Ví dụ về việc sử dụng New fighter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Markov says this, uh, new fighter is extremely good.
Markov nói rằng tay đấm mới rất mạnh.This new fighter had a design that no one had yet seen flying.
France and Germany want to develop new fighter plane.
The SDF also announced that 242 new fighters finished their training and joined its ranks.
Lực lượng SDF tiếp nhận thêm 242 chiến binh mới trải qua đào tạo và gia nhập hàng ngũ.The CBO estimated that theAir Force would require 414 new fighters in total.
CBO ước tính rằngkhông quân Mỹ sẽ cần tổng cộng 414 máy bay chiến đấu mới.Barred from acquiring new fighters, Iran has resorted to upgrading and copying its older planes.
Bị ngăn cản mua các chiến đấu cơ mới, Iran đã nâng cấp và sao chép lại In September, 1916, Boelcke was given command of a new fighter squadron, Jasta 2.
Tháng 9/ 1916,Boelcke được giao chỉ huy một phi đoàn tiêm kích mới, tên là Jasta 2.The ability to buy new fighter Su-35 came from the CIS countries(mainly Kazakhstan) and China.
Khả năng mua loại chiến đấu cơ mới nhất Su- 35 đến từ các nước SNG( chủ yếu là Kazakhstan) và Trung Quốc.UK to invest two billion pounds in new fighter programme through 2025.
Tempest- Vương quốc Anh đầu tư2 tỷ bảng trong chương trình máy bay chiến đấu mới thông qua 2025.South Korea will also soon decide thewinning bidder for the competition to provide 60 new fighter aircraft.
Hàn Quốc sẽ chọn nhà cungcấp nhanh chân nhất cho 60 chiến đấu cơ mới.They will be replaced in 2012 when new fighter jets will arrive, such as the F-16, F/A-18, Eurofighter Typhoon or Gripen.
Chúng sẽ bị thay thế vàonăm 2012 khi những máy bay chiến đấu mới được mua như Eurofighter Typhoon hay Gripen.The terrorist organization has used social media effectively to recruit new fighters, especially from the West.
IS đã dùngmạng xã hội để tuyển mộ phiến quân mới, đặc biệt là từ các quốc gia phương Tây.Slovakia aims to acquire new fighter jets before 2019, when the servicing deal for the MiG-29s is set to expire.
Slovakia đặt mục tiêu mua máy bay chiến đấu mới trước năm 2019, gần thời điểm các tiêm kích MiG- 29 hết tuổi thọ phục vụ.I view the relationship between the mass driver and the laser space elevator asbeing similar to the competition in the race to develop new fighter planes.
Tôi coi mối quan hệ giữa bệ phóng điện từ và thang máy không gian la-de tương tự như cuộc chạy đua phát triển những chiếc chiến cơ mới.Four update new fighters added are Madarame Ikkaku, Jiraiya and Deidara as well as Kusajishi Yachiru and Hyuuga Hinata.
Bốn cập nhật máy bay chiến đấu mới được bổ sung là Madarame Ikkaku, Jiraiya và Deidara cũng như Kusajishi Yachiru và Hyuuga Hinata.If the Assad government ever manages to win its civil war,it too will need new fighters, but probably won't be able to afford anything like the J-31.
Nếu chính quyền Assad có thể chiến thắng trong cuộc nội chiến,họ cũng sẽ cần máy bay mới, nhưng có thể sẽ không đủ sức để mua J- 31.A new fighter to replace the obsolete f-16 fighting falcon and replenish the fleet of new f-35 lightning ii.
Tiêm kích mới này phải thay thế được các mẫu cũ như F- 16 Fighting Falcon và bổ sung cho các mẫu Train hard to earn credits and unlock new fighters and then go toe to toe with the best fighters in the world.
Tập luyện chăm chỉ để kiếm được các khoản tín dụng và mở khóa máy bay chiến đấu mới và sau đó đi toe to toe với các China is deeply suspicious of U.S. intentions toward Taiwan, which is equipped with mostly U.S.-made weaponry and wants Washington to sell it more advanced equipment,including new fighter jets.
Trung Quốc ngờ vực ý định của Mỹ đối với Đài Loan- lãnh thổ được trang bị bằng hầu hết vũ khí do Mỹ sản xuất, đồng thời muốn Washington bán cho trang thiết bị tiên tiến hơn,trong đó có máy bay chiến đấu mới.And we are talking about the suspension of payments for the largest orders,including new fighters for the Indian Air Force and air defense systems S-400.
Và chúng ta đang nói về việc đình chỉ thanh toán cho các đơn đặt hàng lớn nhất,bao gồm cả máy bay chiến đấu mới cho Không quân Ấn Độ và hệ thống phòng không S- 400.The Navy liked its new fighter so much that it opted to skip the prototype phase altogether, putting the fighter into production in 1969 and taking delivery of its first new F-14s in 1972.
Hải Quân Mỹ hài lòng kiểu máy bay mới này đến nỗi bỏ qua thời gian thử nghiệm và đưa ngay vào sản xuất vào năm 1969, và đợt giao hàng đầu tiên xảy ra vào năm 1972.Taiwan is well equipped with mostly U.S.-made weaponry, but has been pushing for Washington to sell it more advanced equipment,including new fighter jets, to help it better deter its giant neighbor.
Đài Loan được trang bị nhiều vũ khí phần lớn do Mỹ sản xuất, và đã thúc đẩy Washington bán các trang thiết bị tiên tiến hơn,bao gồm cả máy bay tiêm kích mới, để giúp Đài Loan răn đe tốt hơn nước láng giềng khổng lồ của mình.A new fighter joining the Mortal Kombat franchise, The Kollector was born into poverty and seized his collections duty with a zeal that impressed Shao Kahn, becoming one of the Emperor's most feared associates.
Một chiến binh mới đã gia nhập làng Mortal Kombat, The Kollector từng nghèo đói và nghĩa vụ thu thập các đồ vật nhằm gây ấn tượng với Shao Kahn, trở thành Taiwan is well equipped with mostly US-made weaponry, but has been pushing for Washington to sell it more advanced equipment,including new fighter jets, to help it better deter its giant neighbor.
Đài Loan vốn được trang bị tốt với hầu hết các loại vũ khí do Mỹ sản xuất, nhưng cũng đã thúc giục Washington bán các thiết bị tiên tiến hơn,bao gồm các máy bay chiến đấu mới, để giúp đảo quốc này ngăn chặn gã hàng xóm khổng lồ.If the Air Force begins replacing its F-22s with a new fighter type in the 2030s, at which point the Raptors will be entering their fourth decade of service, the flying branch will find itself simultaneously buying two stealth fighter types at a projected cost of $14 billion annually.
Nếu Không quân Mỹ bắt đầu thay thế những chiếc F- 22 với một loại máy bay mới hoàn toàn vào những năm 2030, khi những chiếc tiêm kích Raptor đã bước sang tuổi 40, Không quân Mỹ ở vào thế cùng lúc phải mua hai loại Taiwan has frequently expressed its need to acquire M1A2 Abrams battle tanks and F-35 fighter jets,saying it wants“new fighters capable of vertical or short take-off and landing and having stealth characteristics”.
Bộ Quốc Phòng Đài Loan cho biết họ cần xe tăng Back in 2010, President Vladimir Putin launched a massive 20 trillion rubles($700 billion at the time) military modernization project aimed to replace 70 percent of Soviet-era military hardware by 2020, including 50 new warships for the navy,hundreds of new fighter jets and thousands of new vehicles for the ground forces.
Ngay từ năm 2010, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã khởi xướng kế hoạch hiện đại hóa quân sự 20.000 tỷ rúp nhằm đến năm 2020 thay thế 70%“ phần cứ” quân sự thời kỳ Liên Xô, bao gồm 50 tàu The U.S. military plans to acquire as many as 2,300 F-35s through the 2040s,while also developing two new fighter types to replace the Air Force's 180 F-22 stealth fighter and the Navy's 600 F/A-18E/Fs.
Quân đội Mỹ có kế hoạch mua Financial columnist Kommersant said 28.3 days according to sources from the technical cooperation agency- Russian military(FSMTC), the agency recently has received many requests from Asian andAfrican cacnuoc want to buy aircraft Russia's new fighter, and the value of these contracts far exceeds the cost of Russian money for the war in Syria.
Chuyên mục Tài chính của Kommersant ngày 28/ 3 cho biết, theo nguồn tin từ FSMTC, gần đây cơ quan này đã nhận được nhiều yêu cầu từ các nướcchâu Á và châu Phi muốn mua máy bay chiến đấu mới của Nga, và giá trị các hợp đồng này vượt xa chi phí Nga bỏ ra cho cuộc For newer fighters, they don't have the big agents that rookie players in the NFL and NBA have.
Đối với các võ sĩ mới, họ không có 
