NEW NEEDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhu cầu mới

Ví dụ về việc sử dụng New needs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Today, there are new needs.
Hiện những nhu cầu mới.

New needs have arisen.
Những nhu cầu mới phát sinh.

Recognize new needs that emerge.
Nhằm đáp ứng những nhu cầu mới xuất hiện.

Apple has both improved awareness and brought new needs to users.
Apple vừa cải thiện nhận thức vừa mang lại các nhu cầu mới cho người dùng.

Inventing new needs for the people.
Tạo ra những nhu cầu mới cho công chúng.

Like all languages, it is constantly changing and adapting to new needs.
Cũng như tất cả các ngôn ngữ, nó liên tục thay đổi và thích ứng với những nhu cầu mới.

We usually research the new needs of the market.
Chúng tôi thường nghiên cứu những nhu cầu mới của thị trường.

Personnel and resources already allocated for existing tasks are not easily available for new needs.
Nhân viên và tài nguyên đã phân phối cho những công tác hiện hành sẽ không dễ dàng có sẵn cho những nhu cầu mới.

But then comes a day when something new needs to be figured out.
Nhưng sau đó đến một ngày khi một cái gì đó mới cần phải được tìm ra.

Bimba's innovative designs have helped countless OEMs and MROs meet the demands of changing markets and new needs.
Thiết kế sáng tạo của Bimba đã giúp vô số các OEM và MRO đáp ứng nhu cầu thay đổi thị trường và nhu cầu mới.

Your eye health is constantly evolving- with new needs and challenges at different times.
Của bạn sức khỏe mắt không ngừng phát triển với mới nhu cầu và thách thức thời điểm khác nhau.

As a manufacturer, Sharp contributes to society by being the first to make unique products that meet the new needs of each decade.
Là một nhà sản xuất, Sharp đóng góp cho xã hội bằng cách đi đầu trong việc tạo ra các sản phẩm độc đáo đáp ứng nhu cầu mới trong từng thập kỉ.

But we must not forget that the older the baby becomes, the more new needs and it is not enough for him to be alone with his mother.
Nhưng chúng ta không thể quên rằng em bé càng lớn thì càng cần nhiều nhu cầu mới và không đủ để em ở một mình với mẹ.

Sometimes after a meeting I want to arrange another one because new ideas are born and I discover new needs.
Đôi khi, sau một cuộc gặp gỡ, tôi lại muốn sắp xếp một cuộc gặp gỡ khác, vì có những tư tưởng mới nẩy sinh và tôi nhận thấy có những nhu cầu mới.

We usually research the new needs of the market and develop the new model when there is new cars in the market.
Chúng tôi thường nghiên cứu các nhu cầu mới của thị trường và phát triển mô hình mới khi có những chiếc xe mới trên thị trường.

Waste, for example, is recirculated and fabricated to meet new needs such as energy production.
Chất thải, ví dụ, được tái tuần hoàn và chế tạo để đáp ứng các nhu cầu mới như sản xuất năng lượng.

Through application integration, new needs are answered based on the existing applications, displaying relevant information in a single place.
Nhờ có tích hợp hệ thống, những nhu cầu mới đã được đáp ứng dựa trên những ứng dụng sẵn có, hiển thị thông tin liên quan tại một nơi duy nhất.

It happens to me that after one encounter I have the desire for another, because new ideas emerge and new needs are discovered.
Đôi khi sau một cuộc gặp gỡ tôi lại muốn sắp đặt một dịp khác bởi vì những ý tưởng mới nảy sinh và tôi khám phá ra những nhu cầu mới.

In support of the growing food culture and its new needs, Panasonic introduced partial freezing, which helps keep perishable foods fresh even longer.
Để hỗ trợ văn hoá ẩm thực đang phát triển và nhu cầu mới của mình, Panasonic đã giới thiệu tủ lạnh có ngăn tủ đông riêng, giúp trữ thực phẩm tươi lâu hơn.

Understand the Current and future market: Designers should be more aware of the current growth of the market where people look for new needs and business opportunities.
Các nhà thiết kế nên nhận thức rõ hơn về sự tăng trưởng hiện tại của thị trường- nơi mọi người tìm kiếm nhu cầu mới và cơ hội kinh doanh.

This trait helps him or her identify new needs- which often are not related to the project per se, or may imply adding new functionalities to the solution.
Đặc điểm này giúp anh ta hoặc cô ta xác định nhu cầu mới- mà thường không liên quan đến dự án đã xác định phạm vi, hoặc có thể phải thêm vào các chức năng mới cho giải pháp.

This massive financing operation created companies with huge credit needs that in turn spurred banks into mergers to meet the new needs.
Hoạt động tài chính khổng lồ này đã tạo ra các công ty có nhu cầu tín dụng rất lớn, lần lượt, thúc đẩy các ngân hàng sáp nhập nhằm đáp ứng nhu cầu mới.

University of Westminster has always been and continues to be imaginative in recognising new needs and developing appropriate offerings in its many target markets.
Các trường đại học luôn luôn, và tiếp tục được, giàu trí tưởng tượng trong việc nhận ra nhu cầu mới và phát triển các dịch vụ phù hợp cho nhiều thị trường mục tiêu của mình.

The development of today's technology requires journalism, including radio, television and print media, to change drastically to adapt to changes and to meet new needs of readers.
Sự phát triển của công nghệ hiện nay đòi hỏi nghề báo, gồm phát thanh, truyền hình và báo in phải thay đổi mạnh mẽ để thích nghi và đáp ứng tốt các thách thức và nhu cầu mới của độc giả.

In this context, professionals must react quickly to changes and make decisions adapted to the new needs of the company, without parking the creation of value for the company's stakeholders.
Trong bối cảnh này, các chuyên gia phải phản ứng nhanh với các thay đổi và đưa ra quyết định phù hợp với nhu cầu mới của công ty, không có bãi đậu xe tạo ra giá trị cho các cổ đông của công ty…[-].

When making that important life transition from young married couple to new parents, it can be difficult to figure out how to incorporate your old sense of style with your new needs.
Khi thực hiện chuyển đổi cuộc sống quan trọng đó từ cặp vợ chồng trẻ đã kết hôn sang bố mẹ mới, có thể khó tìm ra cách kết hợp ý thức phong cách cũ của bạn với nhu cầu mới của bạn.

A primarily legislative system, yet leaving room for the judiciary to regulate guidelines to social change and new needs, by means of interpretation and artistic jurisprudence.
Một hệ thống lập pháp chủ yếu, nhưng vẫn dành chỗ cho tư pháp điều chỉnh các quy tắc theo sự thay đổi xã hội và nhu cầu mới, bằng cách giải thích và luật học sáng tạo.

Based on the basic solution, QTC will utilize the equipment that customers have, and determine the products needed to meet new needs in the present and future.
Dựa trên giải pháp cơ bản, QTC sẽ tận dụng những thiết bị mà khách hàng đang có, đồng thời xác định được các sản phẩm cần thiết để đáp ứng nhu cầu mới trong hiện tại và tương lai.