NEW COMPREHENSIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn diện mới

Ví dụ về việc sử dụng New comprehensive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A new comprehensive research project brings the good news after 35 years of studies.
Một dự án nghiên cứu toàn diện mới đã kết luận như vậy sau 35 năm nghiên cứu.

That prompted the Chinese government to warn it's willing to take"new comprehensive measures" in response.
Điều này khiến Trung Quốc cảnh báo họ sẳn sàng thực hiện“ những biện pháp toàn diện mới” để đáp trả.

This new comprehensive test is increasing the number of families who benefit from genetic testing.".
Xét nghiệm toàn diện mới này làm tăng số các gia đình được lợi từ xét nghiệm gen”.

Instead we seek the greatest possible access to it through a new comprehensive, bold and ambitious free trade agreement.
Thay vào đó, chúng tôi tìm cách tiếp cận tốt nhất tới EU thông qua một thỏa thuận thương mại tự do mới toàn diện, mạnh mẽ và đầy tham vọng.".

With our new comprehensive partnership, our governments are working more closely together than ever before.
Với quan hệ đối tác toàn diện mới của chúng ta, hai chính phủ chúng ta được làm việc với nhau chặt chẽ hơn bao giờ hết.

On 16 October, negotiators from the EU and the East African Community(EAC) finalized a new comprehensive Economic Partnership Agreement(EPA) between both regions.
Mở 16 Tháng Mười, nhà đàm phán của EU và Cộng đồng Đông Phi( EAC) hoàn tất một thỏa thuận mới toàn diện đối tác kinh tế( EPA) giữa hai khu vực.

HANOI, Vietnam- A new comprehensive and essential web portal on the Vietnamese human rights situation, www. vietnamrightnow.
HÀ NỘI, Việt Nam- Một cổng thông tin toàn diện và cơ bản về tình hình nhân quyền Việt Nam, www. vietnamrightnow.

In truth America's leverage over Vietnam's rulers seems to be diminishing in proportion to how actively they engage Vietnam in the new comprehensive partnership.
Tác động thật sự của Mỹ lên những nhà lãnh đạo Việt Nam dường như đang giảm đi tương ứng với mức độ mà họ chủ động kéo Việt Nam vào cuộc qua mối quan hệ đối tác toàn diện mới này.

The Chinese side will follow suit to the end and at any cost, and will firmly attack, using new comprehensive countermeasures, to firmly defend the interest of the nation and its people.”.
Trung Quốc" sẽ theo đuổi đến cùng và chắc chắn sẽ tấn công, sử dụng các biện pháp đối phó toàn diện mới để bảo vệ vững chắc lợi ích của quốc gia và nhân dân".

In truth America's leverage over Vietnam's rulers seems to be diminishing in proportion to how actively they engage Vietnam in the new comprehensive partnership.
Trong thực tế, tác dụng đòn bẫy của Hoa Kỳ đối với các lãnh đạo của Việt Nam dường như đang giảm dần trong lúc Washington thúc đẩy Việt Nam tham gia vào mối quan hệ đối tác toàn diện mới này.

A new, comprehensive electronic management system coordinates all engine functions with optimum efficiency and maximizes operational integration with the clutch, gearbox, steering and brakes.
Hệ thống quản lý điện tử toàn diện mới phối hợp tất cả các chức năng cơ với hiệu quả tối ưu và tối đa hóa tích hợp hoạt động với bộ ly hợp, hộp số, tay lái và phanh.

The Chinese side will follow suit to the end and at any cost, and will firmly attack, using new comprehensive countermeasures, to firmly defend the interest of the nation and its people.”.
Trung Quốc sẽ đấu tranh đến cùng và bằng mọi giá, và sẽ công kích mạnh mẽ, đồng thời các biện pháp đáp trả toàn diện mới để bảo vệ lợi ích của quốc gia và người dân Trung Quốc”.

A new comprehensive peace agreement has finally been signed(August 2019) by the Mozambican President, Filipe Nyusi, of Frelimo and opposition Renamo leader Ossufo Momade.
Một thỏa thuận hòa bình toàn diện mới cuối cùng đã được ký kết( tháng 8 năm 2019) bởi Tổng thống Mozambique, ông Filipe Nyusi, thuộc đảng Frelimo và lãnh đạo phe đối lập Renamo, ông Ossufo Momade.

The company has now taken another step to demonstrate the quality of its products through the launch of a new comprehensive industry standard, which is also available for other producers.
Công ty hiện đã thực hiện một bước khác để chứng minh chất lượng sản phẩm của mình thông qua việc đưa ra một tiêu chuẩn ngành công nghiệp toàn diện mới, có thể áp dụng cho các nhà sản xuất khác trong lĩnh vực này.

Martha Delgado, Vice Minister of Global Affairs in Mexico's Ministry of Foreign Affairs, said her country has incorporated mandatory environmental education into the constitution as the first step in a new comprehensive plan.
Martha Delgado, Thứ trưởng phụ trách vấn đề đối ngoại thuộc Bộ Ngoại giao Mexico cho biết Mexico đã đưa giáo dục môi trường bắt buộc vào hiến pháp như là bước đầu tiên trong một kế hoạch toàn diện mới.

Nero 2017 Platinum gives you the best quality with the best quality you expect, all new comprehensive features, advanced technology and digital tutorials to help you in your digital project.
Nero 2017 Platinum cung cấp cho bạn với chất lượng cấp cao nhất mà bạn đã mong đợi, tất cả các tính năng toàn diện mới, công nghệ mạnh mẽ và hướng dẫn kỹ thuật số để giúp bạn trong các dự án kỹ thuật số của bạn.

Khan said:“The shocking and illegal state of London's filthy air means once again I am triggering a high air pollution alert today under my new comprehensive alert system.”.
Thị trưởng Khan cho biết:" Tình trạng ô nhiễm không khí bất hợp pháp và gây sốc của London khiến một lần nữa tôi phải kích hoạt cảnh báo ô nhiễm không khí cao vào ngày hôm nay( 27/ 9) theo hệ thống cảnh báo toàn diện mới của tôi".

Nero 2017 Platinum Suite provides you with top level quality youve come to expect, all new comprehensive features, powerful technology and digital tutorials to help you in your digital projects.
Nero 2017 Platinum cung cấp cho bạn với chất lượng cấp cao nhất mà bạn đã mong đợi, tất cả các tính năng toàn diện mới, công nghệ mạnh mẽ và hướng dẫn kỹ thuật số để giúp bạn trong các dự án kỹ thuật số của bạn.

Vice Minister of Global Affairs in Mexico's Ministry of Foreign Affairs Martha Delgado said her country has now incorporated mandatory environmental education into Mexico's constitution as the first step in a new comprehensive plan.
Martha Delgado, Thứ trưởng phụ trách vấn đề đối ngoại thuộc Bộ Ngoại giao Mexico cho biết Mexico đã đưa giáo dục môi trường bắt buộc vào hiến pháp như là bước đầu tiên trong một kế hoạch toàn diện mới.

In particular, investors were optimistic about the agreement of Donald Trump and Xi Jinping about a 90-day break, during which new comprehensive measures to achieve trade agreements are expected to be developed.
Đặc biệt, các nhà đầu tư lạc quan về thỏa thuận của Donald Trump và Tập Cận Bình về thời gian nghỉ 90 ngày, trong đó các biện pháp toàn diện mới để đạt được thỏa thuận thương mại dự kiến sẽ được phát triển.

He said:“Labour would seek to negotiate a new comprehensive UK-EU customs union to ensure that there are no tariffs with Europe, and to help avoid any need for a hard border in Northern Ireland.”.
Lãnh đạo Công đảng Corbyn nêu rõ:" Công đảng sẽ tìm cách đàm phán về một liên minh hải quan toàn diện mới giữa Anh và EU để đảm bảo rằng sẽ không có thuế quan với châu Âu và giúp tránh mọi nhu cầu về một biên giới cứng tại Bắc Ireland.".

Social Justice and Empowerment Minister Thaawar Chand Gehlot stated on 11 June 2015 that the Government would introduce a new comprehensive bill for transgender rights in the Monsoon session of Parliament.
Bộ trưởng Tư pháp và Trao quyền Xã hội Thaawar Chand Gehlot tuyên bố vào ngày 11 tháng 6 năm 2015 rằng Chính phủ sẽ đưa ra một dự luật toàn diện mới về quyền của người chuyển giới trong phiên họp Quốc hội Gió mùa.

A new comprehensive review of randomized controlled trials based on over 1,600 participants has found that mindfulness meditation lowered CRP levels, increased telomerase activity(which can protect against premature aging), and improved immunity.
Nghiên cứu toàn diện mới về các thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên có đối chứng trên hơn 1.600 người tham gia phát hiện ra rằng thiền định làm giảm mức CRP, tăng hoạt động của telomerase( có thể bảo vệ chống lão hóa sớm) và cải thiện khả năng miễn dịch.

The Measures consist of six chapters and 41 articles, and were hailed by the CCP propaganda as a new comprehensive edict on all matters concerning the“organization, functions, supervision and management of religious groups.”.
Các đạo luật bao gồm 6 chương và 41 điều, được chính quyền rêu rao là một sắc lệnh toàn diện mới về tất cả các vấn đề liên quan đến“ tổ chức, chức năng, giám sát và quản lý các nhóm tôn giáo”.

The GDPR is a new comprehensive data protection law(in effect May 25,) in the EU that strengthens the protection of personal data in light of rapid technological developments, increased globalization, and more complex international flows of.
GDPR là một luật bảo vệ dữ liệu toàn diện mới( có hiệu lực vào tháng 5, 25) tại EU nhằm tăng cường bảo vệ dữ liệu cá nhân theo những phát triển công nghệ nhanh chóng, toàn cầu hóa ngày càng tăng và các luồng dữ liệu cá nhân quốc tế phức tạp hơn.

As Arkansas continues to develop its water policy, the Arkansas Public Policy Panel will keep working to ensure that state agencies collect and analyze data effectively, and that eventually a new comprehensive State Water Plan is developed which truly protects the quality and quantity of the state's water resources.
Khi Arkansas tiếp tục phát triển chính sách về nước, Hội đồng Chính sách công Arkansas sẽ tiếp tục làm việc để đảm bảo các cơ quan nhà nước thu thập và phân tích dữ liệu một cách hiệu quả, và cuối cùng là Kế hoạch Nước toàn diện mới được phát triển nhằm bảo vệ chất lượng và số lượng nước của tiểu bang tài nguyên.

Under the contract, Lamar will launch a new comprehensive airport advertising program, including indoor and outdoor advertising displays within ONT Terminals 2 and 4 and airport parking venues, as well as new billboard signage on airport property.
Theo hợp đồng, Silver Star Media sẽ triển khai hệ thống màn hình quảng cáo sân bay hoàn toàn mới, bao gồm các màn hình quảng cáo trong nhà và ngoài trời trong các nhà Ga và các địa điểm đỗ xe tại sân bay, cũng như các biển quảng cáo mới trong sân bay.

Apart from the higher legal status of a law in comparison to an ordinance, the process of creating a new comprehensive law might offer an opportunity to introduce substantive revisions with the purpose of strengthening the right to freedom of religion or belief and its implementation in practice.
Ngoài việc vị thế pháp lý của một văn bản luật sẽ cao hơn so với một pháp lệnh, quá trình soạn thảo một luật mới toàn diện có thể là cơ hội để có những sửa đổi cụ thể với mục đích thúc đẩy quyền tự do tôn giáo hay tín ngưỡng và việc thực thi quyền này trong thực tế.