NATIVE NAME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tên bản ngữ
• tên bản địa
• tên gốc

Ví dụ về việc sử dụng Native name trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The original native name is a matter of controversy.
Tên bản địa ban đầu là một vấn đề gây tranh cãi.

Mizumoto replied after thinking a while'the native name is'Ipiranga.'.
Mizumoto trả lời sau khi suy nghĩ một thời gian, tên bản địa là' Ipiranga.

The native name of the language is Khō-wār,[4] meaning"language"(wār) of the Kho people.
Tên bản địa của ngôn ngữ này là Khō- wār,[ 1] có nghĩa là" ngôn ngữ"( wār) của người Kho.

The name phutunio comes from a native name, pungti phutuni.
Cái tên" phutunio" xuất phát từ tên bản địa là pungti phutuni.

The native name for the Oromo language is Afaan Oromoo, which translates to"mouth(language) of Oromo".
Tên gốc của ngôn ngữ Oromo là Afaan Oromoo, có nghĩa là" miệng( ngôn ngữ) của Oromo".

The village name was Kaci-Badon, after the water lily plant Kaci and badon which was the native name for island.
Tên làng đã làc Kaci- Badon, theo loài cây huệ nước Kaci và badon là tên bản địa cho các đảo.

Official name in French(native name in Basque and sometimes in Occitan, if different, in parentheses).
Tên chính thức bằng tiếng Pháp( tên địa phương bằng Basque hoặc Occitan, nếu có, được đặt trong ngoặc).

The mountain was only named“Everest” when British surveyor Andrew Waugh failed to find a commonly used native name.
Đỉnh núi được đặt tên“ Everest” khi nhà khảo sát người Anh, Andrew Waugh, không tìm được tên người địa phương hay dùng.

Safaa Fathy Native name صفاء فتحي Born(1958-07-17)July 17, 1958 Minya, Egypt Nationality Egyptian Website http://safaafathy. org/en/.
Safaa Fathy Tên bản ngữ صفاء فتحي Sinh( 1958- 07- 17) 17 tháng 7, 1958 Minya, Egypt Website http:// safaafathy. org/ en/.

Formerly known as Port Brabant, the community was renamed in 1950 and was the first place in Canada to revert to the traditional Native name.
Trước đây gọi là Cảng Brabant, cộng đồng đã được đổi tên vào năm 1950 và là nơi đầu tiên ở Canada để trở lại các tên Native truyền thống.

The native name of Gedrosia might have been Gwadar as there are two towns by that name and a bay(Gwadar Bay) in central Makran.
Tên bản địa của Gedrosia có thể là Gwadar vì có hai thị trấn tên đó và một vịnh( Vịnh Gwadar) ở trung tâm Makran.

The team was renamed to FC Südtirol- Alto Adige in 1995; Alto Adige is the Italian name of the province while Südtirol its German native name.
Đội được đổi tên thành FC SüdtirolTHER Alto Adige vào năm 1995; Alto Adige là tên tiếng Ý của tỉnh trong khi Südtirol là tên gốc tiếng Đức.

Fon(native name Fon gbè, pronounced[fɔ̃̄ɡ͡bè]) is part of the Gbe language cluster and belongs to the Volta- Niger branch of the Niger- Congo languages.
Tiếng Fon( tên bản địa Fon gbè, phát âm[ fɔ ̃ ̄ ɡ ͡ bè]) là một phần của nhóm ngôn ngữ Gbe, thuộc về nhánh Volta- Niger của ngữ hệ Niger- Congo.

Shin Dong-bin Shin at the Asia Summit of World Travel& Tourism Council in Seoul, South Korea in September 2010 Native name 신동빈 Born(1955-02-14) February 14, 1955 Tokyo, Japan[1] Nationality South Korean[2] Alma mater Columbia University(M.B.A.).
Shin Dong- bin Shin Dong- bin tại Hội nghị thượng đỉnh Châu Á của Hội đồng Du lịch và Lữ hành Thế giới ở Seoul, Hàn Quốc vào tháng 9 năm 2010. Tên bản ngữ 신동빈 Sinh 14 tháng 2, 1955( 63 tuổi) Tokyo, Nhật Bản Quốc tịch Hàn Quốc Học vấn Đại học Columbia( M. B. A.).

Michael Leonidas Dertouzos Native name Μιχαήλ Λεωνίδας Δερτούζος Born November 5, 1936 Athens, Greece[1] Died August 27, 2001(2001-08-28)(aged 64)[1] Boston, United States[1] Occupation Academic.
Michael Leonidas Dertouzos Tên bản ngữ Μιχαήλ Λεωνίδας Δερτούζος Sinh November 5, 1936 Athens, Greece[ 1] Mất Bản mẫu: D- da[ 1] Boston, United States[ 1] Nghề nghiệp Academic.

He was raised as a Sac and Fox,[13] and his native name, Wa-Tho-Huk, translated as"path lit by great flash of lightning" or, more simply,"Bright Path".
Ông lớn lên ở Sac and Fox,[ 7] và tên bản địa của ông, Wa- Tho- Huk, nghĩa là" con đường được thắp sáng bởi ánh sáng vĩ đại" hay," Con đường Sáng".

Kento Yamazaki Native name 山﨑 賢人 Born(1994-09-07) 7 September 1994 Itabashi, Tokyo, Japan Occupation Actor, model Years active 2010- present Agent Stardust Promotion Height 1.78 m(5 ft 10 in).
Kento Yamazaki Tên bản ngữ 山﨑 賢人 Sinh 7 tháng 9, 1994( 23 tuổi) Itabashi, Tokyo, Japan Nghề nghiệp Diễn viên, người mẫu Năm hoạt động 2010- bây giờ Đại lý Stardust Promotion Chiều cao 1 mét 78( 5 ft 10 in).

Goh Meng Seng Goh Meng Seng during his rally speech at Tampines Stadium as a candidate of the National Solidarity Party Native name 吴明盛 Born 1970 Singapore Nationality Singaporean Education National University of Singapore Occupation Director of Social Welfare Organisations, Politician Political party People's Power Party(2015-Present) National Solidarity Party(2009-2011) Workers' Party(2001-2009).
Goh Meng Seng Goh Meng Sengđang phát biểu ở Tampines Stadium với tư cách là ứng cử viên của Đảng Đoàn kết Quốc gia Tên bản ngữ 吴明盛 Sinh 1970 Singapore Quốc gia Singaporean Học vị National University of Singapore Nghề nghiệp Director of Social Welfare Organisations, Politician Đảng phái chính trị People' s Power Party( 2015- Present) National Solidarity Party( 2009- 2011) Workers' Party( 2001- 2009).

Native name سعاد حسني البابا Born Souad Muhammad Kamal Hosny(1943-01-26)January 26, 1943 Cairo, Egypt Died June 21, 2001(2001-06-21)(aged 58) London, England, UK Nationality Egyptian Occupation Actress, singer.
Tên bản ngữ سعاد حسني البابا Sinh Souad Muhammad Kamal Hosny( 1943- 01- 26) 26 tháng 1, 1943 Cairo, Egypt Mất 21 tháng 6, 2001( 2001- 06- 21)( 58 tuổi) London, England, UK Nghề nghiệp Actress, singer.

Yomiuri Telecasting Corporation Trading name ytv Native name 讀賣テレビ放送株式会社 Type public kabushiki gaisha Industry information, communication Founded Higashi-Temma, Kita-ku, Osaka, Japan(February 13, 1958(1958-02-13), as"New Osaka Television Co.").
Yomiuri Telecasting Corporation Tên giao dịch ytv Tên bản ngữ 讀賣テレビ放送株式会社 Loại hình kabushiki gaisha Ngành nghề Thông tin, Giao tiếp Thành lập Higashi- Temma, Kita- ku, Osaka, Japan( 13 tháng 2, 1958( 1958- 02- 13), as" New Osaka Television Co.").

Reki Kawahara Native name 川原 礫 Born(1974-08-17) August 17, 1974[1][2] Gunma Prefecture, Japan Nationality Japanese Other names Fumio Kunori(九里 史生) Occupation Novelist Known for Sword Art Online, Accel World.
Kawahara Reki Tên bản ngữ 川原 礫 Sinh 17 tháng 8, 1974( 43 tuổi) tỉnh Gunma, Nhật Bản Tên khác Kunori Fumio( 九里 史生) Nghề nghiệp Tiểu thuyết gia Nổi tiếng vì Sword Art Online, Accel World.

Source Music Entertainment Logo of Source Music Entertainment Native name 쏘스뮤직 Type Public Industry Entertainment, Music Genre K-pop Founded November 17, 2009 Founder So Sung-jin Headquarters Seoul, South Korea Area served South Korea Website twitter. com/sourcemusic.
Source Music Entertainment Logo của Source Music Entertainment Tên bản ngữ 쏘스뮤직 Loại hình Public Ngành nghề Entertainment, Music Thể loại K- pop Thành lập November 17, 2009 Người sáng lập So Sung- jin Trụ sở chính Seoul, South Korea Khu vực hoạt động South Korea Website twitter. com/ sourcemusic.

Azuki Moeno Native name もえの あずき Also known as MoeAzu Born(1988-02-01) February 1, 1988 Osaka Prefecture, Japan Genres J-pop Occupation(s) Singer tarento Years active 2012- Labels Warner Music Japan(2013- 15) VersionMusic(2015-) Stand-Up!
Moeno Azuki Tên bản ngữ もえの あずき Nghệ danh MoeAzu Sinh 1 tháng 2, 1988( 30 tuổi) Osaka, Nhật Bản Thể loại J- pop Nghề nghiệp ca sĩ tarento Năm hoạt động 2012- Hãng đĩa Warner Music Japan( 2013- 15) VersionMusic( 2015-) Stand- Up!

Miltiades Miltiades Native name Μιλτιάδης Born 550 BC Athens Died 489 BC Athens Allegiance Athens Rank General(Strategos) Battles/wars First Persian invasion of Greece Battle of Marathon Other Battle of Paros Memorials Statue of Nemesis by Pheidias.
Miltiades Miltiades Tiểu sử Tên bản ngữ Μιλτιάδης Sinh 550 BC Athens Mất 489 BC Athens Binh nghiệp Phục vụ Athens Cấp bậc General( Strategos) Tham chiến First Persian invasion of Greece Battle of Marathon Other Battle of Paros Tưởng niệm Statue of Nemesis by Pheidias.

Yuka Kinoshita Native name 木下ゆうか Born(1985-02-04)4 February 1985(age 32) Kitakyushu, Fukuoka Nationality Japanese Occupation YouTuber, Competitive eater Years active 2009- present Known for Competitive Eater Height 158 cm(5 ft 2 in) Weight 44- 46 kg(97- 101 lb).
Yuka Kinoshita Tên bản ngữ 木下ゆうか Sinh 04 tháng 2, 1985( 1985- 02- 04)( age 32) Kitakyushu, Fukuoka Quốc gia Japanese Nghề nghiệp YouTuber, Competitive eater Năm hoạt động 2009- present Nổi tiếng vì Competitive Eater Chiều cao 158 cm( 5 ft 2 in) Cân nặng 44- 46 kg( 97- 101 lb).

Jin Dong Native name 靳东 Born(1976-12-22) December 22, 1976 Shandong, China Nationality Han Chinese Alma mater Central Academy of Drama Occupation Actor Years active 1993- present Agent Daylight Entertainment(Dongyang) Television Ltd.
Cận Đông Tên bản ngữ 靳东 Sinh Ngày 22 Tháng 12 Năm 1976 Sơn Đông, Trung Quốc Quốc gia Han Chinese Dân tộc Hán Học vị Học Viện Hí Kịch Trung Ương Trung Quốc Học vấn Central Academy of Drama Nghề nghiệp Actor Năm hoạt động 1993- present Tổ chức Đông Dương Chính Ngọ Dương Quang Đại lý Daylight Entertainment( Dongyang) Television Ltd.

JC Gonzalez Native name Juan Camilo Gonzalez Born Juan Camilo Gonzalez(1990-03-08) March 8, 1990 Bogota D.C., Colombia Residence Los Angeles, California Nationality Spanish Other names Juanca Education Clements High School Occupation Actor, Singer Years active 2005-present Style Pop Pop latino.
JC Gonzalez Tên bản ngữ Juan Camilo Gonzalez Sinh Juan Camilo Gonzalez 8 tháng 3, 1990( 28 tuổi) Bogota D. C., Colombia Nơi cư trú Los Angeles, California Tên khác Juanca Học vị Clements High School Nghề nghiệp Actor, Singer Năm hoạt động 2005- present Loại Pop Pop latino.

Tencent Games Logo in use since 2010[1] Native name 腾讯游戏 Romanized name Téngxùn Yóuxì Type Division Industry Video game industry Founded 2003(2003) Headquarters Shenzhen, China Area served Worldwide Parent Tencent Interactive Entertainment Subsidiaries See§ Ownerships Website game.qq. com.
Tencent Games Logo in use since 2010[ 1] Tên bản ngữ 腾讯游戏 Tên phiên âm Téngxùn Yóuxì Loại hình Division Ngành nghề Video game industry Thành lập, 2003; 15 năm trước Trụ sở chính Shenzhen, China Khu vực hoạt động Toàn cầu Công ty mẹ Tencent Interactive Entertainment Công ty con Xem§ Ownerships Website game. qq. com.

Claudia Kim Kim at the 2018 San Diego Comic-Con Native name 김수현 Born Kim Soo-hyun(1985-01-25) January 25, 1985 Seoul, South Korea Other names Claudia Kim Alma mater Ewha Womans University(International Studies) Occupation Actress model Years active 2005- present Agent Culture Depot(South Korea) United Talent Agency(United States)[1][2].
Claudia Kim Kim at the 2018 San Diego Comic- Con Tên bản ngữ 김수현 Sinh Kim Soo- hyun 25 tháng 1, 1985( 33 tuổi) Seoul, South Korea Tên khác Claudia Kim Học vấn Ewha Womans University( International Studies) Nghề nghiệp Actress model Năm hoạt động 2005- present Đại lý Culture Depot( South Korea).

Solar Background information Native name 김용선 Birth name Kim Yong-sun Born(1991-02-21) February 21, 1991 Gangseo-gu, Seoul, South Korea Genres K-pop retro jazz R&B ballad Occupation(s) Singer actress Instruments Vocals Years active 2014(2014)- present Labels Rainbow Bridge World Associated acts Mamamoo Website rbbridge. com.
Solar Thông tin nghệ sĩ Tên bản ngữ 김용선 Tên khai sinh Kim Yong- sun Sinh 21 tháng 2, 1991( 26 tuổi) Gangseo- gu, Seoul, South Korea Thể loại K- pop retro jazz R& B ballad Nghề nghiệp Singer actress Nhạc cụ Vocals Năm hoạt động 2014( 2014)- present Hãng đĩa Rainbow Bridge World Hợp tác với Mamamoo Website rbbridge. com.