NATION-WIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn quốc
• trên cả nước
• trên phạm vi toàn quốc
• quốc gia

Ví dụ về việc sử dụng Nation-wide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Provinces and cities nation-wide.
Tỉnh và thành phố trên cả nước.

As a nation-wide Business School makes the way from the basic commercial training to business doctoral free.
Là một quốc gia rộng Business School làm cho các con đường từ đào tạo thương mại cơ bản để doanh nghiệp tiến sĩ miễn phí.

Americans took part in the first nation-wide civil defense test against atomic attack.
Hoa Kỳ tham gia vào cuộc thử nghiệm phòng vệ dân sự cả nước lần đầu tiên chống lại cuộc tấn công nguyên tử.

The pact was one of the last to be reached with armed ethnic groups, raising hopes of a nation-wide peace.
Thỏa thuận này là một trong các thỏa thuận cuối cùng với các nhóm sắc tộc vũ trang, làm gia tăng mối hy vọng về một nề hòa bình trên cả nước.

Vernon Dalhart was the first country singer to have a nation-wide hit(May 1924, with"The Wreck Of Old'97").
Vernon Dalhart là ca sĩ hát nhạc đồng quê đầu tiên có thành công trên toàn quốc trong tháng 5 năm 1924 với" Wreck of the Old' 97".

It's likely however that the nation-wide system uncovered could have many many more devices infected- leading to much higher profits.
Tuy nhiên, khả năng hệ thống trên toàn quốc có thể bị lây nhiễm nhiều trên nhiều thiết bị khác- dẫn đến lợi nhuận cao hơn nhiều.

Within five years, the NTT network was expanded to cover the whole population of Japan and became the first nation-wide 1G network.
Trong vòng 5 năm, mạng lưới NTT đã được mở rộng để trang trải toàn bộ dân số Nhật Bản và trở thành mạng lưới 1G toàn quốc đầu tiên.

The quality of German jazz is ensured by a dense, nation-wide network of institutions, activities and supportive measures.
Chất lượng của Jazz Đức được bảo đảm bởi một mạng lưới dày đặc các cơ quan, hoạt động và biện pháp hỗ trợtoàn quốc.

We would like to note that HSIG currently holds a 24.33% stake in HSG and has more than 200 branches nation-wide to distribute HSG products.
Chúng tôi lưu ý rằng HSIG hiện nắm 24,33% cổ phần của HSG và sở hữu hơn 200 chi nhánh trên toàn quốc cho phân phối các sản phẩm của HSG.

Several nation-wide surveys in the United States have asked the question, Which quality is more important for success: talent or hard work?
Rất nhiều những cuộc khảo sát trên toàn nước Mỹ đã đưa ra câu hỏi này:“ Đặc điểm nào quan trọng hơn cả đối với sự thành công: tài năng hay sự nỗ lực?

It omitted countries where the minimum wage is negotiated with trade unions and those where there is no nation-wide minimum wage.
Nhóm nghiên cứu đã bỏ qua các quốc gia nơi mức lương tối thiểu được đàm phán với các công đoàn và những nơi không có mức lương tối thiểu trên toàn quốc.

With this agreement, Bharti has secured nation-wide broadband leadership through a combination of 4G and 3G, with its own network in only 18 circles.
Với thỏa thuận này, Bharti đã đảm bảo một lãnh đạo băng rộng toàn quốc thông qua sự kết hợp của 4G và 3G, với mạng riêng của mình trong 18 vòng tròn.

Some types of middle-eastern food, such as quibe and esfiha have been adapted and are available at snack stands and fast food joints nation-wide.
Một số loại thực phẩm trung đông, chẳng hạn như quibe và esfiha đã được điều chỉnh và có sẵn tại gian hàng ăn và khớp thức ăn nhanh trên toàn quốc.

President Thein Sein took office in March 2011, just months after Burma's first nation-wide election in 20 years ended decades of military rule.
Tổng thống Thein Sein lên nhậm chức hồi tháng 3 năm 2011, chỉ vài tháng sau khi cuộc bầu cử toàn quốc đầu tiên từ 20 năm chấm dứt mấy chục năm quân trị.

Diwali is celebrated on a nation-wide scale on Amavasya- the 15th day of the dark fortnight of the Hindu month of Ashwin,(October/November) every year.
Diwali được tổ chức trên quy mô toàn quốc về Amavasya- ngày 15 của hai tuần đen tối của tháng Hindu của Ashwin,( tháng mười/ tháng mười một) mỗi năm.

Encouraged by the success in the rural areas, the movement spread through factories and urban areas as well, and became a nation-wide modernisation movement.
Được khích lệ bởi sự thành công ở nông thôn, phong trào lan rộng qua các nhà máy và khu vực thành thị, và trở thành một phong trào hiện đại hóa toàn quốc.

While a nation-wide study does not exist, smaller scale studies have commonly found that 40% of wells in any given region suffer from E.
Trong khi một nghiên cứu trên phạm vi toàn quốc không tồn tại, các nghiên cứu quy mô nhỏ thường thấy rằng 40% giếng ở bất kỳ khu vực nào bị ảnh hưởng bởi vi khuẩn E.

However, an internet of health(IoH) built from networks of IoT devices could create a nation-wide approach to the prevention and early detection of diseases.
Tuy nhiên, một mạng Internet về sức khoẻ( IoH) được xây dựng từ mạng lưới các thiết bị IoT có thể tạo ra một cách tiếp cận toàn quốc để phòng ngừa và phát hiện sớm bệnh.

The bank will also establish another 39 transaction offices in 26 cities and provinces this year, raising its network to 282 branches and transaction offices nation-wide.
Ngân hàng cũng sẽ mở 39 văn phòng giao dịch khác tại 26 tỉnh thành trong năm nay, nâng mạng lưới của mình lên 282 chi nhánh và phòng giao dịch trên toàn quốc.

Coming from a country where it is illegal to hunt, where there was a nation-wide debacle of celebs hunting and getting imprisoned, I still find the casualness of this activity so fascinating.
Đến từ một quốc gia nơi săn bắn bất hợp pháp, nơi có một cuộc tranh luận trên toàn quốc về săn bắn và bị cầm tù, tôi vẫn thấy sự giản dị của hoạt động này rất hấp dẫn.

The clean up started on 27 January, when 5,000 volunteers descended on Manila Bay to remove over 45 tonnes of garbage, marking the beginning of a nation-wide environmental rehabilitation campaign.
Việc dọn dẹp bắt đầu vào ngày 27/ 1 khi 5.000 tình nguyện viên ra Vịnh Manila để dọn dẹp trên 45 tấn rác, đánh dấu khởi đầu một chiến dịch phục hồi môi trường trên toàn quốc.

Bank employee unions have called for a nation-wide strike on August 22 to protest against privatisation and merger of public sector banks, among other demands, a union leader said.
Công đoàn Nhân viên ngân hàng vừa kêu gọi một cuộc đình công trên phạm vi toàn quốc vào ngày 22 tháng Tám nhằm phản đối việc tư hữu hóa và sáp nhập các ngân hàng thuộc sở hữu nhà nước, cùng với các yêu cầu khác.

All of that has changed over the last few years along with the industries investment in training and what is becoming a nation-wide standard of industry best practices with support from the U.S. Department of Energy.
Tất cả điều đó đã thay đổi trong vài năm qua cùng với việc đầu tư vào ngành đào tạo và những gì đang trở thành một tiêu chuẩn toàn quốc về thực tiễn tốt nhất trong ngành công nghiệp với sự hỗ trợ của khoa học.

Both countries were seeking sustainable nation-wide deals for their academic institutions that covered both the cost of reading journals and the charges for publishing free-to-read articles in them.
Cả 2 quốc gia đã tìm kiếm các hợp đồng bền vững rộng khắp quốc gia cho các cơ sở hàn lâm được bao trùm cả về chi phí đọc các tạp chí và các khoản chi phí để xuất bản các bài báo tự do để đọc ở nước họ.

The panel also shared that the UniSIM Law School will provide continuing education and training opportunities for both legal and non-legal professionals, in line with the nation-wide SkillsFuture initiative to encourage lifelong learning.
Ban hội đồng cũng chia sẻ rằng Trường Luật UniSIM sẽ cung cấp liên tục các cơ hội giáo dục và đào tạo cho các chuyên gia pháp lý, phù hợp với các sáng kiến SkillsFuture toàn quốc khuyến khích học tập suốt đời.

Telepsychiatry is incredibly popular, in part because of the nation-wide shortage of available psychiatrists, and because psychiatry often does not require the same physical exams of the medical field.
Telepsychiatry rất phổ biến, một phần là do sự thiếu hụt các bác sĩ tâm thần sẵn có trên toàn quốc, và vì tâm thần học thường không đòi hỏi các cuộc thăm khám sức khoẻ tương tự trong lĩnh vực y tế.

A nation-wide survey conducted by the USAID Governance for Inclusive Growth Program shows that the time needed for testing a product varies from several days to several months, depending on the product type.
Một cuộc điều tra toàn quốc do Hoa Kỳ quản lý cho chương trình tăng trưởng toàn diện cho thấy thời gian cần thiết để thử nghiệm một sản phẩm thay đổi từ vài ngày đến vài tháng, tùy thuộc vào loại sản phẩm.

The concepts devised at the Lycée franco-finlandais d'Helsinki became the standard nation-wide in 2016.[36] Media education has been compulsory in Sweden since 1980 and in Denmark since 1970.
Các khái niệm được đưa ra tại Lycée franco- finlandais d' Helsinki trở thành tiêu chuẩn toàn quốc năm 2016.[ 1] Giáo dục truyền thông đã bắt buộc ở Thụy Điển từ năm 1980 và ở Đan Mạch từ năm 1970.