MUST TELL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải nói
• phải kể
• phải báo
• cần nói
• nên biết
• phải cho biết
• phải bảo

Ví dụ về việc sử dụng Must tell trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must tell them!
Cậu phải báo với họ!

By law you must tell.
The luật pháp bạn phải báo.

We must tell Uther.
Chúng ta phải báo Uther.

Those who wish to participate in this program must tell us.
Mà những người có ý định tham gia chương trình nên biết.

I must tell everybody.
Tôi phải báo mọi người.

To understand people as cultural beings, one must tell stories about them.
Để hiểu con người như những sinh vật văn hóa, ta phải kể chuyện về họ.

I must tell Miss Martha.
Tôi phải báo cho cô Martha.

In case you no longer use e-mail has to offer, you must tell us about changes to this.
Trong trường hợp Bạn không còn sử dụng e- mail đã cung cấp, Bạn phải báo cho chúng tôi để về việc thay đổi này.

But I must tell someone.
Nhưng tôi phải nói nói với ai đó.

A person can experience only so much, and once you have exhausted your own stories, you must tell the stories of others.
Trải nghiệm của một người là có hạn, và nếu đã dốc cạn những câu chuyện của bạn rồi, thì bạn phải kể những câu chuyện của người khác.

But I must tell you the whole truth.
Anh cần nói với em sự thật.

The radical and necessary notion that we are part of a single human family- that is the story that we all must tell.
Khái niệm cơ bản và cần thiết rằng chúng ta là một phần của gia đình nhân loại duy nhất- đó là những câu chuyện mà tất cả chúng ta phải kể.

You must tell us where do you belong?
Bạn phải cho biết da bạn thuộc da gì?

If asked you must tell police your name and address.
Khi cảnh sát hỏi, bạn phải cho biết tên và địa chỉ.

We must tell him sometime.”.
Rồi có lúc chúng ta phải nói với họ.”.

You must tell your insurance company.
Bạn phải báo cho công ty bảo hiểm của bạn.

You must tell me all about it, he said.
Bạn nên biết tất cả mọi thứ về nó, ông nói.

You must tell the jury what he said.”.
Anh phải kể cho bồi thẩm đoàn là ông ta đã nói gì.”.

But I must tell you about last night first.
Tôi cần phải nói với ông trước tiên vào đêm hôm ấy.

We must tell people about the goodness of God.
Chúng ta cần phải nói về sự tốt lành của Đức Chúa Trời.

We must tell you something- customers hate it.
Bạn cần biết rằng, khách hàng người ta rất ghét điều đó.

You must tell me your nightmare before it is too late.
Cháu phải kể cho ta ác mộng của cháu trước khi quá muộn.

You must tell them about your exciting life in India.
Cháu nên kể cho các bạn nghe về cuộc sống thú vị ở Ấn Độ.

You must tell me all about it, if we get a chance.
Cậu phải kể hết với tôi mọi chuyện khi chúng ta có cơ hội đấy.

Someone must tell them, and someone must tell us.
Có người nói với chúng tôi và ai đó cần phải đi nói với họ.

They must tell the club's story before they try to tell their own.
Họ phải kể câu chuyện của câu lạc bộ trước khi cố gắng kể câu chuyện của bản thân.

She said I must tell you all that happened to me when they shot my mother and father.
Bả nói em phải kể với anh tất cả… những chuyện đã xảy ra với em khi chúng bắn cha mẹ em.

(Laughter) I must tell you-- this chart was definitely skewed by the founders of Google.
( cười) Tôi phải kể với bạn- biểu đồ này đã bị bóp méo bởi những người sáng lập Google.

In those cases, you must tell someone in authority- a parent, a cop, or a therapist, for example.
Trong những trường hợp đó, bạn cần nói chuyện với người có thẩm quyền- ví dụ như cha mẹ, cảnh sát hoặc bác sỹ.

But the logo must tell the story adequately if it represents your client's brand in the way they intend it to.
Nhưng logo phải kể câu chuyện một cách đầy đủ nếu nó đại diện cho thương hiệu của khách hàng theo cách mà họ dự định.