishnu muốn đi du ngoạn đây đó, Garuda phải phụng sự chuyên chở.

She must serve the goddess for at least the next 30 years.
Cô bé sẽ phải phụng sự cho nữ thần ít nhất 30 năm nữa.

All people must serve God.
Mỗi một người đều phải phụng sự Chúa.

We must serve before we can lead."-William Arthur Ward.
Chúng ta phải phụng sự trước khi có thể dẫn đường. William Arthur Ward.

If you want to love you must serve, if you want freedom you must die.
Nếu anh muốn yêu thương, anh phải phụng sự; nếu anh muốn tự do, anh phải chết.”.

He must serve on his own terms, in the manner and at the time and place of his own choosing"--but why does this matter so overwhelmingly to Ha Jin?
Anh ta phải phụng sự theo một phương cách, thời gian và không gian mà anh ta chọn”- Nhưng tại sao điều này lại quá quan trong với Cáp Kim đến như vậy?

In this regard, the Synod set forth some necessary criteria: small groups must serve to unify the community, not to fragment it;
Về việc này, Thượng Hội Đồng nêu ra một số tiêu chuẩn cần thiết: các nhóm nhỏ phải giúp hợp nhất, chứ không chia cắt cộng đoàn;

Graduates must serve in the Army for at least five years.
Những học viên khi ra trường sẽ phải phục vụ trong quân đội ít nhất là 5 năm.

But when she discovers her lifetime best friend is engaged, she simply must serve as Lillian's maid of honor.
Nhưng khi cô phát hiện ra người bạn đời tốt nhất của cô là tham gia, cô chỉ đơn giản là phải phục vụ như là người giúp việc danh dự của Lillian.

No, we must serve GOD in a holy freedom, we must do our business faithfully, without trouble or disquiet;
Không, chúng ta cần phải phục vụ Thiên Chúa trong tự do, cần phải làm mọi sự trong đức tin, không âu lo hay bối rối;

People lose sight of the fact that life in society has neither the market nor the State as its final purpose, since life itself has a unique value which the State and the market must serve.
Người ta quên mất sự kiện là cuộc sống xã hội không chỉ có mục đích là thị trường cũng không phải là nhà nước, vì chính cuộc sống có một giá trị độc đáo mà nhà nước và thị trường phải phục vụ.

Suffering must serve for conversion, that is, for the rebuilding of goodness in the subject, who can recognize the divine mercy in this call to repentance.
Đau khổ phải giúp người ta hoán cải, nghĩa là tái lập sự lành nơi chủ thể, để họ có thể nhận ra lòng Chúa xót thương trong lời mời gọi sám hối này.

To fight against climate change and to establish the railways as the transport mode of the future, the UIC must serve as a central forum in which its members can define an innovative technical vision.
Để chống lại biến đổi khí hậu và thiết lập đường sắt là phương thức vận tải của tương lai, UIC phải đóng vai trò là một diễn đàn trung tâm, trong đó các thành viên của Hiệp hội có thể xác định một tầm nhìn kỹ thuật sáng tạo.

Suffering must serve for conversion, that is, for the rebuilding of goodness in the subject, who can recognize the divine mercy in this call to repentance.
Khổ đau cần phải giúp cho việc hoán cải, tức là, cho việc tái thiết sự thiện hảo nơi chủ thể, một chủ thể có thể nhận ra tình thương thần linh trong tiếng gọi thống hối.

Unlike print and broadcast communications created for and served to a very specific group of people, your travel website design- as well as your web content- must serve two audiences: people and search engines.
Không giống như in ấn và phát sóng truyền thông tạo ra và phục vụ cho một nhóm rất cụ thể của người dân, thiết kế trang web du lịch của bạn- cũng như nội dung- web của bạn phải phục vụ hai đối tượng: người dân và các công cụ tìm kiếm.

The solution must serve many different purposes, such as multi-layered security monitoring, serving Investigation of complaints and audits remote serve….
Giải pháp phải phục vụ được nhiều mục đích sử dụng khác nhau như giám sát an ninh nhiều lớp, phục vụ tra soát khiếu nại, phục vụ kiểm toán từ xa….

The BBC's Imogen Foulkes, in the Swiss capital of Bern, says the case is certain to call into question Switzerland's relatively liberal gun laws, under which Swiss men, all of whom must serve in the army, keep their guns at home.
Phóng viên BBC tại thủ đô Bern của Thụy Sĩ, Imogen Foulkes, cho biết vụ việc chắc chắn sẽ khiến đặt ra câu hỏi về luật sở hữu súng khá tự do của Thụy Sĩ mà theo đó, đàn ông Thụy Sĩ tất cả đều phải phục vụ trong quân đội, giữ súng tại nhà.

The borrower must serve as full-time nurse faculty for a consecutive four-year period at a school of nursing following graduation from the program to cancel the maximum amount of the loan.
Bên vay phải làm giáo viên y tá toàn thời gian trong thời gian bốn năm liên tiếp tại bất kỳ trường được điều dưỡng nào của Hoa Kỳ sau khi tốt nghiệp từ chương trình để hủy số tiền vay tối đa.

Fast Food Takeaway is a fun and challenging tycoon game and online entrepreneurship activity for kids and high school teens where you start up a busy fast food street cart business, and must serve passing customers quickly, accurately, and efficiently.
Fast Food Takeaway là một trò chơi trùm buôn lậu thú vị và đầy thử thách và hoạt động kinh doanh trực tuyến dành cho trẻ em và thanh thiếu niên ở trường trung học nơi bạn bắt đầu kinh doanh xe lăn đường phố nhanh và phải phục vụ khách hàng nhanh chóng, chính xác và hiệu quả.

Climate change must serve as the transformative issue in security that drives forward an arms control grand deal as part of a fundamental redefinition of the role of the military in society.
Sự biến đổi khí hậu cần phục vụ như một vấn đề mang tính biến đổi về an ninh thúc đẩy một thỏa thuận kiểm soát vũ khí lớn như một phần trong sự tái xác định mang tính nền tảng vai trò của quân đội trong xã hội.

If other people must serve as witnesses to attest to the spiritual and religious things we do, there is the great danger that we are just putting on a grand show in order to have others think that we are such a wonderful spiritual practitioner.
Nếu người khác phải phục vụ như những chứng nhân để chứng thực đối với những việc tâm linh và tôn giáo mà chúng ta làm, thì có một hiểm họa lớn rằng chúng ta chỉ đang đưa lên một sự phô trương lớn nhằm để cho người khác nghĩ rằng chúng ta là một hành giả tâm linh tuyệt vời như vậy.

Modern high-traffic websites must serve hundreds of thousands, if not millions, of concurrent requests from users or clients and return the correct text, images, video, or application data, all in a fast and reliable manner.
Các website hiện đại có lưu lượng truy cập cao phải phục vụ hàng trăm nghìn, thậm chí hàng triệu các requests đồng thời từ người dùng hoặc khách hàng, đồng thời phải phản hồi chính xác lại các văn bản, hình ảnh, video hoặc dữ liệu ứng dụng, tất cả đều được thực hiện rất nhanh chóng và đáng tin cậy.