NATIONAL AUTONOMOUS UNIVERSITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đại học tự trị quốc gia
• trường ĐH quốc gia tự trị
• national autonomous university

Ví dụ về việc sử dụng National autonomous university trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Her Masters work in Urban Planning occurred at the National Autonomous University of Mexico.
Công việc thạc sĩ của cô về Quy hoạch đô thị xảy ra tại Đại học tự trị quốc gia Mexico.

A team at the National Autonomous University of Mexico, in Mexico City, looked at levels of fat, called triglycerides, in rats' blood.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Tự trị Quốc gia Mexico đã xem xét mức độ chất béo, được gọi là triglycerides trong máu chuột.

López Obrador announced today that the new environment secretary will be Víctor Manuel Toledo, a professor of ecology at the National Autonomous University.
Ông López Obrador tuyên bố Bộ trưởng Môi trường mới sẽ là Víctor Manuel Toledo, giáo sư sinh thái học tại Đại học Tự trị Quốc gia.

Chaparro-Romo, a doctoral student at the National Autonomous University of Mexico(UNAM), had a feeling that the problem could be solved.
Chaparro- Romo, một nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Đại học tự trị quốc gia Mexico( UNAM), linh cảm vấn đề có thể giải quyết được.

The idea of a capsule that can detect seismic activity and protect people was born eight years ago at Mexico's National Autonomous University in Azcapotzalco.
Ý tưởng chế tạo capsule nhạy cảm với các chấn động có khả năng bảo vệ các nạn nhân đã được đưa ra cách đây 8 năm ở Mexico tại Đại học Tự trị Quốc gia Azcapotzalco.

The university is ruled by National Autonomous University of Honduras which have centers in the most important cities in Honduras.
Các trường đại học được cai trị bởi Đại học tự trị quốc gia của Honduras trong đó có trung tâm ở các thành phố quan trọng nhất ở Honduras.

In other countries, the University of Montreal, the Universidad Complutense de Madrid and the National Autonomous University of Mexico have also had him as a lecturer.
Ở các nước khác, Đại học Montreal, Đại học Universidad Complutense de Madrid và Đại học Tự trị Quốc gia Mexico cũng đã có lời mời ông làm giảng viên.

There was just one problem: A 2009 National Autonomous University of Mexico study concluded the island doesn't exist- at least not where it's supposed to be.
Chỉ có một vấn đề là có một nhà nghiên cứu thuộc trường Đại học Tự trị Quốc gia Mexico năm 2009 kết luận rằng hòn đảo này không còn tồn tại ở nơi đó nữa.

A demonstrator throws a petrol bomb towards police during a protest against Honduras' President Juan Orlando Hernandez outside the National Autonomous University of Honduras in Tegucigalpa, Honduras.
Người biểu tình ném bom xăng về phía cảnh sát trong cuộc biểu tình phản đối Tổng thống của Juan Juan Orlando Hernandez bên ngoài Đại học tự trị quốc gia Honduras ở Tegucigalpa.

The higher education is governed by the National Autonomous University of Honduras which has centers in the most important cities of Honduras.
Các trường đại học được cai trị bởi Đại học tự trị quốc gia của Honduras trong đó có trung tâm ở các thành phố quan trọng nhất ở Honduras.

In 1941 he joined the faculty at Bennington College in Vermont, and in 1951 he was appointed professor of psychoanalysis at the National Autonomous University of Mexico, Mexico City.
Năm 1941, ông tham gia giảng dạy tại trường Bennington College ở Vermont, và vào năm 1951, ông được bổ nhiệm chức giáo sư phân tâm học tại trường National Autonomous University of Mexico ở thành phố Mexico City.

If you wish to study for your course in the National Autonomous University of Mexico, it will be a brilliant life with much entertainment in the country as well.
Nếu bạn muốn học cho khóa học trong các quốc gia tự trị trường Đại học Mexico, nó sẽ là một cuộc sống tuyệt vời với nhiều giải trí trong nước là tốt.

A demonstrator throws a petrol bomb towards policemen(not pictured) during a protest against Honduras' President Juan Orlando Hernandez outside the National Autonomous University of Honduras(UNAH) in Tegucigalpa, Honduras.
Người biểu tình ném bom xăng về phía cảnh sát trong cuộc biểu tình phản đối Tổng thống của Juan Juan Orlando Hernandez bên ngoài Đại học tự trị quốc gia Honduras ở Tegucigalpa.

According to researchers from the Faculty of Medicine of the National Autonomous University of Mexico(UNAM), the two most common conditions in our country are hypertrophy and heart failure.
Theo các nhà nghiên cứu từ Khoa Y của Đại học Tự trị Quốc gia Mexico( UNAM), hai tình trạng phổ biến nhất ở nước ta là phì đại và suy tim.

El Chapo surely planned this from the time he was jailed and had very large internal and external support to escape," said Mr Raul Benitez Manaut, security expert at the National Autonomous University of Mexico.
El Chapo hiển nhiên đã lên kế hoạch tẩu thoát trong thời gian ngồi tù và có rất nhiều sự ủng hộ từ cả bên trong lẫn bên ngoài quanh việc này,” Raul Benitez Manaut, chuyên gia an ninh tại Đại học tự trị quốc gia Mexico.

In 1974 she won two scholarships to study Social Work at the National Autonomous University of Honduras(UNAH) and Social Sciences in the College of Teachers.
Năm 1974, bà giành được hai suất học bổng để nghiên cứu Công tác Xã hội tại Đại học Tự trị Quốc gia Honduras( UNAH) và Khoa học Xã hội trong trường Cao đẳng Sư phạm.

The events in Culiacán come after a week that began with the killing of 13 state police officers in Michoacan and a gun battle outside of Iguala in Guerrero that left 15 dead, said Raúl Benítez, a security expert at the National Autonomous University of Mexico.
Sự kiện ở Culiacán xảy ra trong một tuần đẫm máu, khởi đầu là vụ giết hại 13 cảnh sát bang ở Michoacan và vụ đọ súng bên ngoài Iguala ở Guerrero làm 15 người chết, theo Raúl Benítez, chuyên gia an ninh ở Đại học Tự trị Quốc gia Mexico.

Researchers from the National Autonomous University of Mexico found that eating late goes against our biological clocks, and looked into how our out-of-sync lifestyles impacts overall health.
Nhưng các nhà nghiên cứu từ Đại học Tự trị Quốc gia Mexico phát hiện ra rằng ăn khuya sẽ làm đảo ngược đồng hồ sinh học và điều này ảnh hưởng không nhỏ đến sức khỏe tổng thể của chúng ta.

Founded as the Real y Pontificia Universidad de México in the 16th century, it was renamed the Mexican National Autonomous University in 1910, within the nationalist context of the Mexican Revolution.
Thành lập dưới tên Real y Pontificia Universidad de México trong thế kỷ 16, đại học này đổi tên thành Đại học Quốc gia Tự trị Mexico( UNAM) năm 1910, trong bối cảnh chủ nghĩa dân tộc của Cách mạng Mexico.

She also attended the National Autonomous University of Nicaragua in her hometown, where she later became a language professor at the Instituto de Ciencias Comerciales and the Colegio Teresiano during 1967-1969.[6].
Bà cũng đã tham dự Đại học tự trị quốc gia Nicaragua tại quê nhà, nơi sau đó bà trở thành giáo sư ngôn ngữ tại Học viện thương mại Ciutoias và Colegio Teresiano trong thời gian 1967- 1969.[ 2].

During this period, researchers from the Liverpool School of Tropical Medicine, the Central American Institute of Health in Nicaragua, the National Autonomous University of Nicaragua and the Costa Rican Institute of Health interviewed nearly 3,000 women, some of whom had learnt to read as children, some during the literacy crusade and some who had never learnt at all.
Dịch D Trong thời gian này, các nhà nghiên cứu từ trường Y Nhiệt đới Liverpool, Viện Y tế Trung Mỹ ở Nicaragua, trường ĐH Quốc gia Tự trị Nicaragua và Viện Y học Costa Rica đã phỏng vấn gần 3,000 phụ nữ, trong đó một số người đã từng học đọc khi còn nhỏ, một số đang nỗ lực thoát thất học và một số chưa từng đi học.

She also attended the National Autonomous University of Nicaragua in her hometown, where she later became a language professor at the Instituto de Ciencias Comerciales and the Colegio Teresiano during 1967-1969.
Bà cũng đã tham dự Đại học tự trị quốc gia của Nicaragua ở quê hương của mình, nơi sau này bà trở thành một giáo sư ngôn ngữ tại Instituto de Ciencias Comerciales và Colegio Teresiano trong thời gian 1967- 1969.

Over several years from 2009 to 2012, researchers from the National Autonomous University of Mexico filmed the spring nocturnal wanderings of crustaceans among beds of turtle seagrass, Thalassia testudinum.
Trong những năm từ 2009 đến 2012, các nhà nghiên cứu từ Đại học Quốc gia Độc lập của Mexico đã ghi lại cảnh những đêm mùa xuân khi mà các động vật giáp xác lang thang trên những bãi cỏ rùa( một loài cỏ biển), loài Thalassia testudinum.

And in a 2003 study conducted at the National Autonomous University of Mexico, nearly 80 percent of 687 surveyed students preferred to read text on paper as opposed to on a screen in order to“understand it with clarity.”.
Và trong một khảo sát năm 2003 tại trường Universidad Nacional Autónoma ở Mexico, gần 80 phần trăm trong só 687 sinh viên chuộng cách đọc trên giấy hơn là trên màn hình, để có thể“ hiểu văn bản thật rõ”.

Carlos Slim Helu studied engineering at the National Autonomous University(UNAM) in Mexico before going on to found companies that have interest in the financial, industrial, telecommunications and media sectors, among others.
Carlos Slim từng học ngành kỹ sư tại Đại học tự trị quốc gia Mexico( UNAM) trước khi thành lập công ty đầu tư đa ngành từ tài chính, công nghiệp, viễn thông, và các lĩnh vực truyền thông,….

Rodrigo Llanes Salazar, a cultural anthropologist at the National Autonomous University of Mexico, said the film managed to capture Mexico's traditions accurately, with something of a modern twist, particularly in gender.
Rodrigo Llanes Salazar, nhà nhân chủng học văn hoá tại Đại học Tự trị Quốc gia Mexico, cho biết bộ phim đã nắm bắt được truyền thống của Mexico một cách chính xác, với một sự biến đổi hiện đại, đặc biệt là về giới tính.

Karp has taken courses on indigenous communities at the National Autonomous University of Mexico, and has done graduate work on anthropology and economic development at the Pontifical Catholic University of Peru.
Karp đã tham gia các khóa học về cộng đồng bản địa tại Đại học tự trị quốc gia Mexico và đã thực hiện bàng việc sau đại học về nhân chủng học và phát triển kinh tế tại Đại học bàng giáo Giáo hoàng Peru.

Xyoli Ramirez Campos of the Geophysics Institute at the National Autonomous University of Mexico, a member of the SSN, said that although movements by large groups of people can create vibrations that are picked up by seismographs, they would not resemble the spike caused by an earthquake.
Xyoli Ramirez Campos thuộc Viện Địa vật lý tại Đại học Tự trị Quốc gia Mexico, một thành viên của SSN, nói rằng mặc dù chuyển động của một đám đông có thể tạo ra những rung chấn được máy ghi địa chấn thu lại nhưng chúng không giống với cú sốc gây ra bởi một trận động đất.

Tropical Medicine, the Central American Institute of Health in Nicaragua, the National Autonomous University of Nicaragua and the Costa Rican Institute of Health interviewed nearly 3,000 women, some of whom had learnt to read as children, some during the literacy crusade and some who had never learnt at all.
Các nhà nghiên cứu từ trường Y Nhiệt đới Liverpool, Viện Y tế Trung Mỹ ở Nicaragua, trường ĐH Quốc gia Tự trị Nicaragua và Viện Y học Costa Rica đã phỏng vấn gần 3,000 phụ nữ, trong đó một số người đã từng học đọc khi còn nhỏ, một số đang nỗ lực thoát thất học và một số chưa từng đi học.