NATURAL POPULATION GROWTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng dân số tự nhiên

Ví dụ về việc sử dụng Natural population growth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The natural population growth rate is below 1.2%;
Tỷ lệ tăng dân số tự nhiên dưới 1,2%;

Identification and comparison of the natural population growth of the two countries.
Nhận xét và giải thích về tỉ suất gia tăng dân số tự nhiên của hai nhóm nước.

The natural population growth rate is 0.55%.
Tỷ lệ phát triển dân số tự nhiên là 0,55%.

By the end of 2020, the district strives to have a natural population growth rate of 6.9%;
Đến cuối năm 2020, huyện phấn đấu có tỷ lệ tăng dân số tự nhiên là 6,9%;

The natural population growth rate was therefore 0.68 percent.
Tỷ lệ tăng dân số tự nhiên là 0,68%.

In 2013, Russia experienced the first natural population growth since 1990 at 22,700.
Năm 2013, Nga đã trải qua sự gia tăng dân số tự nhiên đầu tiên kể từ năm 1990 ở mức 22.700.

The natural population growth accounts for only around one-tenth of Canada's overall population increase each year.
Tuy nhiên, tỷ lệ tăng dân số tự nhiên chỉ chiếm khoảng 1/ 10 tỷ lệ tăng dân số Canada mỗi năm.

In the early 1990s, it was among the few regions experiencing natural population growth.
Đầu thập kỷ 1990, đây là một trong số ít vùng có tăng trưởng dân số.

Sustainable natural population growth in the Russian Federation.
Tỉ suất gia tăng dân số tự nhiên ở Liên bang Nga.

In 1999, Russia was losing almost one million people every year, whereas now it has had natural population growth for two straight years.
Năm 1999, Nga mất gần một triệu người/ năm, trong khi hiện nay dân số tăng trưởng tự nhiên trong 2 năm liên tiếp.

The rate of natural population growth decreased to 1.05% in 2007 and 1.12% in 2010;
Tỉ lệ tăng dân số tự nhiên giảm còn 1,05% năm 2007 và 1,12% năm 2010;

Record immigration added 71,900 people in the year through March 31, while natural population growth contributed 28,300 to the rise.
Từ tháng 3 năm ngoái đến tháng 3 năm nay, đất nước này đón thêm 71.900 người nhập cư, trong khi tăng trưởng dân số tự nhiên chỉ ở mức 28.300 người.

Đà Nẵng's natural population growth is only slightly higher than the national average.
Tăng dân số tự nhiên của Đà Nẵng chỉ hơi cao hơn mức trung bình quốc gia.

Russia's social development goals have been defined and include increasing life expectancy, reducing poverty, and natural population growth.
Các mục tiêu phát triển xã hội của Nga đã được xác định và bao gồm tăng tuổi thọ trung bình, giảm đói nghèo và tăng trưởng dân số tự nhiên.

To reduce the natural population growth rate to 1% by 2010 and under 0.8% by 2010.
Giảm tỷ lệ tăng dân số tự nhiên xuống 1% vào năm 2010 và xuống dưới 0,8% vào năm 2020.

The national development goals of Russia include raising life expectancy to 78 years and ensuring sustainable natural population growth.
Một trong các mục tiêu phát triển toàn quốc của Nga đó là nâng tuổi thọ trung bình lên 78 tuổi và đảm bảo sự phát triển dân số tự nhiên bền vững.

Natural population growth, by contrast, accounts for only around one-tenth of Canada's overall population increase each year.
Tuy nhiên, tỷ lệ tăng dân số tự nhiên chỉ chiếm khoảng 1/ 10 tỷ lệ tăng dân số Canada mỗi năm.

In September 2009, the Ministry of Health and Social Development reported that Russia recorded natural population growth for the first time in 15 years, with 1,000 more births than deaths in August.
Vào tháng 9 năm 2009, Bộ Y tế và Phát triển xã hội báo cáo rằng Nga đã ghi nhận mức tăng dân số tự nhiên lần đầu tiên sau 15 năm, với 1.000 ca sinh nhiều hơn so với tử vong vào tháng 8.

The natural population growth is predicted to be positive, as the number of births will outnumber deaths by 997,715 people.
Gia tăng dân số tự nhiên được dự báo là dương, vì số lượng sinh sẽ nhiều hơn số người chết đến 997.715 người.

In 2001, the population of Delhi increased by 285,000 as a result of migration and by 215,000 as a result of natural population growth, which made Delhi one of the fastest growing cities in the world.
Năm 2001, dân số Delhi tăng 285.000 do nhập cư và 215.000 do tăng trưởng tự nhiên- điều này biến Delhi thành một trong các thành phố tăng trưởng dân số nhanh nhất trên thế giới.

With nova scotia's natural population growth on the decline, the province can expect the majority of its future growth to be accounted for by immigration.
Với sự tăng trưởng dân số tự nhiên của Nova Scotia về sự suy giảm, tỉnh có thể mong đợi phần lớn tăng trưởng trong tương lai của nó sẽ được hạch toán bởi nhập cư.

France is now well ahead of all other European countries in population growth(except for the Republic of Ireland) and in 2003, France's natural population growth(excluding immigration) was responsible for almost all the natural growth in European population(the population of the European Union increased by 216,000 inhabitants(without immigration), of which 211,000 was the increase in France's population alone, and 5,000 was the increase in all the other countries EU combined).
Năm 2003, tăng trưởng dân số tự nhiên Pháp( trừ nhập cư) hầu như chiếm toàn bộ mức tăng trưởng dân số tự nhiên Châu Âu: dân số Liên minh Châu Âu tăng 216.000 người( không tính nhập cư), trong số đó 211.000 là từ riêng nước Pháp, và 5.000 từ toàn bộ các nước khác cộng lại.

In 2016, the American Museum of Natural History published data on global population growth.
Năm 2016, bảo tàng lịch sử tự nhiên Mỹ đã công bố số liệu về gia tăng dân số toàn cầu.

Increased public awareness of environmental concerns, coupled with the loss of natural resources through population growth is expected to generate a 19 percent increase in employment opportunities nationwide between 2012 and 2022.
Nâng cao nhận thức của công chúng về các mối quan tâm về môi trường, cùng với sự mất mát tài nguyên thiên nhiên thông qua tăng trưởng dân số dự kiến sẽ tạo ra 19 phần trăm cơ hội việc làm trên toàn quốc trong khoảng từ năm 2012 đến năm 2022.

The Conference Board of Canada has already projected that immigration will account for 100 per cent of Canada's annual population growth by 2034, when natural population increase(births minus deaths) is expected to drop below zero.
Hội đồng Hội nghị Canada đã dự đoán rằng nhập cư sẽ chiếm 100% tăng trưởng dân số hàng năm của Canada vào năm 2034, khi tăng dân số tự nhiên dự kiến sẽ giảm xuống dưới mức 0.

Natural growth of a population is an indication of the ideal environmental factors which fuel population growth.
Tăng trưởng tự nhiên của dân số là một dấu hiệu của các yếu tố môi trường lý tưởng thúc đẩy tăng trưởng dân số.

As a result, the population will naturally grow very slowly, leaving net international migration to overtake natural increase as the leading cause of population growth, even as projected levels of migration remain relatively constant.”.
Kết quả là dân số sẽ tự động gia tăng rất chậm, làm cho di dân quốc tế thống lĩnh sự gia tăng tự nhiên như là nguyên nhân đứng đầu của gia tăng dân số, ngay dù các mức dự đoán về dân số vẫn tương đối không thay đổi.”.

Statistics Canada quarterly data also show that in 9 out of 10 Canadian provinces international migration was the main driver behind population growth over natural and interprovincial increases in the fourth quarter of 2018.
Các thống kê dữ liệu hàng quý của Canada cũng cho thấy rằng ở 9 trên 10 tỉnh bang Canada, lượng dân nhập cư quốc tế là nhân tố chính thúc đẩy tăng trưởng dân số so với mức tăng tự nhiên trong quý IV năm 2018.