Ví dụ về việc sử dụng Never once trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never once loving.
Chưa từng một lần yêu.My daughter never once looked at a car.
Never once did I pick up a mouse.
Chưa khi nào chúng tôi tóm được một con chuột.Naofumi-sama has never once laid his hands on me!".
Naofumi- sama chưa từng một lần nào cưỡng ép tôi.”.Never once do they think about taking the tree back.
Chẳng một lần dừng lại nghĩ về cây.Five minutes passed and the prisoner never once stirred.
Năm phút qua đi mà tù nhân không hề một lần cựa quậy.But he never once kissed me.
Chưa lần nào anh ấy hôn tôi.I had never heard her cry, never once.
And never once have I used that button.
Tại chưa từng sử dụng nút này.Five minutes passed and the prisoner never once stirred.
Năm phút trôi qua mà người tù không một lần nhúc nhích.I never once loved my body.
Ever since the second time started, I never once thought to use my memories to do anything.
He never once looked out at the ocean.
Nàng không một lần nào nhìn ra biển.Which means, yes, that for the three whole years leading up to her, I never once saw a smile out of her.
Điều đó có nghĩa, phải, trong suốt ba năm trời bên cạnh cổ, tôi chưa một lần thấy nụ cười của cô ấy.I never once asked him to do that.
Chưa lần nào tôi yêu cầu anh ta làm điều đó cả.For that, we were fighting throughout 7 days and nights,but the enemy never once breached the defensive lines of our side.
Vì rằng, chúng tôi đánh nhau suốt 7 ngày đêm,nhưng kẻ thù chưa một lần chọc thủng tuyến phòng thủ của phe ta.And I never once even NOTICED this building.
Vậy mà chưa lần nào để ý thấy cái quán này.The reason for that weird response of mine was because Shinonome had never once sought my opinion while she was browsing the stores.
Nguyên nhân tôi đáp lại kỳ cục như thế là vì Shinonome chưa một lần hỏi ý kiến của tôi trong khi lướt qua mấy cửa hàng cả.But Evans never once surpassed the second set.
Nhưng Evans không lần nào vượt lên ở set hai.Never once did I doubt that we would have success.
In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.
Trong thời điểm khác xuống đi Alice sau khi nó, không bao giờ một lần xem xét như thế nào trong thế giới là để có được Never once have we felt threatened or unsafe.
Không một lần nào tôi cảm thấy bị đe dọa hoặc Child protection services in Perris said they were never once alerted to the home nor did they receive complaints about the Turpins.
Cơ quan bảo vệ trẻ em ở thành phố Perris nói họ chưa từng nhận được một lời cảnh báo hay phàn nàn nào về gia đình Turpin.And never once thought the anime was boring while watching it.
Và không bao giờ từng nghĩ anime là nhàm chán khi xem nó.Dad smiled, never once taking his eyes off his little boy.
Posy mỉm cười, không một lần rời mắt khỏi khuôn mặt đứa bé.Love never once knew his depth by the time of separation.
Tình yêu ấy chưa khi nào thấu biết chiều sâu của chính nó, tận tới thời khắc chia tay.He never once acknowledged this as a legitimate use of the service.
Ông không bao giờ một lần thừa nhận đây là But I never once questioned it or thought of it to be“right” or“wrong.” She is of God.
Nhưng tôi không bao giờ một lần chất vấn hay suy nghĩ của nó được“ đúng” hoặc là“ sai rồi.” Cô ấy là của Thiên Chúa.As someone who has never once thought of writing a book, understanding her reasons is no walk in the park.
Ở vị trí một kẻ chưa từng nghĩ đến viết một cuốn sách, hiểu được những lý do của cô ấy không phải là chuyện tản bộ trong công viên.We have never once been in a scenario where Syscoin is“unstable and having no use at all.”.
Chúng tôi đã không bao giờ một lần được trong 
