NEVER REMARRIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không bao giờ tái hôn

Ví dụ về việc sử dụng Never remarried trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She never remarried.[4].
Cô không bao giờ tái hôn.[ 4].

Van Buren's wife died in 1819 and he never remarried.
Vợ của Van Buren qua đời năm 1819 và ông không bao giờ tái hôn.

I never remarried, Henry.
Em chưa bao giờ tái hôn, Henry.

How come you never remarried?
Làm sao mà mẹ chưa bao giờ tái giá?

Her mom never remarried and her grandma moved in to help out.
Mẹ cô không bao giờ tái hôn, và bà của cô chuyển đến để giúp đỡ mẹ cô.

After his wife's death, Prince Rainier never remarried.
Sau khi người vợ qua đời, thái tử Rainier III đã không tái giá.

Her mother never remarried, and her grandmother moved in to help her mother.
Mẹ cô không bao giờ tái hôn, và bà của cô chuyển đến để giúp đỡ mẹ cô.

Martin Van Buren's wife passed away in 1819, and he never remarried.
Vợ của Van Buren qua đời năm 1819 và ông không bao giờ tái hôn.

She never remarried, living alone at the same location until the time of her death on September 11, 2008.
Cô không bao giờ tái hôn, sống một mình tại cùng một địa điểm cho đến khi cô qua đời vào ngày 11 tháng 9 năm 2008.

Claudius was then left to be raised by his mother, who never remarried.
Claudius sau đó đã được nuôi nấng bởi mẹ của mình, người không bao giờ tái hôn.

While he never remarried, it was reported that Hawking grew closer to his first wife in his later years.
Mặc dù Hawking không tái hôn, đồng thời đã có thông báo rằng ông đã gần gũi hơn với người vợ đầu tiên trong những năm cuối đời.

In order to have more time for the boy, he retired early and never remarried.
Để có thêm thời gian ở với con, ông nghỉ hưu sớm và không bao giờ tái hôn.

Her mother never remarried so Emily was sure that her mother used her father's birthday to commemorate her only love.
Mẹ cô không bao giờ tái hôn nên Emily đoán chắc rằng mẹ đã lấy ngày sinh nhật của cha mình để kỷ niệm tình yêu duy nhất của bà.

Her husband died at the Battle of Poitiers in 1356,[2] and Isabella never remarried.
Chồng bà qua đời tại Trận Poitiers năm 1356,[ 2] và bà không bao giờ tái hôn.

She never remarried after the death of her husband, but her enemies said she conducted a love affair with Ernst Johann von Biron for many years.
Bà không bao giờ tái hôn sau cái chết của chồng, nhưng những kẻ thù của bà cho rằng Ernst Johann von Biron( một cận thần của bà) là nhân tình của bà nhiều năm.

After her daughter Nadia was born, she separated from her husband, and never remarried.
Sau khi con gái bà, Nadia được sinh ra, bà tách ra khỏi chồng mình, và không bao giờ tái hôn.

She never remarried after the death of her husband, but was reputed by her enemies to have indulged in a love affair with Ernst Johann von Biron for many years.
Bà không bao giờ tái hôn sau cái chết của chồng, nhưng những kẻ thù của bà cho rằng Ernst Johann von Biron( một cận thần của bà) là nhân tình của bà nhiều năm.

He said Hynie later annulled the previous marriage, but she and Brown never remarried.
Năm 2004, Hynie hủy hôn với người chồng cũ nhưng bà và Brown chưa lần nào kết hôn lại.

I can't tell how much I missed you,” said Ms. Lee, who never remarried and raised her son alone.
Tôi không thể nói tôi đã nhớ mình bao nhiêu”, bà Lee, người đã không tái hôn, ở vậy nuôi con suốt 65 năm nói.

Not only did his father die too young, a heart attack killed his wife of 27 years in 1990 at age 56; he never remarried.
Không chỉ cha ông đã phải chết trẻ, mà nguời vợ gắn bó với ông suốt 27 năm cũng đã chết vì bệnh tim vào năm 1990 ở tuổi 56( đến nay Li chưa tái hôn).

Their daughter-in-law Noriko(the great star Setsuko Hara) has never remarried and is an office worker living in Tokyo.
Người con dâu Noriko( do ngôi sao lớn Haka Setsuko thủ vai) vẫn chưa bao giờ tái giá và là một nhân viên văn phòng sống ở Tokyo.

Shinjiro's father divorced his mother when she was pregnant with their third son and never remarried.
Cựu Thủ tướng Koizumi từng ly hôn mẹ Shinjiro khi bà đang mang thai người con thứ 3 của họ, và không bao giờ tái hôn.

They did not get along,[5] and she found him a comically poor artist.[4] They divorced about 1827;[5] she returned to her father's home and never remarried.[4] Ōi thereafter assisted Hokusai in his artwork and took to producing her own.
Hai vợ chồng không hòa hợp nhau,[ 5] và bà thấy ông là một họa sĩ nghèo.[ 4] Họ ly dị vào khoảng năm 1827;[ 5] bà trở về nhà của cha mình và không bao giờ tái hôn.[ 4] Sau đó, Ōi đã hỗ trợ ông Hokusai trong tác phẩm nghệ thuật của ông cũng và tự sản xuất các tác phẩm cho riêng mình.

She was one of five siblings, including Alicia, Haroldo,[2] María Teresa Fernández-Hall de Arévalo,[3] and Francisco Fernández-Hall, who was a journalist, teacher at the Colegio de San José de los Infantes, and served as Director of the Museum of History and Fine Arts.[4] Their mother died in 1926 and the children were raised by their father, who never remarried.[3].
Bà là một trong năm anh chị em, bao gồm Alicia, Haroldo,[ 2] María Teresa Fernández- Hall de Arévalo,[ 3] và Francisco Fernández- Hall, từng là một nhà báo, giáo viên tại Colegio de San José de los Infantes, và phục vụ là Giám đốc của Bảo tàng Lịch sử và Mỹ thuật.[ 4] Mẹ của họ qua đời vào năm 1926 và những đứa trẻ được nuôi dạy bởi người cha của họ, những người không bao giờ tái hôn.[ 3].

A divorce can actually be financially beneficial for you in the long run- some studies prove that divorced women who never remarry are often better off in their old age.
Ly hôn thực sự có thể mang lại lợi ích tài chính cho bạn về lâu dài- một số nghiên cứu chứng minh rằng những phụ nữ đã ly hôn không bao giờ tái hôn thường sẽ tốt hơn khi về già.

So long as she never remarries Frederick?
Miễn là bà ấy không tái hôn với Frederick?

Very slowly and very distinctly, he enunciated,“I have told you before, and I'm telling you for the last time, that I will never remarry.
Rất chậm rãi và rất rõ ràng, nói từng chữ một,“ Tôi đã nói với ông trước đây, và tôi đang nói với ông lần cuối, là tôi sẽ không bao giờ cưới vợ nữa.