Ví dụ về việc sử dụng New sweden trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new Sweden team, under Janne Andersson, are extremely hardworking and disciplined.
Một Thụy Điển mới dưới thời Janne Andersson là phong cách chăm chỉ và kỷ luật.The Susquehannock(with the help of the colony of New Sweden) defeated Maryland in 1644.
Người Susquehannock với sự giúp đỡ của Tân Thụy Điển đã đánh bại Maryland năm 1644.Peter Minuit served as the governor of New Netherland andhelped establish New Sweden.
Peter Minuit từng là thống đốc của In 1638, Sweden established the colony of New Sweden in the Delaware Valley.
Năm 1638,In 1637-38 Minuit directed the colonizing expedition for the Swedes that organized New Sweden.
Năm 1637- 1638,Minuit chỉ đạo cuộc thám hiểm thuộc địa cho người The percentage of the Finns in New Sweden grew especially towards the end of the colonization.
Tỷ lệ Người Phần Lan ở Tân Thụy Điển tăng trưởng đặc biệt là vào cuối thời thuộc địa.In May 1654 the Dutch Fort Casimir, located in present-day New Castle,Delaware was captured by New Sweden.
Vào tháng 5 năm 1654, Pháo đài Hà Lan Casimir, nằm trong New Castle, Delaware ngày nay,đã bị Tân Thụy Điển chiếm giữ.The small settlement of New Sweden, founded along the Delaware River in 1638, was taken over by the Dutch in 1655.
Khu định cư nhỏ Tân Thụy Điển được thiết lập dọc theo Sông Delaware năm 1638 sau đó bị người Hà Lan chiếm vào năm 1655.The collar of the Japan 2018 homekit is the same one used on the new Sweden jersey, while the 3 Stripes appear on the shoulders.
Cổ áo The colony of New Sweden introduced Lutheranism to America in the form of some of the continent's oldest European churches.
Thuộc địa của New Thụy Điển đã giới thiệu Giáo hội Luther đến Mỹ dưới hình thức một số nhà thờ lâu đời nhất châu Âu của lục địa.The NothnagleLogHouse in present-day Gibbstown, NewJersey,was constructed in the late 1630s during the time of the New Sweden colony.
Nothnagle Log House ở Gibbstown, New Jersey ngàynay, được xây dựng vào cuối những năm 1630 trong thời kỳ thuộc địa Tân Thụy Điển.New Sweden was founded in the valley of the Delaware River in 1638,Sweden laid claim to a number of Caribbean islands.
New Sweden được thành lập tại thung lũng Sông Delaware vào năm 1638 và Thụy Điển sau đó đã đưa ra yêu sách đối với một số đảo Caribe.The collar of the Japan 2018 homekit is the same one used on the new Sweden jersey, while the 3 Stripes appear on the shoulders.
Cổ áo The Nothnagle Log House in present-day Gibbstown, New Jersey,was constructed in the late 1630s during the time of the New Sweden colony.
Nothnagle Log House ở Gibbstown, New Jersey ngày nay, đượcxây dựng vào cuối những năm 1630 trong thời kỳ thuộc địa Tân Thụy Điển.New Sweden established extensive trading contacts with English colonies to the south, and shipped much of the tobacco produced in Virginia.
Thụy Điển mới thiết lập các liên hệ thương mại rộng rãi với các thuộc địa của Anh ở phía nam và vận chuyển phần lớn thuốc lá được sản xuất tại Virginia.In 1636- 1637,Peter Minuit and Samuel Blommaert negotiated with the government to found New Sweden, the first Swedish colony in the New World.
Năm 1636- 1637, PeterMinuit và Samuel Blommaert đã đàm phán với chính phủ để thành lập Tân Thụy Điển, thuộc địa đầu tiên của New Sweden was conquered by the Dutch Republic in 1655 during the Second Northern Warand incorporated into the Dutch colony of New Netherland.
Tân Thụy Điển đã bị Cộng hòa Hà Lan chinh phục vào năm 1655 trong Chiến tranh phương Bắc lần thứ hai và sáp nhập vào thuộc địa Hà Lan của If you do fancy playing at a Microgaming powered Sweden casino site then you should take a look at the Royal Vegas Casino site or for a Playtech powered casino offering Sweden banking options then head on over to the EuropaCasino site as they have plenty of bonuses to give away to new Sweden players.
Nếu bạn làm chơi ưa thích tại một trang web casino Built as part of the New Sweden colony, this is an interesting example of a Scandinavian log house and was placed on the National Register of Historic Places in 1980.
Được xây dựng như một phần thuộc địa của New Sweden, công trình này là một ví dụ thú vị về những ngôi nhà gỗ của vùng Scandinavian và được đặt trong danh sách National Registrer of History Places vào năm 1980.New Sweden(Swedish: Nya Sverige) was a Swedish colony that existed along the DelawareRiverValley from 1638 to 1655 and encompassed land in present-day Delaware, southern NewJersey, and southeastern Pennsylvania.
Tân Thụy Điển( tiếng In 1655, the nearby colony of New Sweden on the Delaware River was forcibly absorbed into New Netherland after ships and soldiers were sent to capture it by the Dutch governor, Pieter Stuyvesant.
Năm 1655, thuộc địa của New Sweden gần đó trên sông Delaware biết đã bị cưỡng chếsáp nhập vào New Sweden was a Swedish colony along thelower reaches of Delaware River inNorth America from 1638 to 1655 in the present-day American Mid-Atlantic states of Delaware,… New Jersey, and Pennsylvania.
Tân Thụy Điển( tiếng The settlement of New Sweden by the Swedish South Company encroached on its southern flank, while its northern border was redrawn to accommodate an expanding New England Confederation.
Việc giải quyết của Thụy Điển mới của Công ty Nam New Sweden(Swedish: Nya Sverige) was a Swedish colony that existed along the Delaware River Valley from 1638 to 1655 and encompassed land in present-day Delaware, southern New Jersey, and southeastern Pennsylvania.
Tân Thụy Điển( tiếng New Sweden was a Swedish colony, along the lower reaches of the Delaware River, in North America, from 1638 to 1655, established during the Thirty Years' War, when Sweden was a military great power.
Tân Thụy Điển( tiếng 
