NEW FORTRESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• pháo đài mới

Ví dụ về việc sử dụng New fortress trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then Robert Clive built a brand new fortress in 1780.
Sau đó, Robert Clive xây dựng một pháo đài mới trong năm 1780.

A new fortress was built on the location during the Middle Ages.
Một pháo đài mới được xây dựng trên vị trí trong thời Trung Cổ.

The king tried to mobilize labor for building a new fortress.
Vua đã thử tuyển mộ những người lao động chân tay để lập một pháo đài mới.

I sealed myself in a new fortress, and continued to open windows in this world.
Nhốt mình trong pháo đài mới và tiếp tục khám phá thế giới qua những chiếc cửa sổ.

On reading Uisang's letter, the king canceled the project of building a new fortress.
Khi đọc lá thư của Hòa Thượng Uisang, vua hủy bỏ chương trình xây dựng pháo đài mới.

The new fortress made it possible for the city to withstand two sieges by Olgierd in 1368 and 1370.
Pháo đài mới này cho phép thành phố đứng vững trong hai cuộc vây hãm của Algirdas từ Litva vào các năm 1368 và 1370.

Venetian blazon with the Lion of Saint Mark, as frequently found on the New Fortress walls.
Venetian huy hiệu với Sư tử của thánh Mark, như thường thấy trên các bức tường Pháo đài mới( Corfu).

The new fortress allowed the city to withstand two sieges by Algirdas of Lithuania, in 1368 and 1370.
Pháo đài mới này cho phép thành phố đứng vững trong hai cuộc vây hãm của Algirdas từ Litva vào các năm 1368 và 1370.

There, at the confluence of the Ulba and the Irtysh rivers the new fortress was laid- the Ust-Kamennaya Fortress..
Ở đó, tại hợp lưu của Ulba và sông Irtysh pháo đài mới được xây dựng, pháo đài Ust- Kamennaya.

Thanks to the new fortress, the city withstood two sieges by Algirdas of Lithuania, in 1368 and 1370.
Pháo đài mới này cho phép thành phố đứng vững trong hai cuộc vây hãm của Algirdas từ Litva vào các năm 1368 và 1370.

During the winter, they fortified their defenses around the southern peninsula of Hakodate, with the new fortress of Gory? kaku at the center.
Trong suốt mùa đông, họ củng cố bố phòng xung quanh phía Nam bán đảo Hakodate, với pháo đài mới Goryokaku ở trung tâm.

Despite this new fortress and seasoned troops, Raymond IV's siege of Tripoli failed to secure the port.
Mặc dù có pháo đài mới này và đạo quân tinh nhuệ, cuộc vây hãm Tripoli của Raymond IV đã thất bại trong việc bảo vệ cảng.

After the events of the first Mega Man game, Dr. Wily returned with a new fortress and eight of his own Robot Masters to take over the world.
Sau khi các sự kiện của Mega Man đầu tiên, Tiến sĩ Wily bằng cách nào đó đã trở lại với một pháo đài mới và tám của robot chiến đấu của riêng mình.

The new fortress is also known as Boğazkesen which has a dual meaning in Turkish; strait-blocker or throat-cutter, emphasizing its strategic position.
Pháo đài mới còn được gọi là Bogazkesen, trong đó có một ý nghĩa kép Thổ Nhĩ Kỳ: khóa eo biển hoặc cắt cổ họng, nhấn mạnh vị trí chiến lược của nó.

Operation Wind Bastion will also introduce a new Fortress map, which will be the first ever map to be heavily associated with an Operator.
Operation Wind Bastion cũng giới thiệu tới bản đồ mới Fortress, sẽ là một bản đồ đầu tiên liên kết với một sĩ quan nhất định.

Between 1712 and 1715, the Austrian authorities built a new fortress, outer walls and all five planned bastions known as Tvrđa.
Giữa năm 1712 và 1715, các nhà chức trách Áo đã xây dựng một pháo đài mới, bức tường bên ngoài và tất cả năm thành trì kế hoạch( tác giả bởi kiến trúc sư Maximilian de Gosseau) được biết đến như Tvrđa.

At the beginning of the 19th century, a new fortress was added to the defensive system of Butrint at the mouth of the Vivari Channel.
Vào đầu thế kỷ thứ XIX, một pháo đài mới được xây bổ sung vào hệ thống phòng thủ của Butrint ở cửa kênh Vivari.

Five years after the epic events of Might& Magic Heroes VII, lead the new Fortress faction to define the destiny of the Dwarves and shed light on some of the.
Năm năm sau các sự kiện sử thi của Might& Magic Heroes VII, bạn sẽ lãnh đạo phe Pháo đài mới để xác định vận mệnh của Người lùn và làm sáng tỏ một số chương đen tối nhất trong lịch sử của họ.

Between 1712 and 1715, the Austrian authorities built a new fortress, outer walls and all five planned bastions(authored by the architect Maximilian de Gosseau) known as Tvrđa.
Giữa năm 1712 và 1715, các nhà chức trách Áo đã xây dựng một pháo đài mới, bức tường bên ngoài và tất cả năm thành trì kế hoạch( tác giả bởi kiến trúc sư Maximilian de Gosseau) được biết đến như Tvrđa.

The fortress itself, known as the Spanish Fort, dates from between the 1580s when a new fortress had to be built following the destruction of the old one due to a gunpowder explosion.
Pháo đài riêng của mình, được gọi là Fort Tây Ban Nha, giữa năm 1580 khi một pháo đài mới đã được xây dựng sau cuộc tàn phá của một tuổi do một vụ nổ thuốc súng.

After the events of the first Mega Man game, Dr. Wily somehow returned with a new fortress and eight of his own combat robots, designed specifically for destroying Mega Man.
Sau khi các sự kiện của Mega Man đầu tiên, Tiến sĩ Wily bằng cách nào đó đã trở lại với một pháo đài mới và tám của robot chiến đấu của riêng mình, được thiết kế đặc biệt để tiêu diệt Mega Man.

Five years after the epic events of Might& Magic Heroes VII, lead the new Fortress faction to define the destiny of the Dwarves and shed light on some of the darkest chapters of their history.
Năm năm sau các sự kiện sử thi của Might& Magic Heroes VII, bạn sẽ lãnh đạo phe Pháo đài mới để xác định vận mệnh của Người lùn và làm sáng tỏ một số chương đen tối nhất trong lịch sử của họ.

In Trial By Fire, five years after the epic events of Might& Magic Heroes VII, you will lead the new Fortress faction to define the destiny of the Dwarves and shed light on some of the darkest chapters of their history.
Trong Trial By Fire, năm năm sau các sự kiện sử thi của Might& Magic Heroes VII, bạn sẽ lãnh đạo phe Pháo đài mới để xác định vận mệnh của Người lùn và làm sáng tỏ một số chương đen tối nhất trong lịch sử của họ.

Cosimo also was an active builder of military structures,[3] in an attempt to save his state from the frequent passage of foreign armies(examples are the new fortresses of Siena, Arezzo, Sansepolcro, the new walls of Pisa and Fivizzano, and the strongholds of Portoferraio, on the island of Elba, and Terra del Sole).
Cosimo cũng là một người tích cực xây dựng các cấu trúc quân sự,[ 2] trong một nỗ lực nhằm bảo vệ đất nước của ông khỏi sự tấn công thường xuyên của quân đội ngoại bang( ví dụ là các pháo đài mới ở Siena, Arezzo, Sansepolcro, các thành luỹ mới tại Pisa và Fivizzano, và các pháo đài tại Portoferraio, trên đảo Elba, và Terra del Sole).

In contrast, newer fortresses built in the following centuries were even more protected, with walls that are 36 feet(11 m) wide and include a total of 16 towers.
Trong khi đó, các pháo đài mới hơn được xây dựng trong các thế kỷ sau thậm chí còn được bảo vệ nhiều hơn, với các bức tường dày đến 11 mét và bao gồm tổng cộng 16 tòa tháp.

You can build new rooms in the fortress, make new equipment, and even create medicine.
Bạn có thể xây dựng các căn phòng mới bên trong pháo đài, tạo ra trang bị, và bạn còn có thể tạo ra thuốc.

It turned out that the restorer, Carlos Quevado, wanted to make it clear which parts of the fortress are new and which ones are ancient.
Hóa ra nhà phục chế Carlos Quevado phục chế như vậy với ý đồ muốn làm rõ phần nào của pháo đài là mới và phần nào là cổ đại.

As the Imoogi butted in, the Embinyu fortress fight entered a new situation.
Khi con Imoogi xuất hiện, trận chiến ở pháo đài Embinyu rẽ sang một hướng khác.

In our new book, Domestic Fortress: Fear and the New Home Front we explore some of the explanations for this surprising trend.
Trong cuốn sách mới của chúng tôi, Pháo đài trong nước: Sợ hãi và Mặt trận nhà mới chúng tôi khám phá một số giải thích cho xu hướng đáng ngạc nhiên này.

A new commander of the fortress,- some military rank Blagonravov and another- soldier Pavlov, who immediately declared to me:“I was the first to shoot out the Peter and Paul fortress from the cannon, but I don't know where I was shooting”….
Một chỉ huy mới của pháo đài,- một số quân nhân Blagonravov và một người khác- lính Pavlov, người ngay lập tức tuyên bố với tôi: Kiếm Tôi là người đầu tiên bắn pháo đài Peter và Paul khỏi đại bác, nhưng tôi không biết tôi đang bắn súng ở đâu Trên đường đến chỗ tôi, thủy tinh và một cơ thể bị trúng đạn, và chúng tôi lái xe đi.