NEW SUSTAINABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bền vững mới

Ví dụ về việc sử dụng New sustainable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Building on that effort, Target has announced five new sustainable packaging goals.
Dựa trên nỗ lực đó, Target đã công bố năm mục tiêu bao bì mới bền vững.

Thu Thiem is planned to be a new sustainable urban area in close combination with the natural landscape of Thu Thiem;
Thủ Thiêm được quy hoạch là một khu đô thị mới bền vững kết hợp chặt chẽ với các điều kiện cảnh quan tự nhiên của vùng đất Thủ Thiêm;

This material eliminates the negative environmental impacts of traditional fiber processing by using new sustainable technologies.
Tencel loại bỏ các tác động môi trường tiêu cực của chế biến sợi truyền thống, sử dụng công nghệ mới, bền vững.

With 2016 marking the first year of the adoption of the new Sustainable Development Goals(SDGs), the report provides a special focus on the world drug problem within this context.
Năm 2016 đánh dấu năm đầu tiên thông qua các Mục tiêu Phát triển Bền vững mới( SDGs), báo cáo này đặc biệt tập trung vào vấn đề ma túy trên thế giới trong bối cảnh này.

The brand has also established the Burberry Material Futures Research Group with the Royal College of Art to invent new sustainable materials.
Nhãn hiệu thời trang cũng đã thành lập Nhóm Nghiên cứu Vật liệu Tương lai Burberry với Trường Cao đẳng Nghệ thuật Hoàng gia để phát minh ra vật liệu bền vững mới.

It is part of Coca-Cola Great Britain's new sustainable packaging strategy, which sees the company aim to recover all its packaging and increase recycled PET in bottles from 25% to 50% by 2020.
Đây là một phần của chiến lược đóng gói bền vững mới của Coca- Cola Great Britain, cho thấy công ty này muốn khôi phục lại tất cả các bao bì, cũng như đặt ra mục tiêu tăng lượng PET tái chế trong chai từ 25% lên 50% vào năm 2020.

At the same time, the fashion label also established the Burberry Material Futures Research Group with the Royal College of Art to invent new sustainable materials.
Đồng thời, nhãn hiệu thời trang cũng đã thành lập Nhóm Nghiên cứu Vật liệu Tương lai Burberry với Trường Cao đẳng Nghệ thuật Hoàng gia để phát minh ra vật liệu bền vững mới.

The University of Vermont's new Sustainable Entrepreneurship MBA(SEMBA) program prepares students to create profitable and sustainable business opportunities in a world undergoing transformational change.
Đại học Vermont chương trình mới bền vững Doanh nhân Quản trị Kinh doanh( Semba) chuẩn bị học sinh để tạo ra cơ hội kinh doanh có lợi nhuận và bền vững trong một thế giới đang trải qua những biến đổi.

If it is followed by an equally aggressive program of implementation in 2014 and beyond, the growth pattern will start to shift to a new sustainable one consistent with the higher income levels in the economy.
Nếu được tiếp nối bằng một chương trình thực hiện cũng mạnh mẽ như vậy trong năm 2014 và sau đó, tăng trưởng sẽ bắt đầu chuyển sang chiều hướng bền vững mới nhất quán với các mức thu nhập cao hơn ở nền kinh tế này.

As we shape a new sustainable development agenda and strive for a world of dignity for all, let us stand united for women's and children's rights in families and societies at large.”.
Khi chúng ta đang định hình một chương trình nghị sự phát triển bền vững mới và phấn đấu vì một thế giới nhân phẩm cho tất cả mọi người, chúng ta hãy cùng nhau đoàn kết đấu tranh vì quyền lợi của phụ nữ và trẻ em trong gia đình và xã hội nói chung.

A big part of the demonstration is to emphasize how technologies such as 3D printing and new sustainable construction materials can be combined to produce eco-friendly buildings in a fast and cost-effective manner.
Một phần lớn của cuộc biểu tình là nhấn mạnh các công nghệ như in 3D và vật liệu xây dựng bền vững mới có thể được kết hợp như thế nào để tạo ra các tòa nhà thân thiện với môi trường một cách nhanh chóng và tiết kiệm chi phí.

The new Sustainable Development Goals aims to eradicate hunger and extreme poverty, reduce inequality within and between the states, improve water management and energy, take action to combat climate change, work towards gender equality.
Những mục tiêu phát triển bền vững mới nhằm xóa bỏ đói nghèo, giảm bất bình đẳng trong và giữa các quốc gia, đạt được bình đẳng giới, cải thiện vấn đề quản lý nguồn nước và năng lượng, cũng như có những hành động khẩn cấp để chống lại biến đổi khí hậu.

From maximizing the use of renewable resources to minimizing carbon footprint, whether in constructing a new sustainable building or greening existing infrastructure, these seven construction technologies aim to save the planet.
Để tối đa hóa việc sử dụng các nguồn tài nguyên tái tạo để giảm thiểu lượng khí thải carbon trong việc xây dựng một tòa nhà mới bền vững hay trong các công trình cơ sở hạ tầng hiện có, những công nghệ xây dựng dưới đây đã được sử dụng.

More than 150 world leaders are expected to attend the Sustainable Development Summit at the UN headquarters in New York between 25 to 27 September to formally adopt the outcome document of the new sustainable agenda.
Hơn 150 nhà lãnh đạo thế giới sẽ tham dự Hội nghị Thượng đỉnh về Phát triển Bền vững tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York từ ngày 25 cho đến 27 Tháng 9 nhằm chính thức thông qua và áp dụng các tài liệu kết quả của chương trình nghị sự bền vững mới.

It forms part of Coca-Cola Great Britain's new sustainable packaging strategy, which sees the company aim to recover all its packaging, as well as setting the ambition to increase recycled PET in bottles from 25 percent to 50 percent by 2020.
Đây là một phần của chiến lược đóng gói bền vững mới của Coca- Cola Great Britain, cho thấy công ty này muốn khôi phục lại tất cả các bao bì, cũng như đặt ra mục tiêu tăng lượng PET tái chế trong chai từ 25% lên 50% vào năm 2020.

June(UN Information Service)- In September, leaders from around the world will meet at the United Nations to adopt an ambitious new sustainable development agenda to eradicate extreme poverty and provide a life of dignity for all.
Tháng 6 năm 2015- Vào tháng chín này, các nhà lãnh đạo từ khắp nơi trên thế giới sẽ họp tại Liên Hợp Quốc để thông qua một chương trình nghị sự phát triển bền vững mới đầy tham vọng nhằm xóa đói giảm nghèo cùng cực cũng như đảm bảo một cuộc sống nhân phẩm cho tất cả mọi người.

Maclean's made specific mention of SFU's new sustainable energy engineering program(which will launch next fall) and the announcement of Canada's first professional master's in visual computing, which aims to equip students with the skills to succeed in fields like augmented and virtual reality.
Maclean đã đề cập cụ thể về chương trình kỹ thuật năng lượng bền vững mới của SFU( sẽ ra mắt vào mùa thu tới) và thông báo về bậc thầy chuyên nghiệp đầu tiên của Canada về điện toán hình ảnh, nhằm mục đích trang bị cho sinh viên các kỹ năng để thành công trong các lĩnh vực như tăng cường và thực tế ảo.

Bridget van Kralingen, senior vice president of IBM's blockchain division, said,“By using a public, permissioned blockchain network, we can help Veridium create a new sustainable marketplace that is good for business and good for the world.”.
Bridget van Kralingen, phó chủ tịch cấp cao của nền tảng công nghiệp và bộ phận blockchain của IBM cho biết:“ Bằng cách sử dụng mạng lưới blockchain công khai, có giấy phép, chúng tôi có thể giúp Veridium tạo ra một thị trường bền vững mới tốt cho kinh doanh và tốt cho thế giới.

I want just to end saying that you can always propose new materials-- new sustainable materials-- but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan.
Tôi muốn kết thúc buổi nói chuyện bằng việc nói rằng các bạn luôn có thể đề xuất ra vật liệu mới-- vật liệu bền vững mới-- nhưng hãy luôn ghi nhớ rằng chúng ta phải làm thật nhanh cho đến khi kết thúc, vì chúng ta không có toàn bộ thời gian để hoạch định.

This is Active Energy Management Get a view into the future of energy management and learn more about leveraging energy as an asset, the connection to the Internet of Things(IoT), sustainability drivers and new, sustainable business models. Download the e-book.
Đây là Quản lý năng lượng chủ động Nhìn thấy tương lai của hoạt động quản lý năng lượng và tìm hiểu thêm về việc sử dụng năng lượng như một loại tài sản, mối liên hệ với IoT, các động lực thúc đẩy sự bền vững và các mô hình kinh doanh bền vững mới. Tải xuống sách điện tử.

As the United Nations works for the adoption this year of a set of new sustainable development goals and a meaningful new agreement on climate change, we would do well to heed the Buddhist teaching that life and the environment are essentially one.
Trong khi, năm nay, Liên Hiệp Quốc thực thi một loạt những mục tiêu phát triển vững bền vững mới và những nghị quyết về biến đổi khí hậu, chúng ta nên chú ý đến những lời dạy của đức Phật rằng cuộc sống và môi trường là những điều rất quan trọng.

With 38% of the labor force in the agricultural sector and more than 60% of population living in the countryside, developing community based tourism in rural areas will make use of natural, human and cultural resources to create a variety of tourism products to attract tourists, contribute to build a new sustainable rural economy, culture and environment.
Với nguồn lực 38% lao động trong lĩnh vực nông nghiệp và hơn 60% cư dân nông thôn, nên phát triển du lịch cộng đồng ở khu vực nông thôn sẽ tận dụng được nguồn lực tự nhiên, con người, văn hoá… để tạo ra nhiều sản phẩm du lịch để thu hút du khách tham quan, góp phần xây dựng nông thôn mới bền vững cả về kinh tế, văn hóa và môi trường.

The EMBA-PRIME graduate is undoubtedly a globally competitive leader, an intra and entrepreneur capable of generating new sustainable wealth, and a person ethically integrated in all the vectors of his activities as a person, professional in his activity and citizen cosmopilita in a globalized society.
Sinh viên tốt nghiệp của EMBA- THỦ chắc chắn là một nội toàn cầu lãnh đạo cả cạnh tranh và doanh nghiệp có khả năng tạo ra sự giàu có bền vững mới, và một người tích hợp đạo đức trong tất cả các vectơ hoạt động của mình như một con người, hoạt động chuyên nghiệp và công dân cosmopilita trong một xã hội toàn cầu hóa.

THIMPHU- Aiming to draw up a new, sustainable paradigm for business and entrepreneurship founded on Buddhist values and principles and driven by compassion, the Kingdom of Bhutan this week launched the 7th International Conference on Gross National Happiness in the capital Thimphu, under the theme“GNH of Business.”.
GN- Với mục đích xây dựng hình thái về kinh doanh và phát triển doanh nghiệp theo hướng mới, vững bền trên nền tảng những giá trị, đạo đức Phật giáo, cuối tuần qua, Vương quốc Bhutan đã tổ chức Hội thảo quốc tế lần thứ 7 về Tổng hạnh phúc quốc gia, diễn ra tại thủ đô Thimphu, với chủ đề“ Tổng hạnh phúc quốc gia của mô hình kinh doanh”.

As we move forward to adopt a new sustainable development agenda, we have a unique opportunity to raise the level of assistance in tourism to further harness its vast potential for stimulating green growth and inclusive development worldwide, particularly for the countries most in need”, concluded Mr. Rifai.
Khi chúng ta tiến về phía trước để thông qua một chương trình nghị sự phát triển bền vững mới, chúng tôi có một cơ hội duy nhất để nâng cao mức độ hỗ trợ về du lịch để tiếp tục khai thác tiềm năng to lớn của mình để kích thích tăng trưởng xanh và phát triển toàn diện trên toàn thế giới, đặc biệt là đối với các nước có nhu cầu nhất,“ nói Rifai.