MY ADMIRATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự ngưỡng mộ của tôi

Ví dụ về việc sử dụng My admiration trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With all my admiration.
Với tất cả sự ngưỡng mộ.

My admiration for him grows every day.
Sự ngưỡng mộ của tôi dành cho anh ấy tăng mỗi ngày.

I withdraw my admiration.
Rút lại sự ngưỡng mộ của tôi.

Or my admiration for the Soviet Union.".
Hay lòng ngưỡng mộ của tôi với Liên bang Xô viết.".

The desert has my admiration.
Tướng nhà Mạc phải khâm phục.

All my admiration to you.
Tất cả sự ngưỡng mộ dành cho anh.

I just had to call and express my admiration.
Tôi chỉ gọi để bày tỏ sự thán phục của mình.

All my admiration for you.
Tất cả sự ngưỡng mộ dành cho anh.

I just wanted to express my admiration for you.
Em chỉ muốn bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình với anh.

And my admiration to these people have increased.
Sự ngưỡng mộ của tôi đối với người phụ nữ ấy tăng lên.

Well, everyone knows my admiration for Pep Guardiola…".
Vâng, mọi người điều biết sự ngưỡng mộ của tôi đối với Pep Guardiola".

But its beauty and size are not what prompted my admiration.
Vẻ đẹp và kích thước của nó không phải là điều khiến tôi ngưỡng mộ.

I have to share my admiration for Roger and what he is doing.
Tôi phải chia sẻ sự ngưỡng mộ của mình trước Roger và những gì anh đang làm.

I not only love you, but I respect you and have all my admiration in store for you.
Tôi không chỉ yêu bạn, nhưng tôi tôn trọng bạn và có tất cả sự ngưỡng mộ của tôi trong cửa hàng cho bạn.

I have to share my admiration for Roger, everything he's still doing for tennis.
Tôi phải chia sẻ sự ngưỡng mộ của mình trước Roger và những gì anh đang làm.

It was obvious that he would wanted my admiration for his breakthrough.
Rõ ràng là anh ấy muốn sự ngưỡng mộ của tôi cho sự đột phá của anh ấy.

My admiration for the Aeneid is not so great, but it is none the less real.
Niềm thán phục của tôi đối với Aeneid thì không quá lớn, nhưng không vì thế mà bớt chân thực.

I can do nothing but express my admiration and reverence for him.
Tôi chẳng biết nói gì ngoài việc ca ngợi và bày tỏ lòng ngưỡng mộ đối với anh.

Such is my admiration for Benedict that I feel about him what G. K.
Đó là sự ngưỡng mộ của tôi đối với ĐGH Bênêđictô mà tôi cảm thấy về ngài những gì như G. K.

You have won a victory for our way of life, my pride, my admiration, and a kick-ass vacation.
Các anh đã chiến thắng, dành 1 chỗ đứng cho chúng ta. Niềm hãnh diện, ngưỡng mộ của tôi, và 1 kỳ nghỉ đã đời.

You have heard me preach my admiration for a holiday wreath on the front door for some time now.
Bạn đã nghe tôi rao giảng sự ngưỡng mộ của tôi cho một vòng hoa kỳ nghỉ ở cửa trước một thời gian.

For me, as a boy, whenever I read anything about China, it had the capacity to inspire my admiration….
Đối với tôi, lúc còn là một cậu bé, bất cứ khi nào đọc được điều gì về Trung Hoa, nó đều có khả năng khiến tôi ngưỡng mộ.

Later on, I was sharing my admiration with a Chinese colleague of mine.
Sau đó, Tôi đã chia sẻ sự ngưỡng mộ của tôi với một đồng nghiệp Trung Quốc của tôi..

My admiration for someone may be overall in the sense that I view this person as generally superior to me.
Sự ngưỡng mộ của tôi đối với 1 ai đó có thể là ngưỡng mộ tổng thể khi tôi xem người này nhìn chung là vượt trội hơn tôi..

Of the intervening weeks I will say little, but my admiration and sympathy went out unfeignedly to Mary Cavendish.
Tôi sẽ nói chút ít về những tuần trước đó, trong thời gian này thiện cảm và sự ngưỡng mộ của tôi dành hết cho Mary Cavendish.

Textile layering has me the most fascinated- those who are good at it in the design world have captured my admiration like no others.
Layering dệt làm tôi say mê nhất- những người giỏi trong thế giới thiết kế đã chiếm được sự ngưỡng mộ của tôi như không có ai khác.

Through the years, we have become close friends, and my admiration for Angelina as a woman, a mother, a filmmaker, and a humanitarian has only grown.
Qua nhiều năm, chúng tôi đã trở thành bạn bè thân thiết, và sự ngưỡng mộ của tôi đối với Angelina là một người phụ nữ, một người mẹ, một nhà làm phim, và nhân đạo đã chỉ phát triển.

My admiration is for the Buddha, whom I consider to be one of the greatest thinkers ñ and greatest personalities ñ of whom we have record in human history.
Sự ngưỡng mộ của tôi là dành cho đức Phật, người tôi cho là một trong những nhà tư tưởng vĩ đại nhất- và một trong những nhân cách vĩ đại nhất- của những người mà chúng ta đã ghi chép trong lịch sử nhân loại.

I'm very impressed with his suggestion on financial planning- and investment strategies. His in depth knowledge of property investment and professional service has won my admiration of buying from him than anyone else and I would highly recommend any investors to speak to Sang before buying an investment property.
Ông có kiến thức sâu về đầu tư bất động sản và dịch vụ chuyên nghiệp đã giành được sự ngưỡng mộ của tôi về việc mua từ ông ta hơn bất cứ ai khác và tôi rất khuyên các nhà đầu tư nên nói chuyện với Sang trước khi mua một tài sản đầu tư.

More than once in the course of these meetings I have told you of my admiration for the outstanding contribution which the Catholic community in the United States has made to the spread of the Gospel, the care of the poor, the sick and those in need, and the defense of fundamental human and Christian values.
Đã hơn một lần trong những lần gặp mặt này, tôi đã nói với anh em về sự khâm phục của tôi đối với sự đóng góp nổi bật mà cộng đồng Công Giáo Hoa Kỳ đã thực hiện cho việc rao giảng Tin Mừng, sự chăm sóc kẻ nghèo, người ốm đau và những người thiếu thốn, và sự bênh vực các giá trị nhân bản và Kitô hữu cơ bản.