MY DWELLING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà của tôi
• ở của tôi

Ví dụ về việc sử dụng My dwelling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My dwelling place will be with them.
Nhà của Ta sẽ ở giữa chúng.

They sha'n't enter my dwelling.
Họ không cho giáo dân vào nhà của tôi.

My dwelling has pulled up and gone away from me.
Nơi ở của tôi bị nhổ lên và dời xa khỏi tôi..

And you will see distress(A) in my dwelling.
Ngươi sẽ nhìn thấy chuyện khốn đốn trong nhà mình[ g].

My dwelling is plucked up and removed from me.
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôi..

You will see distress in my dwelling place.
Ngươi sẽ nhìn thấy chuyện khốn đốn trong nhà mình ⚓.

My dwelling has been picked up and removed from me.
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôi..

I will remain quiet and will look on from my dwelling place.
Ta sẽ yên lặng và xem xét từ nơi Ta ngự.

My dwelling place is removed and taken away from me.
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôi..

And in God's house forevermore My dwelling place shall be.
Trong lò lửa của Chúa, con có được chỗ ở của con.

I will put my dwelling place among you.- Leviticus 26:11(NIV).
Ta sẽ đặt Nhà Tạm của Ta giữa các ngươi( Lv 26: 11).

I heard the tread of a flock of geese, or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.
Tôi nghe thấy tiếng bước đi của một đàn ngỗng, vịt khác, trên lá khô trong rừng một lỗ ao phía sau ở của tôi, nơi họ đã đến thức ăn, và honk mờ nhạt hoặc quack của lãnh đạo của họ như họ vội vã ra.

My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd's tent;
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôiNhư căn lều của kẻ chăn cừu.

This is what the Lord says to me:“I will remain quiet and will look on from my dwelling place, like shimmering heat in the sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”.
CHÚA phán cùng tôi,“ Ta sẽ từ nơi ta ở lặng lẽ quan sát, như hơi nắng nóng, như sương trong sức nóng mùa gặt.

My dwelling is removed, and is carried away from me as a shepherd's tent.
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôi Như căn lều của kẻ chăn cừu.

At that point I seem to recall that the common price of a home in the Tokyo suburb wherein I lived was around $1 million, whereas the common price in my dwelling town in England was around$one hundred, 000- 10 times less.
Vào thời điểm đó tôi dường như nhớ lại rằng giá trung bình của một căn nhà ở ngoại ô Tokyo, nơi tôi sống khoảng 1 triệu đô la, trong khi giá trung bình ở thị trấn quê nhà của tôi ở Anh là khoảng 100.000- 10 lần ít hơn.

My dwelling place is removed and taken away from me like a shepherd's tent.
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôi Như căn lều của kẻ chăn cừu.

Is 38:12 My dwelling is removed, and is carried away from me as a shepherd's tent.
Nhà của tôi bị triệt đi, dời xa khỏi tôi như cái trại của người chăn chiên.

My dwelling place is removed and taken away from me like a shepherd's tent.
Nơi ở của tôi bị nhổ lên và dời xa khỏi tôi như cái lều của người chăn chiên.

Isa 38:12- My dwelling place is removed and taken away from me like a shepherd's tent.
Tuổi thọ của tôi đã bị lấy đi; nó đã được gấp lại và lấy từ tôi, như lều của một người chăn chiên.

My dwelling was small, and I could hardly entertain an echo in it; but it seemed.
Ở của tôi là nhỏ, và tôi khó có thể giải trí một tiếng vang trong nó, nhưng nó dường như.

My dwelling is removed, and is carried away from me like a shepherd's tent. I have rolled up, like a weaver, my life. He will cut me off from the loom. From day even to night you will make an end of me!
Nhà của tôi bị triệt đi, dời xa khỏi tôi như cái trại của người chăn chiên. Tôi cuốn đời tôi như thợ dệt cuốn vải nó; Chúa sẽ cắt tôi khỏi khung cửi; từ sáng đến tối, Chúa sẽ dứt mạng sống tôi!.

My dwell time on that page, then, was roughly 5 minutes 14 seconds.
Vậy Dwell Time của Khang trên trang đó là, khoảng 5 phút 14 giây.

And I would know I found my soul's dwelling place.
Hãy biết rằng tôi đã tìm ra quê nhà phúc lạc.

Rosings Park, and she often condescends to drive by my humble dwelling in her little phaeton and ponies.
Rosings Park, Và bà ấy thường chiếu cố đến căn nhà bé nhỏ của tôi bằng chiếc xe ngựa của bà ấy.

No evil will befall him, neither shall any plague come near my Son's dwelling.
Không có tai họa nào xảy đến với tôi, cũng chẳng có ôn dịch nào dám tới gần nhà tôi.

Do not fear, because in the desert of your heart I have taken refuge and have set up my permanent dwelling place.”.
Đừng sợ hãi, bởi vì Mẹ đã đến ẩn náu và đã đặt làm nơi trú ngụ thường xuyên của Mẹ trong sa mạc tâm hồn các con.

Rather than dwelling on my difficulties or those things robbing my contentment, I can dwell on God.
Thay vì gieo mình vào những nghịch cảnh hay những điều có thể cướp đi niềm vui, chúng ta hãy nương mình vào Chúa.